Salut tout le monde,
J'espère que tu n'as pas perdu espoir mais j'ai ta solution.
D'abord merci à Adenora car c'est bien dans itunes qu'il faut chercher.
Pour l'ipod touch, tu clique une fois sur le nom de ton ipod, et dans option (toujours sur le même écran) tu coches la case "Activer l'utilisation comme disque dur" puis OK puis valider.
Ces cases sont en bas de l'écran et j'avoue ne pas avoir tout lu, mais en regardant de plus près ca marche^^ maintenant il s'affiche dans poste de travail.
Bonne soirée à tous.