10 episodes

• 
  Aired On 28/06/2022

  1: Suspects principaux

  Charles, Oliver et Mabel sont impliqués dans le meurtre de la présidente de la copropriété.

  + Episode Details
• 

  1: Suspects principaux

  Aired On: 28/06/2022
  Charles, Oliver et Mabel sont impliqués dans le meurtre de la présidente de la copropriété.

  ---

• 
  Aired On 28/06/2022

  2: Coup monté

  Une commémoration en l'honneur de Bunny Folger donne à notre trio l'occasion d'interroger ses voisins, tout en essayant de se débarrasser d'une pièce à conviction très compromettante. L'un des proches de Bunny fait une apparition surprise, et si vous pensiez que Bunny était redoutable, préparez-vous à pire.

  + Episode Details
• 

  2: Coup monté

  Aired On: 28/06/2022
  Une commémoration en l'honneur de Bunny Folger donne à notre trio l'occasion d'interroger ses voisins, tout en essayant de se débarrasser d'une pièce à conviction très compromettante. L'un des proches de Bunny fait une apparition surprise, et si vous pensiez que Bunny était redoutable, préparez-vous à pire.

  ---

• 
  Aired On 05/07/2022

  3: Le dernier jour de Bunny Folger

  Un perroquet grossier devient le point de vue crucial du dernier jour de Bunny Folger sur Terre.

  + Episode Details
• 

  3: Le dernier jour de Bunny Folger

  Aired On: 05/07/2022
  Un perroquet grossier devient le point de vue crucial du dernier jour de Bunny Folger sur Terre.

  ---

• 
  Aired On 12/07/2022

  4: C'est toi que je regarde

  Charles, Oliver et Mabel accueillent un visiteur inattendu qui leur révèle bien des secrets.

  + Episode Details
• 

  4: C'est toi que je regarde

  Aired On: 12/07/2022
  Charles, Oliver et Mabel accueillent un visiteur inattendu qui leur révèle bien des secrets.

  ---

• 
  Aired On 19/07/2022

  5: Le Tic

  Mabel organise une fête qui a aussi pour objectif de démasquer le menteur qui se cache parmi eux.

  + Episode Details
• 

  5: Le Tic

  Aired On: 19/07/2022
  Mabel organise une fête qui a aussi pour objectif de démasquer le menteur qui se cache parmi eux.

  ---

• 
  Aired On 26/07/2022

  6: Évaluation

  Le trio se heurte à leur mentor de podcast devenue leur concurrente, Cinda Canning.

  + Episode Details
• 

  6: Évaluation

  Aired On: 26/07/2022
  Le trio se heurte à leur mentor de podcast devenue leur concurrente, Cinda Canning.

  ---

• 
  Aired On 02/08/2022

  7: Retourner toutes les pièces

  L'incident dont Mabel a été victime dans le métro l'amène à obtenir l'aide d'un allié inattendu.

  + Episode Details
• 

  7: Retourner toutes les pièces

  Aired On: 02/08/2022
  L'incident dont Mabel a été victime dans le métro l'amène à obtenir l'aide d'un allié inattendu.

  ---

• 
  Aired On 09/08/2022

  8: L'obscurité la plus totale

  Une panne de courant plonge la ville dans le chaos. Le trio se précipite pour sauver Lucy du tueur.

  + Episode Details
• 

  8: L'obscurité la plus totale

  Aired On: 09/08/2022
  Une panne de courant plonge la ville dans le chaos. Le trio se précipite pour sauver Lucy du tueur.

  ---

• 
  Aired On 16/08/2022

  9: Sparring-partners

  Proche de découvrir l'identité du tueur, Mabel va enquête sur le ring.

  + Episode Details
• 

  9: Sparring-partners

  Aired On: 16/08/2022
  Proche de découvrir l'identité du tueur, Mabel va enquête sur le ring.

  ---

• 
  Aired On 23/08/2022

  10: Je sais qui l'a fait

  Une seule question demeure : qui est le coupable ???

  + Episode Details
• 

  10: Je sais qui l'a fait

  Aired On: 23/08/2022
  Une seule question demeure : qui est le coupable ???

  ---