> "Les Versets sataniques" irritent l'Eglise orthodoxe, Roumanie

anariel
posté jeudi 24 janvier 2008 à 09:51
Message #1


Fée Rosse à Balais
Icône de groupe

Messages : 10 136
Inscrit : 13/01/2007
Lieu : 70-37
femme
24
fr




forum

ROUMANIE • "Les Versets sataniques" irritent l'Eglise orthodoxe


Jeudi 24 janvier - 09:49

La traduction roumaine des "Versets sataniques" de Salman Rushdie, parue chez l'éditeur Polirom, est déjà épuisée. La deuxième édition sort ces jours-ci, à peine deux mois après un premier tirage qui avait provoqué de vives réactions dans les milieux religieux.



    L'Eglise orthodoxe roumaine avait affirmé que "le livre [portait] atteinte aux valeurs spirituelles et aux symboles religieux".
    "Ce succès est-t-il dû au scandale ou à la curiosité ?" se demande le journal bucarestois Cotidianul. Le directeur de Polirom, Silviu Lupescu, répond : "Ni l'un ni l'autre. Il s'agit là d'un écrivain important et d'un livre politique, écrit sans indulgence, à l'encontre des fondamentalistes de toutes sortes. La situation est plutôt comique car l'Eglise orthodoxe désapprouve d'emblée le livre, tandis que les responsables religieux musulmans incitent leurs ouailles à le lire avant de se forger une opinion.


Suite de l'article...
forum Source: Courrier International


--------------------
Go to the top of the page
+Quote Post
Sponsors
À l'instant



Retour en haut de page
Belizarius
posté jeudi 24 janvier 2008 à 09:54
Message #2


Mangeur de fromage
Icône de groupe

Messages : 19 035
Inscrit : 17/12/2006
Lieu : Tours (37)
homme
28
fr




Décidemment, il a écrit un bouquin qui fait réagir... après la fatwa lancée sur sa tête... biggrin.gif


--------------------
Go to the top of the page
+Quote Post
juana
posté jeudi 24 janvier 2008 à 11:26
Message #3


Forumeur survitaminé
*****

Messages : 338
Inscrit : 24/03/2007
femme
99
fr




Ca recommence .....

pfff thumbdown.gif



--------------------
"Que la force me soit donnée de supporter ce qui ne peut être changé et le courage de changer ce qui peut l'être mais aussi la sagesse de distinguer l'un de l'autre" Marc Aurèle
Go to the top of the page
+Quote Post
kyrilluk
posté jeudi 24 janvier 2008 à 13:59
Message #4


Tonton flingueur
**********

Messages : 2 943
Inscrit : 20/06/2006
Lieu : Londres
homme
34
uk




La religion a longtemps ete interdite dans ce pays. Donc a la chute de Ceausescu, c'est devenu une mode (c'est dailleurs rigolo de voir des adolescente, la mini-jupe ras la foune, qui ne manquent pas de faire un signe de croix a chaques fois qu'elles passent devant une eglise biggrin.gif ). Donc les pretres orthodoxe se la jouent un peu.
Mais bon, comme toutes les modes, ca passe...


--------------------


Douter de tout ou tout croire, ce sont deux solutions
également commodes, qui l'une et l'autre nous dispensent de réfléchir.

Henri Pointcare

A prisoner of war is a man who tries to kill you and fails, and then asks you not to kill him.
Winston Churchill
Go to the top of the page
+Quote Post




 

RSS Version bas débit Nous sommes le : lundi 12 mai 2008 à 09:08