bonjour tout le monde,
je vous explique: je suis en licence et je fais un dossier en didactique des langues sur le sujet "qui est l'étranger?"
j'ai quelques questions, est ce qu'il serait possible d'avoir vous réponses, avis et opinions?
voici les questions:
quels sont les stéréotypes et les répresentations de la France à l'étranger et vice versa?
que pensez vous de la France?
pour vous à "quoi" un étranger est vraiment extérieur?
que faut il pour se sentir étranger?
la langue est elle le seul moyen qui permet de se sentit étranger?
comment se sent-on quand on est français à l'étranger?
quel statut un prof français a à l'étranger?
merci de votre aide et de votre compréhension!
Page 1 sur 1
représentations et stéréotypes
09 décembre 2007 - 22:07 #2
Ouah, y'a beaucoup de questions en une...
Ce que je sais, c'est que les français ne sont pas reconnus pour être forts en langue. A part les jeunes d'aujourd'hui, on parle très mal l'anglais (ou les autres langues). Ca peut être un gros handicap, car la langue française n'a plus autant de poids qu'à une certaine époque, et avec l'ouverture des frontières, il faut savoir parler plusieures langues aujourd'hui. Je regrette de n'avoir rien suivi en allemand, et d'être resté au niveau des bases en anglais. Ca peut me pénaliser parfois
.
Ce que je sais, c'est que les français ne sont pas reconnus pour être forts en langue. A part les jeunes d'aujourd'hui, on parle très mal l'anglais (ou les autres langues). Ca peut être un gros handicap, car la langue française n'a plus autant de poids qu'à une certaine époque, et avec l'ouverture des frontières, il faut savoir parler plusieures langues aujourd'hui. Je regrette de n'avoir rien suivi en allemand, et d'être resté au niveau des bases en anglais. Ca peut me pénaliser parfois
10 décembre 2007 - 13:06 #3
quels sont les stéréotypes et les répresentations de la France à l'étranger et vice versa?
Nous sommes des flemmards, des arrogants, des alcooliques, des râleurs et nous conduisons n'importe comment, voilà comment nous voient nos voisins helvétiques et germains. Pour le vice versa : les suisses sont lents, les allemandes moches, les belges cons, les anglais aussi, les arabes sont des voleurs, les noirs sentent pas bon, etc... En matière de stéréotype les français sont très très forts...
que pensez vous de la France?
C'est un pays de merde.
pour vous à "quoi" un étranger est vraiment extérieur?
é notre notion du droit de grève.
que faut il pour se sentir étranger?
Principalement ne pas parler la même langue, dans le cas de la France. Sinon, ne pas du tout avoir les mêmes références culturelles. Un marocain se sentira plus étranger en Norvège qu'en Algérie.
la langue est elle le seul moyen qui permet de se sentit étranger?
La Suisse ou la Belgique (quoi que l'exemple est mal choisi là) sont la preuve que non.
comment se sent-on quand on est français à l'étranger?
Je ne peux parler que par rapport à mes voyages en Suisse et en Allemagne, et je dirais que je le vis bien.
quel statut un prof français a à l'étranger?
Très différent selon le pays mais globalement je doute qu'ils aient à se plaindre.
Nous sommes des flemmards, des arrogants, des alcooliques, des râleurs et nous conduisons n'importe comment, voilà comment nous voient nos voisins helvétiques et germains. Pour le vice versa : les suisses sont lents, les allemandes moches, les belges cons, les anglais aussi, les arabes sont des voleurs, les noirs sentent pas bon, etc... En matière de stéréotype les français sont très très forts...
que pensez vous de la France?
C'est un pays de merde.
pour vous à "quoi" un étranger est vraiment extérieur?
é notre notion du droit de grève.
que faut il pour se sentir étranger?
Principalement ne pas parler la même langue, dans le cas de la France. Sinon, ne pas du tout avoir les mêmes références culturelles. Un marocain se sentira plus étranger en Norvège qu'en Algérie.
la langue est elle le seul moyen qui permet de se sentit étranger?
La Suisse ou la Belgique (quoi que l'exemple est mal choisi là) sont la preuve que non.
comment se sent-on quand on est français à l'étranger?
Je ne peux parler que par rapport à mes voyages en Suisse et en Allemagne, et je dirais que je le vis bien.
quel statut un prof français a à l'étranger?
Très différent selon le pays mais globalement je doute qu'ils aient à se plaindre.
10 décembre 2007 - 13:23 #4
le france?
oh yeah! paris, le tour effeil, le moulin rouge, le champ élysée.
c' est le ville romantique.
le pain, le vin, le fromage qui sent pas bon et le français qui parle avec des mots grossiers...
what else?
oh yeah! paris, le tour effeil, le moulin rouge, le champ élysée.
c' est le ville romantique.
le pain, le vin, le fromage qui sent pas bon et le français qui parle avec des mots grossiers...
what else?
Page 1 sur 1


