10 episodes

• 
  Aired On 15/06/2023

  1: Le cercle brisé

  Un appel de détresse de la lieutenante Noonien-Singh pousse Spock à désobéir aux ordres et à conduire le U.S.S Enterprise et son équipage dans une zone disputée.

  + Episode Details
• 

  1: Le cercle brisé

  Aired On: 15/06/2023
  Un appel de détresse de la lieutenante Noonien-Singh pousse Spock à désobéir aux ordres et à conduire le U.S.S Enterprise et son équipage dans une zone disputée.

  ---

• 
  Aired On 22/06/2023

  2: Ad Astra per Aspera ("Vers les étoiles à travers les difficultés")

  La commandante Una comparaît devant la cour martiale, avec risque d'incarcération et d'exclusion de Starfleet pour indignité.

  + Episode Details
• 

  2: Ad Astra per Aspera ("Vers les étoiles à travers les difficultés")

  Aired On: 22/06/2023
  La commandante Una comparaît devant la cour martiale, avec risque d'incarcération et d'exclusion de Starfleet pour indignité.

  ---

• 
  Aired On 29/06/2023

  3: Demain et demain et demain

  La'an voyage dans le temps jusqu'à la Terre du XXIe siècle pour empêcher une attaque qui modifiera l'histoire future de l'humanité et la mettra face à face avec son propre héritage controversé.

  + Episode Details
• 

  3: Demain et demain et demain

  Aired On: 29/06/2023
  La'an voyage dans le temps jusqu'à la Terre du XXIe siècle pour empêcher une attaque qui modifiera l'histoire future de l'humanité et la mettra face à face avec son propre héritage controversé.

  ---

• 
  Aired On 06/07/2023

  4: Parmi les mangeurs de lotus

  De retour sur une planète faisant remonter de tragiques souvenirs, le capitaine Pike et son équipage perdent la mémoire, y compris leur propre identité alors qu'il affronte un fantôme de son passé.

  + Episode Details
• 

  4: Parmi les mangeurs de lotus

  Aired On: 06/07/2023
  De retour sur une planète faisant remonter de tragiques souvenirs, le capitaine Pike et son équipage perdent la mémoire, y compris leur propre identité alors qu'il affronte un fantôme de son passé.

  ---

• 
  Aired On 13/07/2023

  5: Mascarade

  Suite à un accident de navette, l'ADN vulcain de Spock se retrouve supprimé par des extraterrestres, le rendant entièrement humain et très peu préparé à faire face à la famille de T'Pring.

  + Episode Details
• 

  5: Mascarade

  Aired On: 13/07/2023
  Suite à un accident de navette, l'ADN vulcain de Spock se retrouve supprimé par des extraterrestres, le rendant entièrement humain et très peu préparé à faire face à la famille de T'Pring.

  ---

• 
  Aired On 20/07/2023

  6: Hallucinations

  Uhura semble être la seule à pouvoir entendre un son étrange. Lorsque le bruit déclenche des hallucinations terrifiantes, elle engage un improbable assistant pour l'aider à en retrouver la source.

  + Episode Details
• 

  6: Hallucinations

  Aired On: 20/07/2023
  Uhura semble être la seule à pouvoir entendre un son étrange. Lorsque le bruit déclenche des hallucinations terrifiantes, elle engage un improbable assistant pour l'aider à en retrouver la source.

  ---

• 
  Aired On 22/07/2023

  7: Ces vieux scientifiques

  Un accident lors d'une enquête sur un portail temporel envoie les enseignes Beckett Mariner et Bradward Boimler à travers le temps à partir du 24ème siècle, et le capitaine Pike et son équipage doivent les ramener à leur époque avant qu'ils ne puissent modifier la chronologie.

  + Episode Details
• 

  7: Ces vieux scientifiques

  Aired On: 22/07/2023
  Un accident lors d'une enquête sur un portail temporel envoie les enseignes Beckett Mariner et Bradward Boimler à travers le temps à partir du 24ème siècle, et le capitaine Pike et son équipage doivent les ramener à leur époque avant qu'ils ne puissent modifier la chronologie.

  ---

• 
  Aired On 27/07/2023

  8: Sous le manteau de la guerre

  Le capitaine Pike et son équipage accueillent un transfuge Klingon à bord du U.S.S. Enterprise, mais sa présence déclenche la révélation de quelques secrets choquants.

  + Episode Details
• 

  8: Sous le manteau de la guerre

  Aired On: 27/07/2023
  Le capitaine Pike et son équipage accueillent un transfuge Klingon à bord du U.S.S. Enterprise, mais sa présence déclenche la révélation de quelques secrets choquants.

  ---

• 
  Aired On 03/08/2023

  9: Rhapsodie subspatiale

  Un accident avec un champ de probabilité quantique expérimental fait que tout le monde sur l'U.S.S. L'Enterprise se met à chanter de manière incontrôlable, mais le vrai danger est que le champ s'étende et commence à avoir un impact sur d'autres navires, alliés comme ennemis.

  + Episode Details
• 

  9: Rhapsodie subspatiale

  Aired On: 03/08/2023
  Un accident avec un champ de probabilité quantique expérimental fait que tout le monde sur l'U.S.S. L'Enterprise se met à chanter de manière incontrôlable, mais le vrai danger est que le champ s'étende et commence à avoir un impact sur d'autres navires, alliés comme ennemis.

  ---

• 
  Aired On 10/08/2023

  10: Hégémonie

  Lorsque l'U.S.S. L'Enterprise enquête sur une attaque contre une colonie aux confins de l'espace de la Fédération, le capitaine Pike et son équipage font face au retour d'un ennemi redoutable.

  + Episode Details
• 

  10: Hégémonie

  Aired On: 10/08/2023
  Lorsque l'U.S.S. L'Enterprise enquête sur une attaque contre une colonie aux confins de l'espace de la Fédération, le capitaine Pike et son équipage font face au retour d'un ennemi redoutable.

  ---