le_feu

Merci de nouveau! Maintenant j'ai encore une question: J'ai trouvé cette blague allemande, mais je ne peux pas en tirer le sens, resp. le cliché Qu'est-ce qui est un français? - Un amoureux. Qu'est-ce qui sont deux français? - Un couple. Qu'est-ce qui sont trois français? - Un marriage. Quelle est la pointe dans cette blague? Cela se réfère au cliché du français amant, qui a toujours une deuxième femme? Ou c'est la mère la troisième personne comme en Italie?

Ah, maintenant je vois. J'crois qu'il faut être natif pour être capable de sentir ce jeux de mots...bon, mais concernant les clichés, c'est la première fois que j'écoute qc des femmes allemandes liée à l'amour...? Normalent, au moins en Allemagne, c'est plutôt le cliché que les françaises sont les femmes qui font l'amour (toute la journée) ;-) :smile2: J'espère que non... En plus, la France et l'Allemagne sont le soi-disant moteur de l'Europe...comment est-il possible qu'un français pense que l'Allemagne soit oublié? :-) Sarkozy et Merkel - le fameux couple, même s'ils sont très talentueux à jouer leur rôles...

Merci, mais franchement, je ne comprends pas le lien entre les femmes et une scie sauteuse? ça à faire avec la manière de parler, avec les cheveux ou quoi?

Bonjour à tous et toutes, moi, je suis allemande et dois travailler sur le sujet des clichés entre les français et les allemandes. J'ai réfléchit un peu là-dessus et je me suis décidée d'utiliser les proverbes et les blagues qui ont rapport avec les allemands. Dans ce contexte, je vais utiliser Sigmund Freud qui a travaillé sur ce thème. Bon, mais maintenant j'ai absolument besoin des proverbes et des blagues que vous connaissez et qui montrent un peu ce qu'on pense des autres. Comme par exemple: une querelle d'allemand... Cela montre que les allemands sont toujours "en guerre"...n'est-ce pas? Et les blagues comme: "Un allemand, un français et un anglais arrivent..." Mais est-ce que vous pourriez m'aider, s'il vous plaît? Super merci d'avance!