12 episodes

• 
  Aired On 08/05/2025

  1: La jumelle maléfique

  De retour sur la route, Charlie s'invite dans une famille marquée par un héritage conflictuel. Lorsqu'une des soeurs meurt dans des circonstances troubles, elle s'aperçoit que mensonges, jalousies et faux-semblants alimentent une lutte silencieuse...

  + Episode Details
• 

  1: La jumelle maléfique

  Aired On: 08/05/2025
  De retour sur la route, Charlie s'invite dans une famille marquée par un héritage conflictuel. Lorsqu'une des soeurs meurt dans des circonstances troubles, elle s'aperçoit que mensonges, jalousies et faux-semblants alimentent une lutte silencieuse...

  ---

• 
  Aired On 08/05/2025

  2: Le film de la mort qui tue

  Sur le tournage d'un film dans un funérarium lugubre, Charlie se lie d'amitié avec Greta, une femme prisonnière d'un mariage étouffant. Quand Greta disparaît subitement, Charlie soupçonne un crime maquillé en départ volontaire. Convaincue qu'un détail lui échappe, elle suit son instinct...

  + Episode Details
• 

  2: Le film de la mort qui tue

  Aired On: 08/05/2025
  Sur le tournage d'un film dans un funérarium lugubre, Charlie se lie d'amitié avec Greta, une femme prisonnière d'un mariage étouffant. Quand Greta disparaît subitement, Charlie soupçonne un crime maquillé en départ volontaire. Convaincue qu'un détail lui échappe, elle suit son instinct...

  ---

• 
  Aired On 08/05/2025

  3: Qui est la taupe qui fouine ?

  Recrutée de force par Beatrix Hasp, Charlie est contrainte de participer à une opération risquée : découvrir l'identité d'un traître au sein du cercle de la mafieuse. Entre la mafia, le FBI et des alliances incertaines, Charlie met à profit son don pour démêler un jeu de dupes où tout peut basculer...

  + Episode Details
• 

  3: Qui est la taupe qui fouine ?

  Aired On: 08/05/2025
  Recrutée de force par Beatrix Hasp, Charlie est contrainte de participer à une opération risquée : découvrir l'identité d'un traître au sein du cercle de la mafieuse. Entre la mafia, le FBI et des alliances incertaines, Charlie met à profit son don pour démêler un jeu de dupes où tout peut basculer...

  ---

• 
  Aired On 15/05/2025

  4: L'arme du crocodile

  S'adaptant à un nouveau mode de vie, Charlie s'associe à une opération de libération animale pour sauver une personne innocente, injustement accusée de meurtre lors d'une cérémonie de remise de prix de la police.

  + Episode Details
• 

  4: L'arme du crocodile

  Aired On: 15/05/2025
  S'adaptant à un nouveau mode de vie, Charlie s'associe à une opération de libération animale pour sauver une personne innocente, injustement accusée de meurtre lors d'une cérémonie de remise de prix de la police.

  ---

• 
  Aired On 22/05/2025

  5: Arnaque, crime et baseball

  Embauchée comme ramasseuse de balles dans une équipe de baseball en perdition, Charlie enquête sur la mort suspecte d'un jeune lanceur des plus prometteurs. Tandis que les paris truqués et les égos blessés gangrènent le fonctionnement de l'équipe, elle s'efforce de prouver qu'il ne s'agit pas d'un accident mais bien d'un meurtre calculé...

  + Episode Details
• 

  5: Arnaque, crime et baseball

  Aired On: 22/05/2025
  Embauchée comme ramasseuse de balles dans une équipe de baseball en perdition, Charlie enquête sur la mort suspecte d'un jeune lanceur des plus prometteurs. Tandis que les paris truqués et les égos blessés gangrènent le fonctionnement de l'équipe, elle s'efforce de prouver qu'il ne s'agit pas d'un accident mais bien d'un meurtre calculé...

  ---

• 
  Aired On 29/05/2025

  6: L'affreuse petite peste

  Cantinière dans une école privée huppée, Charlie se lie d'amitié avec le fils d'un concierge passionné de magie. Lors d'un spectacle, un tour vire au cauchemar : la mascotte de la classe meurt sous les yeux des élèves. Convaincue qu'il s'agit d'un sabotage, Charlie soupçonne l'élève modèle, brillante et manipulatrice...

  + Episode Details
• 

  6: L'affreuse petite peste

  Aired On: 29/05/2025
  Cantinière dans une école privée huppée, Charlie se lie d'amitié avec le fils d'un concierge passionné de magie. Lors d'un spectacle, un tour vire au cauchemar : la mascotte de la classe meurt sous les yeux des élèves. Convaincue qu'il s'agit d'un sabotage, Charlie soupçonne l'élève modèle, brillante et manipulatrice...

