8 episodes

• 
  Aired On 28/04/2022

  1: Coupure

  Elisabeth Moss incarne la survivante d’un acte de violence qui fait équipe avec un journaliste pour enquêter sur un meurtre lié à cette agression – lien qui pourrait expliquer que sa réalité ne cesse de changer.

  + Episode Details
• 

  1: Coupure

  Aired On: 28/04/2022
  Elisabeth Moss incarne la survivante d’un acte de violence qui fait équipe avec un journaliste pour enquêter sur un meurtre lié à cette agression – lien qui pourrait expliquer que sa réalité ne cesse de changer.

  ---

• 
  Aired On 28/04/2022

  2: Persistance

  De nouvelles preuves viennent appuyer la théorie de Kirby, incitant le journaliste Dan Velazquez à l’utiliser comme source de son enquête. Kirby s’intéresse de plus près à la victime.

  + Episode Details
• 

  2: Persistance

  Aired On: 28/04/2022
  De nouvelles preuves viennent appuyer la théorie de Kirby, incitant le journaliste Dan Velazquez à l’utiliser comme source de son enquête. Kirby s’intéresse de plus près à la victime.

  ---

• 
  Aired On 28/04/2022

  3: Dans la nuit

  Kirby et Dan enquêtent dans le passé et découvrent plusieurs crimes non résolus qui présentent des similitudes intrigantes. Harper s’intéresse soudain dangereusement à Dan.

  + Episode Details
• 

  3: Dans la nuit

  Aired On: 28/04/2022
  Kirby et Dan enquêtent dans le passé et découvrent plusieurs crimes non résolus qui présentent des similitudes intrigantes. Harper s’intéresse soudain dangereusement à Dan.

  ---

• 
  Aired On 05/05/2022

  4: Attribution

  Pressé par l’urgence de publier son enquête, Dan explore les liens possibles entre les femmes assassinées. Kirby tente de comprendre la signification d’une nouvelle preuve matérielle.

  + Episode Details
• 

  4: Attribution

  Aired On: 05/05/2022
  Pressé par l’urgence de publier son enquête, Dan explore les liens possibles entre les femmes assassinées. Kirby tente de comprendre la signification d’une nouvelle preuve matérielle.

  ---

• 
  Aired On 12/05/2022

  5: Sensation

  L’article de Dan a un fort retentissement. Kirby, après une rencontre terrorisante, semble ne plus avoir prise sur sa réalité.

  + Episode Details
• 

  5: Sensation

  Aired On: 12/05/2022
  L’article de Dan a un fort retentissement. Kirby, après une rencontre terrorisante, semble ne plus avoir prise sur sa réalité.

  ---

• 
  Aired On 19/05/2022

  6: Brillance

  A son retour de guerre, Harper trouve l’occasion d’un nouveau départ.

  + Episode Details
• 

  6: Brillance

  Aired On: 19/05/2022
  A son retour de guerre, Harper trouve l’occasion d’un nouveau départ.

  ---

• 
  Aired On 26/05/2022

  7: Décalage

  Une nouvelle piste fait brusquement avancer l’intrigue. Kirby balance à Marcus une terrible révélation, puis elle part aider une nouvelle amie.

  + Episode Details
• 

  7: Décalage

  Aired On: 26/05/2022
  Une nouvelle piste fait brusquement avancer l’intrigue. Kirby balance à Marcus une terrible révélation, puis elle part aider une nouvelle amie.

  ---

• 
  Aired On 02/06/2022

  8: 30

  Voyant sa réalité partir en spirale, Kirby se donne pour but de traquer Harper et d’en venir à bout.

  + Episode Details
• 

  8: 30

  Aired On: 02/06/2022
  Voyant sa réalité partir en spirale, Kirby se donne pour but de traquer Harper et d’en venir à bout.

  ---