Besoin d'aide pour un devoir ! seulement 3 questions! MERCI d'avance!, 3 questionsqui me posent problème ! merci pour votre aide!

Salut tout le monde !
J'ai un problème avec un devoir que j'ai à rendre en allemand, donc si vous pouviez m'aider à répondre à quelques questions ça serait sympa! D'ailleurs, si vous ne comprenez rien à allemand, ce n'est aps grave, j'ai mis la traduction^^
J'ai mis la photo sur quoi repose mon problème en fichier joint.

En fait, à partir de cette peinture, on doit répondre à ces questions : Il n'y en a que 3 ne fuyez pas à cause de la longueur de mon message ^^

2.Beschreibung des Bildes:
- Wer stitz in der Mitte ? Warum ?
Qui est assis au milieu ? pourquoi ?

--> Ici je ne vois pas vraiment de quoi la prof veut parler ! Je vois qu'il y a le pape assis à droite, et son "messager" assis à gauche, et qu'entre eux, au milieu, il y a jesus-Christ.
Donc qui est assis, au milieu ? Je pense qu'elle veut parler de Jésus mais la question du 3e tiret m'embrouille...

- Beschreib die Konzilväter... Welche Funktionen üben sie in der Geslichkeit aus ?
Décris les pères de conciles... Quelle fonction éxercent-ils dans le clergé ?

-->Alors là je vais dire qu'ils ont le costume des pères de concils, qu'ils sont assis en cercle autour du pape et de son messager. Ils ont aussi pour fonction d'écouter la réforme et de l'appliquer, car elle définit les nouvelles bases du catholicisme ( enfin ba vraiment les bases mais ce n'est aps la pire question là il suffit de cherche!)

-Wer steht über allen ? Warum ?
Qui est debout devant tout le monde ? Pourquoi ?

-->C'est bien cette question qui me pose des problèmes, car je ne vois aps la différnece avec le premier tiret ! Aidez-moi s'il vout plait ! Je suis peut-être complètement stupid!!!

MERCI ENCORE !!!

Salut à toi Ô exploiteur de forumeurs en congé

Etant donné la qualité de la photo, ça risque d'être difficile de t'aider. On n'y voit pas grand chose. Mais a priori, Jesus n'étant pas assis (et pour cause ) il n'a aucune raison d'etre concerné par la 1ere question. C'est donc dans la 3e que tu dois parler de lui.

A ta place, je demanderais à mes potes de classe . Tu n'es pas le seul à avoir ce sujet non ?

Sinon... bein demande à Dexter ! il ou elle fera bien ça pour toi

je pense que c'est le pape qui est assis au mileu
a ces côté il y a le christ le messager de dieu et le pape
n'est il pas censé préché la parole de dieu , il est assis au mileu
car c'est lui qui a le plus haut statut du vatican donc les
autres sont autours mais le reste je vois pas vraiment la photo je suis désolé

MERCI Beaucoup !
Oui j'avoue je suis une exploiteuse lol non vraiment désolé de vous saôuler avec ça ! Et oui, si seulement Dexter faisait du soutient scolaire enplus d'être un serial killer... lol
Et Métissa t'as sûrement raison, ça doit être le pape qui est au milieu, même si la photo est tellement pourrie qu'on y voit rien!aaah je hais cette prof!
^^ Aller Merci encore !

le pape n'est pas assit mais agenouillé.... tu peux dés lors relever l'inexactitude de l'énoncé.


errare humanum est
arf je n'vais pas vu les deux pieds de la chaise... cela me semble étrange un pape assis sur une chaise face au supplice peut être une piste à exploiter

Ce message a été modifié par Vasilia - vendredi 02 mai 2008 à 22:11.