  ---

• 
  Aired On 05/06/2025

  7: Un ultime gros coup

  A Washington, Kendall, un scénariste en devenir, fomente un braquage inspiré de son propre scénario avec l'aide d'un voleur imprévisible. Charlie, qui livre des repas et vit une romance naissante avec le directeur du magasin, découvre peu à peu les ficelles d'un vol sanglant maquillé en mise en scène de Noël...

  + Episode Details
• 

  7: Un ultime gros coup

  Aired On: 05/06/2025
  A Washington, Kendall, un scénariste en devenir, fomente un braquage inspiré de son propre scénario avec l'aide d'un voleur imprévisible. Charlie, qui livre des repas et vit une romance naissante avec le directeur du magasin, découvre peu à peu les ficelles d'un vol sanglant maquillé en mise en scène de Noël...

  ---

• 
  Aired On 12/06/2025

  8: Les arnaqueurs

  Dans un hôtel new-yorkais, Charlie croise la route d'un escroc raffiné dont le dernier coup a poussé une femme à commettre l'irréparable. En découvrant les rouages d'une arnaque de la vieille école, elle décide de rendre justice à sa manière...

  + Episode Details
• 

  8: Les arnaqueurs

  Aired On: 12/06/2025
  Dans un hôtel new-yorkais, Charlie croise la route d'un escroc raffiné dont le dernier coup a poussé une femme à commettre l'irréparable. En découvrant les rouages d'une arnaque de la vieille école, elle décide de rendre justice à sa manière...

  ---

• 
  Aired On 19/06/2025

  9: Le bail ou la vie

  Lorsqu'elle s'installe à Brooklyn, Charlie rêve d'un peu de stabilité. Au sein de son nouvel immeuble, Maddy vit avec sa grand-mère Anne dans un appartement. Quand Anne entame une relation avec Kate, Maddy découvre que Kate cache sa véritable identité. Peu après, Maddy meurt dans un accident suspect...

  + Episode Details
• 

  9: Le bail ou la vie

  Aired On: 19/06/2025
  Lorsqu'elle s'installe à Brooklyn, Charlie rêve d'un peu de stabilité. Au sein de son nouvel immeuble, Maddy vit avec sa grand-mère Anne dans un appartement. Quand Anne entame une relation avec Kate, Maddy découvre que Kate cache sa véritable identité. Peu après, Maddy meurt dans un accident suspect...

  ---

• 
  Aired On 26/06/2025

  10: La recette parfaite

  Restée à Brooklyn, Charlie fréquente une salle de sport de quartier où un habitué meurt dans un accident suspect. Tandis que le propriétaire tente de sauver son commerce en dissimulant un trafic peu orthodoxe, Charlie s'interroge sur les vraies raisons de cette disparition...

  + Episode Details
• 

  10: La recette parfaite

  Aired On: 26/06/2025
  Restée à Brooklyn, Charlie fréquente une salle de sport de quartier où un habitué meurt dans un accident suspect. Tandis que le propriétaire tente de sauver son commerce en dissimulant un trafic peu orthodoxe, Charlie s'interroge sur les vraies raisons de cette disparition...

  ---

• 
  Aired On 03/07/2025

  11: L'Iguane est dans la place

  Un assassin prend l'identité d'un professeur nommé Todd pour infiltrer un mariage luxueux, où il compte commettre un meurtre. Déguisé, il se mêle aux invités, repère une cible, et tente de faire porter le chapeau à Alex, embauchée comme écaillère d'huîtres. Charlie, son amie, perçoit des détails troublants et commence à enquêter discrètement, tandis que le FBI est aussi sur place...

  + Episode Details
• 

  11: L'Iguane est dans la place

  Aired On: 03/07/2025
  Un assassin prend l'identité d'un professeur nommé Todd pour infiltrer un mariage luxueux, où il compte commettre un meurtre. Déguisé, il se mêle aux invités, repère une cible, et tente de faire porter le chapeau à Alex, embauchée comme écaillère d'huîtres. Charlie, son amie, perçoit des détails troublants et commence à enquêter discrètement, tandis que le FBI est aussi sur place...

  ---

• 
  Aired On 10/07/2025

  12: Le bout de la route

  Charlie et Alex fuient vers Beatrix Hasp, traquées par un mystérieux assassin nommé l'Iguane. Tandis que le danger se rapproche, des révélations troublantes émergent sur l'identité réelle de leurs ennemis et de leurs alliés. Entre manipulations, mensonges et trahisons, Charlie découvre qu'elle n'est pas aussi infaillible qu'elle le croyait...

  + Episode Details
• 

  12: Le bout de la route

  Aired On: 10/07/2025
  Charlie et Alex fuient vers Beatrix Hasp, traquées par un mystérieux assassin nommé l'Iguane. Tandis que le danger se rapproche, des révélations troublantes émergent sur l'identité réelle de leurs ennemis et de leurs alliés. Entre manipulations, mensonges et trahisons, Charlie découvre qu'elle n'est pas aussi infaillible qu'elle le croyait...

  ---