6 episodes

• 
  Aired On 29/12/2017

  1: USS Callister

  Le capitaine Robert Daly dirige l'équipage de son vaisseau spatial d'une poigne ferme et juste... Mais une nouvelle recrue arrive, et les faux-semblants volent en éclat.

  + Episode Details
• 

  1: USS Callister

  Aired On: 29/12/2017
  Le capitaine Robert Daly dirige l'équipage de son vaisseau spatial d'une poigne ferme et juste... Mais une nouvelle recrue arrive, et les faux-semblants volent en éclat.

  ---

• 
  Aired On 29/12/2017

  2: Arkange

  Inquiète pour la sécurité de sa fillette, Marie, mère célibataire, équipe celle-ci d'un implant de surveillance de pointe qui permet de la localiser. Et pas seulement.

  + Episode Details
• 

  2: Arkange

  Aired On: 29/12/2017
  Inquiète pour la sécurité de sa fillette, Marie, mère célibataire, équipe celle-ci d'un implant de surveillance de pointe qui permet de la localiser. Et pas seulement.

  ---

• 
  Aired On 29/12/2017

  3: Crocodile

  Mia, une architecte, pourra-t-elle taire son terrible secret quand Shazia, enquêtrice d'assurance, sonne à sa porte, glanant les récents souvenirs d'un accident voisin ?

  + Episode Details
• 

  3: Crocodile

  Aired On: 29/12/2017
  Mia, une architecte, pourra-t-elle taire son terrible secret quand Shazia, enquêtrice d'assurance, sonne à sa porte, glanant les récents souvenirs d'un accident voisin ?

  ---

• 
  Aired On 29/12/2017

  4: Hang the DJ

  Selon ce système de rencontres, toute relation a une date de fabrication et d'expiration. Mais Frank et Amy remettent vite en question cette logique stérile.

  + Episode Details
• 

  4: Hang the DJ

  Aired On: 29/12/2017
  Selon ce système de rencontres, toute relation a une date de fabrication et d'expiration. Mais Frank et Amy remettent vite en question cette logique stérile.

  ---

• 
  Aired On 29/12/2017

  5: Metalhead

  En explorant un entrepôt abandonné, trois pillards en quête de ressources déclenchent un monstre impitoyable qui s’élance à leur poursuite dans un désert inhospitalier.

  + Episode Details
• 

  5: Metalhead

  Aired On: 29/12/2017
  En explorant un entrepôt abandonné, trois pillards en quête de ressources déclenchent un monstre impitoyable qui s’élance à leur poursuite dans un désert inhospitalier.

  ---

• 
  Aired On 29/12/2017

  6: Black Museum

  Sur un tronçon d'autoroute vétuste, une touriste tombe sur un musée vantant des artefacts criminels rares. Mais le clou de l'exposition lui réserve une surprise de choc.

  + Episode Details
• 

  6: Black Museum

  Aired On: 29/12/2017
  Sur un tronçon d'autoroute vétuste, une touriste tombe sur un musée vantant des artefacts criminels rares. Mais le clou de l'exposition lui réserve une surprise de choc.

  ---