dialoguer en italien
02 avril 2008 - 20:08 #23
Io passai esattamente, Lei ha un livello molto buono nell'italiano direbbe. Da molto viva i traduttori!
Ciao molto caro
Ciao molto caro
02 avril 2008 - 20:13 #25
02 avril 2008 - 20:44 #27
Au fait j'aimerais savoir quelque chose.
En cours d'Italien on nous apprend à ne jamais mettre de pronom devant les verbes et pourtant dans les faits il y en a pas mal pour le "je".
C'est juste pour accentuer la phrase ou bien?
En cours d'Italien on nous apprend à ne jamais mettre de pronom devant les verbes et pourtant dans les faits il y en a pas mal pour le "je".
C'est juste pour accentuer la phrase ou bien?
02 avril 2008 - 20:51 #28
Disons que c'est comme si tu le disais deux fois.. Si tu dis je suis il suffit de dire sono.. Apres je n'ai pas suivi de cours j'ai appris depuis tout p'tit mais c'est comme un pleonasme si tu veux!



