|
  mardi 22 juillet 2008 à 15:19
Message
#1
|
|
|
Baby Forumeur  Messages : 4 Inscrit : 22/07/2008 Lieu : la brulatte 53  16   |
Je suis actuellement à la recherche de la signification du mot "estrage" ou "étrage".
Je ne trouve ce mot sur pratiquement aucun dictionnaire en ligne.  Ce mot figurait sur un act de propriété du début du 20e siècle. ça m'aiderait beaucoup si vous trouviez une bonne définition... |
 |
 
|
Tags
Ce contenu n'a pas encore de Tag
Sponsors
|
À l'instant
|
|
|
|
|
|
|
|
mardi 22 juillet 2008 à 15:20
Message
#2
|
|
 Xena...Retour entre deux guerres... Messages : 3 769 Inscrit : 25/06/2008 Lieu : Sud Est...Marseille 38 |
Etrange....
si je sais, je te dis  A priori rien de bien explicite, mais en y reflechissant puis ce que c'est du domaine de la vente immobilière, une simple hypothèse mais...ne s'agissait t-il pas des étages tout simplement? Ce message a été modifié par xena7 - mardi 22 juillet 2008 à 15:23. -------------------- Tout le monde voit ce que je parais être, mais personne ne sait qui je suis...
|
|
|
|
|
mardi 22 juillet 2008 à 15:21
Message
#3
|
|
|
N'a pas la haine, la distribue.  Messages : 10 948 Inscrit : 31/03/2007  20 |
Bonjour
 Tu es sur que ce n'est pas un nom, un pseudonyme, un prénom, le nom de la propriété..... Un truc du genre ? 
-------------------- La dictée de Lili-Top 14-La pensée rock du jour-Besoin d'aide ? (Avatar, signature, forum...)-Lumi'R ft. Esmeralda (rap français) - yolande: attendez, je vais mettre un lien *yolande quitte le salon. [14:28] yolande: pour rien je suis tarée c'est tout ^^ [14:53] yolande: non mais je suis tarée [14:53] yolande: c'est tout ^^  |
|
|
|
|
mardi 22 juillet 2008 à 15:31
Message
#4
|
|
 Imperoratriz à temps partiel Messages : 4 833 Inscrit : 21/11/2006 Lieu : Down Under 99 |
Arf "estrage" est un mot de vieux "françois" ayant plusieurs sens : il y a "étrange, étage, c'est aussi une pièce de timonerie.
Autrement contacte un notaire qui pourra peut être te donner l'explication  .
-------------------- Si j'peux me permettre... oui, oui je m'permets !!
|
|
|
|
|
mardi 22 juillet 2008 à 15:34
Message
#5
|
|
|
Baby Forumeur Messages : 4 Inscrit : 22/07/2008 Lieu : la brulatte 53 16 |
Ce mot est utilisé ainsi : "Joutant : au nord et à l'est : un chemin et les étrages du village, ..."
|
|
|
|
|
mardi 22 juillet 2008 à 22:31
Message
#6
|
|
 E-mage Messages : 37 044 Inscrit : 17/10/2005 Lieu : lille 60 |
 moi j'ai trouvé au mot estrage en vieux français : Aire d'une ferme ou Demeure, habitation  c'est tout pour ce soir 
Ce message a été modifié par usagi - mardi 22 juillet 2008 à 22:32. -------------------- ardet nec consumitur  |
|
|
|
|
mardi 22 juillet 2008 à 23:06
Message
#7
|
|
 Forumeur en herbe Messages : 69 Inscrit : 19/07/2008 Lieu : Rouen 23 |
Comme usagi j'ai trouver pour Estrage: Maison ou l'enclos qui entour la maison (qu'on appelle maintenant la cour de la maison)
|
|
|
|
|
mercredi 23 juillet 2008 à 14:07
Message
#8
|
|
|
Baby Forumeur Messages : 4 Inscrit : 22/07/2008 Lieu : la brulatte 53 16 |
Merci c'est gentil de m'aider
J'aurai aimé avoir quelque chose de plus précis mais je ne trouve rien de très intéressant. Le notaire qui a écrit cet act de propriété il aurait pu deviner que 100 ans après on utiliserait plus ce mot... XD |
|
|
|
|
mercredi 23 juillet 2008 à 22:56
Message
#9
|
|
|
E-mage Messages : 37 044 Inscrit : 17/10/2005 Lieu : lille 60 |
"Joutant : au nord et à l'est : un chemin et les étrages du village, ..."
Jouxtant : au nord et à l'est : un chemin et les habitations du village , c'est ce que je pense que celà veux dire -------------------- ardet nec consumitur |
|
|
|
|
vendredi 25 juillet 2008 à 08:59
Message
#10
|
|
|
|
Citation (ellen53 @ mercredi 23 juillet 2008 à 15:07)  Merci c'est gentil de m'aider J'aurai aimé avoir quelque chose de plus précis mais je ne trouve rien de très intéressant. Le notaire qui a écrit cet act de propriété il aurait pu deviner que 100 ans après on utiliserait plus ce mot... XD Ben oui c'est évident! 
|
|
|
|
Sujets au titre similaire
|
Version bas débit | Nous sommes le : dimanche 12 octobre 2008 à 15:43 |