bonsoir,
Une berceuse en arabe çà me dérange pas
l'enseignante n'avait nullement la prétention de toute façon d'apprendre l'arabe a ses élèves de CP et CE1. Il s'agit simplement d'une ouverture au monde, apprendre aux enfants qu'il y a d'autres langues, d'autre sonorité que le français ou l'anglais qu'ils apprennent. De plus cette berceuse bilingue ( 4 lignes en arabe pour autant en français) s'inscrit dans le cadre d'un projet d'école et s'appuie sur le film je trouve çà bien....