l'influence de TOKIO HOTEL sur l'apprentissage de l'allemand, questionnaire pour les élèves de collège

Dans le cadre de la formation préprofessionnelle aux métiers de l’enseignement, proposée par l’UFR des Sciences du Langage, je souhaiterais faire une enquête dans le but d’analyser " l’influence sur le choix de l’apprentissage de l’allemand liée à un groupe de musique (Tokio Hotel) ". Le questionnaire ci-dessous me permettra de répondre à cette question. Merci par avance, de m’avoir accordé votre temps.

Sexe :………… Age :…………. Classe………

1. Quelles langues apprends-tu au collège ?

LV1 :……………….

LV2 :……………….

1. Quels sont les facteurs qui ont pesé pour toi dans le choix de ta LV1, LV2 ? (tes envies, tes

préférences, tes arguments, tes motivations)

3. Es-tu satisfaite du choix que tu as fait ?

4.Est ce que tu aimerais apprendre une autre langue ? Laquelle et pourquoi (tes envies, tes

préférences, tes arguments, tes motivations)?

5. Comment envisages-tu d’apprendre cette autre langue ( cours particulier, Internet, correspondance…)

6. Quelle a été la part de tes parents dans le choix de ta LV1 ou LV2 ? (leurs conseils, préférences, arguments)

7. Qui a pris la décision finale dans le choix de la langue ?

8. Est ce que tu aimes apprendre l’allemand ? Pourquoi ?

9. Pratiques-tu l’allemand hors de l’école ? Si oui dans quel but

10. Quelle est ta relation avec la langue allemande depuis Tokio Hotel ? ( motivation en classe, évolution des notes, point de vue sur la culture…

11. En classe, ton professeur utilise t’il des documents ou supports en relation avec Tokio Hotel ? Si oui lesquels ?

Sexe :fille Age :16 Classe: 1°S

1. Quelles langues apprends-tu au collège ?

LV1 :j'ai pris anglais en 6°

LV2 :puis allemand en 4° (mais à cette date th, n'était connu qu'en allemagne et encore ...)

2.Quels sont les facteurs qui ont pesé pour toi dans le choix de ta LV1, LV2 ?
Pour la lv1, je n'avais pas le choix mais je suis amoureuse de l'amérique donc j'étais ravie !!
Pour la lv2, j'avais le choix mais depuis que j'ai 7 ans, j'ai toujours voulu savoir comment été l'allemagne et puis, j'ai un peu l'esprit de contradiction et comme totu le monde me disait de faire espagnol ou italien et bien, j'ai pris allemand... Mais, seconde lorsque j'ai découvert th (en cours d'allemand, on avait un exposé à réaliser sur eux!!! Quel bel exposé !! ) cette matière m'a encore plus plu et j'ai commencé à traduire moi même toutes les paroles des chansons.... Maintenant c'est devenu un jeu quotidien !!

3. Es-tu satisfaite du choix que tu as fait ?
J'en suis ravie... Et tout mon entourage et déprimé lol car ils en ont marre que je parle allemand tout le temps, que j'inssère de l'anglais à table et que je chante toute la sainte journée

4.Est ce que tu aimerais apprendre une autre langue ?
Eh bien, grâce à l'allemand, j'ai découvert que les langues nordiques me plaisaient beaucoup plus que les langues du sud !! Alors, une fois à la fac, j'aimerai apprendre le russe mais pas poru des raisons musicales mais plutôt pour pouvoir comprendre ce qui ce passe là-bas au niveau politique et tout... et (aussi pour recontredire ma famille )


5. Comment envisages-tu d’apprendre cette autre langue: sûrement en cours ... Mais, il faut le dire, cela ne fait pas tout !! Aller dans le pays est le best du best: depuis que suis partie en Allemagne (j'avais des bonnes notes) mais mes notes ont pas mal augmentées

6. Quelle a été la part de tes parents dans le choix de ta LV1 ou LV2 ?
Oui, ils m'ont donné pas mal de conseils mais je ne les ai pas pris en compte parce que ce qu'ils m'ont le plus répété c'est que c'était moi qui devait l'apprendre cette langue et qu'ils n'y pouvaient rien. Alors je me suis dit que si c'est moi qui doit l'apprendre, c'est moi qui doit choisir !! (J'ai pas eu tord !!)

7. Qui a pris la décision finale dans le choix de la langue ?
C'est moi, ma tête et mon kiff !!

8. Est ce que tu aimes apprendre l’allemand ? Pourquoi ?
Désormais, c'est devenu ma langue préférée même si je fais de l'européenne anglasi en plsu de l'anglais
Je trouve ce pays super extraordinaire: quand j'y suis allée on m'a trop bien accueillie. En plsu, il y a des groupes du style th ou nevada tan et killerpilze (mais j'aime moins les deux autres !!) qui sont vraiment cool !! En konzert, ils assurent (je n'ai vu que th masi je ne suis pas déçue !!) Et en plsu, grâce à l'allemand, je peux comprendre !! C'est trop bien ... Encore une raison, d'apprendre l'allemand !!

9. Pratiques-tu l’allemand hors de l’école ?
Oui, quand je me parle toute seule, sinon, je lis des journaux ou plutôt des livres en bilingue puis j'essaye de m'inventer des histoires ou des sortes de chansons que je traduis et j'ai correspondants aussi

10. Quelle est ta relation avec la langue allemande depuis Tokio Hotel ?
Depuis th, j'ai encore plus envie d'apprendre l'allemand, je m'avance pour les cours ... J'apprends tout le vocabulaire d'une fois ... Ma moyenne augmente, enfin je ne sais pas j'étais trés motivée mais là c'est encore mieux. En plus, on est un groupe de fille qui aimons bien alros c'est encore mieux
Et j'ai même prévu un cursus avec Erasmus pour partir un semestre là-bas !! (ça ce n'est pas que grâce à th )

11. En classe, ton professeur utilise t’il des documents ou supports en relation avec Tokio Hotel ?
Eh bien l'année dernière nous avosn fait un exposé sur th mais c'est tout (en tous cas c'était excelent !!) Cet anée notre prof a changé et elle n'aime pas trop th masi elle trouve ça cool si ça peut ous aider à avancer en allemand.

merci pour ta téponse ! c'est très gentil

merci ! pour tes réponses !