Phaaeton

Je cherche à retrouver une série, ou plutôt un épisode en particulier de celui-ci, mais trouver la série m'aiderait déjà grandement. Les souvenirs que j'ai de cet épisode sont très courts et vague, ça se passe à la fin d'un épisode et je crois qu'un frère et une sœur sont entrain de discuter, lorsque celle-ci cherche à s'éloigner le frère l'appele par son prénom pour lui dire qu'il a parlé avec leur mère et qu'il a beaucoup de chose a lui en dire, l'épisode se termine ensuite avec une musique assez mélancolique qui n'est pas crédité, je sais que le chanteur répète souvent " The one " dans celle-ci et les seules souvenirs de paroles que j'ai sont "I would just rather be standing on the road that's too long...". Si une âme assez charitable veut bien m'aider