6 episodes

• 
  Aired On 05/05/2016

  1: Épisode 1

  Le jour du mariage de Tommy, un nouvel associé organise une transaction secrète. Arthur a trouvé une femme pieuse et Polly rencontre un homme attirant.

  + Episode Details
• 

  1: Épisode 1

  Aired On: 05/05/2016
  Le jour du mariage de Tommy, un nouvel associé organise une transaction secrète. Arthur a trouvé une femme pieuse et Polly rencontre un homme attirant.

  ---

• 
  Aired On 12/05/2016

  2: Épisode 2

  Une menace imprudente déclenche une guerre. Tommy reçoit une forme de paiement rare, mais il comprend que ses employeurs ont le bras long. Polly commande un portrait.

  + Episode Details
• 

  2: Épisode 2

  Aired On: 12/05/2016
  Une menace imprudente déclenche une guerre. Tommy reçoit une forme de paiement rare, mais il comprend que ses employeurs ont le bras long. Polly commande un portrait.

  ---

• 
  Aired On 19/05/2016

  3: Épisode 3

  En allant au Pays de Galles pour y trouver l'absolution, Tommy démasque un traître dans la Ligue Économique. Michael joue avec le feu. Arthur reçoit des nouvelles.

  + Episode Details
• 

  3: Épisode 3

  Aired On: 19/05/2016
  En allant au Pays de Galles pour y trouver l'absolution, Tommy démasque un traître dans la Ligue Économique. Michael joue avec le feu. Arthur reçoit des nouvelles.

  ---

• 
  Aired On 26/05/2016

  4: Épisode 4

  En confiant ses doutes, Polly déclenche une réaction en chaîne qui révèle un piège destiné aux Shelby. Tommy se demande comment sortir de ce dangereux bourbier.

  + Episode Details
• 

  4: Épisode 4

  Aired On: 26/05/2016
  En confiant ses doutes, Polly déclenche une réaction en chaîne qui révèle un piège destiné aux Shelby. Tommy se demande comment sortir de ce dangereux bourbier.

  ---

• 
  Aired On 02/06/2016

  5: Épisode 5

  Réalisant qu'il se fait dépasser par les Russes, Tommy renoue des liens avec un ancien associé peu recommandable. La nouvelle amitié de Polly évolue.

  + Episode Details
• 

  5: Épisode 5

  Aired On: 02/06/2016
  Réalisant qu'il se fait dépasser par les Russes, Tommy renoue des liens avec un ancien associé peu recommandable. La nouvelle amitié de Polly évolue.

  ---

• 
  Aired On 09/06/2016

  6: Épisode 6

  Tommy s'apprête à commettre le crime le plus audacieux de sa carrière, mais un événement imprévu l'oblige à affronter ses terreurs dans une folle course contre la montre.

  + Episode Details
• 

  6: Épisode 6

  Aired On: 09/06/2016
  Tommy s'apprête à commettre le crime le plus audacieux de sa carrière, mais un événement imprévu l'oblige à affronter ses terreurs dans une folle course contre la montre.

  ---