yop!
jeudi 14 février 2008 à 22:08
Citation (mugiwara @ jeudi 14 février 2008 à 11:38)

Avis à ceux qui osent ranger les mangas dans la categorie des bd car la difference entre un tintin,boul et bill et un naruto ou claymore elle est aussi grande que la difference qu'il y a entre une ferrari et une twingo.
La BD est le nom que nous donnons à cet art fait d'images et de textes, avec un mode d'expression établi.
Le manga et la BD, c'est le même art !
Vous confondez médium et façon de faire !
Ce qui change dans la BD asiatique, ce sont les genres, les sujets abordés, ce goût du dynamisme, la façon de dessiner l'être humain. Mais la BD asiatique est aussi variée que ces cousins Européen et Americain. Entre un Taniguchi, un Toriyama et une Clamp il y a autant de différence qu'entre Tintin et Thorgal ou Naruto !
Le genre shônen n'a pas vraiment d'équivalent en franco-belge, même si certaines oeuvres pourraient y être affiliées.
De même, les japonais n'ont pas de genre "gros nez".
Manga, bande-dessinée, comic-book, fumetti, c'est le même art !! Traduit dans des langues différente comme Musique, Music, Musica,...
D'ailleurs, Tintin et Boule et Bill sont deux séries qui ne se ressemblent pas du tout. Pas plus que Naruto ne ressemble vraiment à Claymore !
Il y a la façon mainstream, chez les mangakas, de dessiner les personnages mais il y a plusieurs écoles, comme en Europe ou aux Etats-Unis. Naruto et Claymore sont de deux écoles différentes, c'est assez clair.
La généralisation est le pire ennemi de la BD, je le constate presque à chaque fois que j'interviens. Autant sur le manga que sur le comic-book, assimilés à du shônen violent avec des filles à poils pour le premier ou des mecs ultra-musclés qui volent en costume latex pour le second.
Et puis limiter le franco-belge à Tintin et Spirou, c'est comme limiter le manga à Dragon Ball et Sailor Moon. C'est rapide.
Mais le mieux est d'en lire ! Et de tout !