Note : La dictée de Lili revoir les règles d'orthographe

Une nouvelle dictée, devoir de vacance?

vacances sans S?

Je vais me le faire.

J'ai de gro besoins de ratrapage....

Ah ouais là ce serait bien, j'ai un peu de temps devant moi durant la semaine Et Donjuan a besoin de cours de rattrapage

Mais encore faut-il que tu aies le temps toi aussi

Si t'as pas le temps je peux t'aider Lili, je veux bien me le faire

Sacrée Chap'

Ok, un petit texte de vacances:

En fait, il fît un si bon repas, et ses hotes se montrèrent si charmants et si attentionés à son égard que, le souper fini, il voulait les remercier et leur faire savoir à quel point il est heureux et satisfait.
Il ne connaissait pas leur langue. Il savait juste assez d'espagnol pour demander ce qu'il voulait ¿ et encore il devait prendre garde à ne pas vouloir trop de choses. il ne était pas encore au stade des sentiments et des èmotions. En conséquence, il décidat de mettre en scène sa reconaissance. Il se leva et désigna la table vide sur laquelle on avait servis son repas, puis ouvrît la bouche et désigna sa guorge. Il caressa ensuite la région de son anatomy où, au dire des sientifiques, va la nourriture, et sourit.
Mon ami souriait de façon plutôt bizare. Lui-même reconnait que son sourire a quelque chose de tout à fait engeôleur, bien qu'également un peu triste. Ils s'en servent dans sa famille, prétent-il, pour « tenir » les enfants.
Les personnes de l'auberge parurent plutôt surpris par son comportement. On le regarda d'un air inquiète et on se réunit pour délibérer à voie basse.
«De toute évidence, je ne me suis pas exprimé assez clairement devant ces simples paysans, se dit mon ami. Il faut que je mette plus de konviction dans ma démonstration.
En conséquence, il se caressa et se frotta cette partie de lui-mêm à laquelle j'ai déjà fait référence ¿ et dont, étant un jeune homme pudique et de bonne éducation, je ne dirais rien de plus ¿ avec une énergie redoublée, et ajouta encore cinq ou six centimètres de sourire ; il executa également différents mouvements gracieux, révélateur, d'après lui, de ses sentiments amicaux et de sa satisfaction.
Finalement une lueur de compréhension poigni sur les visages de ses hotes, et tous se précipitèrent vers le bufet pour en ramener une petite bouteille noir.
¿ Ah, ils ont compris, se dit mon ami. Je me sui fait comprendre. Ils se réjouicent de mon bonheur et vont insister pour que je boive le dernier verre de vin de l'amitié avec eux. Le braves gens!
Ils lui versèrent un plein verre de vin et le lui tendirent en lui faisant signe qu'il devait le vider sans délais.
« Ah! se dit mon ami en prenant le verre et en l'élevant à la lumière tou en klignant malisieusement de l'¿il, voici quelque rare et vieille alcool typique de la région ¿ quelque vieille héritage réservé spécialement aux hotes de choix. »(...)
Trois secondes plus tard, il découvri qu'il venait d'avaler un puissant vomitife. Son audiance avait pris ces signes de gratitude pour une tentative de sa part de leur expliquer qu'il s'était empoisonné, ou, à tous le moins, qu'il souffrait d'une violente et terrible indigestion, et avaient fait ce qu'ils pouvaient pour le re-mettre d'aplond.
Le remède qu'ils lui avait donné n'était pas une de ces vugluères médicaments bons marché qui perdent leur pouvoir dans la demie-heure qu'il suit leur injestion. Il sentit qu'il serait inutile de se remettre à table pour l'instant et il alla se coucher enquore plus afamé et nettement moins en forme que quand il était arrivé à l'oberge.


Jerome K, Jerome, Journal d'un touriste, arléa, 1997.

Lili_greycat, le jeudi 02 juillet 2009 à 21h11, dit :

Cherchez le mot intrus.

En fait, il fit un si bon repas, et ses hôtes se montrèrent si charmants et si attentionnés à son égard que, le souper fini, il voulait les remercier et leur faire savoir à quel point il était heureux et satisfait.
Il ne connaissait pas leur langue. Il savait juste assez d'espagnol pour demander ce qu'il voulait ¿ et encore il devait prendre garde à ne pas vouloir trop de choses. Il n'était pas encore au stade des sentiments et des émotions. En conséquence, il décida de mettre en scène sa reconnaissance. Il se leva et désigna la table vide sur laquelle on avait servi son repas, puis ouvrit la bouche et désigna sa gorge. Il caressa ensuite la région de son anatomie où, au dire des scientifiques, va la nourriture, et sourit.
Mon ami souriait de façon plutôt bizarre. Lui-même reconnaît (si je me souviens bien, il n'y a pas d'accent circonflexe sur le I selon les nouvelles règles de grammaire mais tant pis) que son sourire a quelque chose de tout à fait enjôleur (j'admets que c'est Firefox qui m'a indiqué qu'il y avait une faute à ce mot que je ne connaissais pas, mais j'ai rectifié tout seul ), bien qu'également un peu triste. Ils s'en servent dans sa famille, prétend-il, pour « tenir » les enfants.
Les personnes de l'auberge parurent plutôt surprises par son comportement. On le regarda d'un air inquiet et on se réunit pour délibérer à voix basse.
«De toute évidence, je ne me suis pas exprimé assez clairement devant ces simples paysans, se dit mon ami. Il faut que je mette plus de conviction dans ma démonstration.
En conséquence, il se caressa et se frotta cette partie de lui-même à laquelle j'ai déjà fait référence ¿ et dont, étant un jeune homme pudique et de bonne éducation, je ne dirais rien de plus ¿ avec une énergie redoublée, et ajouta encore cinq ou six centimètres de sourire ; il exécuta également différents mouvements gracieux, révélateurs, d'après lui, de ses sentiments amicaux et de sa satisfaction.
Finalement une lueur de compréhension poignit sur les visages de ses hôtes, et tous se précipitèrent vers le buffet pour en ramener une petite bouteille noire.
¿ Ah, ils ont compris, se dit mon ami. Je me suis fait comprendre. Ils se réjouissent de mon bonheur et vont insister pour que je boive le dernier verre de vin de l'amitié avec eux. Le braves gens!
Ils lui versèrent un plein verre de vin et le lui tendirent en lui faisant signe qu'il devait le vider sans délai.
« Ah! se dit mon ami en prenant le verre et en l'élevant à la lumière tout en clignant malicieusement de l'¿il, voici quelque rare et vieil alcool typique de la région ¿ quelque vieil héritage réservé spécialement aux hôtes de choix. »(...)
Trois secondes plus tard, il découvrit qu'il venait d'avaler un puissant vomitif. Son audience avait pris ses signes de gratitude pour une tentative de sa part de leur expliquer qu'il s'était empoisonné, ou, à tous le moins, qu'il souffrait d'une violente et terrible indigestion, et avait fait ce qu'elle pouvait pour le remettre d'aplomb. (A part les deux dernières, je ne suis pas sûr du tout des corrections que j'ai apportées à cette phrase. )
Le remède qu'ils lui avaient donné n'était pas un de ces vulgaires médicaments bon marché qui perdent leur pouvoir dans la demi-heure qu'il suit leur ingestion. Il sentit qu'il serait inutile de se remettre à table pour l'instant et il alla se coucher encore plus affamé et nettement moins en forme que quand il était arrivé à l'auberge.


Jerome K, Jerome, Journal d'un touriste, arléa, 1997.

Au fait, merci.

Même chose que konvicted +

- "Les braves gens"
- "Pour le moins" ou "Tout du moins" à la place de "à tous le moins"

Ce message a été modifié par Rhadamanthe - 04 juillet 2009 - 12:17.

Lili_greycat, le jeudi 02 juillet 2009 à 21h11, dit :

Voilà, j'ai fait mes devoirs de vacances je suis tranquille pour l'été
(moi je connais bien le mot enjôleur )

Ce message a été modifié par Chapacha - 04 juillet 2009 - 09:05.

Rhadamanthe, le vendredi 03 juillet 2009 à 23h56, dit :

le but du jeu, c'est de faire toute la dictée.

Moi?

Dès ce soir, ou demain soir au plus tard, hein....