Aller au contenu

Le pronom "iel" fait son entrée dans Le Petit Robert.

Noter ce sujet


Umpokito

Messages recommandés

Membre+, Un manuscrit dans une main, une boussole dans l'autre, 40ans Posté(e)
Noisettes Membre+ 10 391 messages
40ans‚ Un manuscrit dans une main, une boussole dans l'autre,
Posté(e)

Je vais me remettre à l'allemand.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre, Oiseau de nuit, pays Union européenne, 41ans Posté(e)
sovenka Membre 7 402 messages
41ans‚ Oiseau de nuit, pays Union européenne,
Posté(e)
Le 18/11/2021 à 20:32, jimetpam a dit :

C'est criminel de bourrer le crâne des enfants avec ça pour une chose qui arrive exceptionnellement.

Il ne s'agit pas de bourrer le crâne des enfants.

Dans un dictionnaire tu peux trouver aussi des termes argotiques propres à certains milieux qui peuvent être des professions par exemple, ou des confréries, communautés, corporations... Cela peut aider par exemple si on rédige un article, un essai, un récit quelconque... en rapport, alors pourquoi ne pas y ajouter le "iel" ? Pourquoi un étudiant étranger ne pourrait consulter la définition de ce terme sur lequel il serait tombé en traduisant un document sur la communauté lgbt dans les pays francophones ? Simple exemple parmi d'autres.

Modifié par sovenka
Redondance
  • Like 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, À prendre avec des pincettes, 70ans Posté(e)
Umpokito Membre 2 932 messages
Forumeur vétéran‚ 70ans‚ À prendre avec des pincettes,
Posté(e)

Je me demande bien ce que les "académiciens" en pensent!:cool:

  • Like 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 37ans Posté(e)
.iO Membre 5 005 messages
37ans‚
Posté(e)
Le 19/11/2021 à 00:21, Umpokito a dit :

Je me demande bien ce que les "académiciens" en pensent!:cool:

FEfEPUbUUAQzXpi.thumb.jpeg.88fc75c3953fad4c877414bfaa5e9bcf.jpeg

  • Like 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, forumeuse acharnée, Posté(e)
querida13 Membre 45 085 messages
forumeuse acharnée,
Posté(e)
Le 18/11/2021 à 13:34, jimetpam a dit :

La connerie n'a pas de limite. ET si tu veux mon avis on a pris un chemin, on ne reviendra très probablement pas en arrière et toutes ces conneries vont se multiplier à l'avenir.

Tu as raison: je joue au scrabble sur clic mouse et c'est dingue de voir à quel point  les raccourcis de langage sont entrés dans le dictionnaire  du scrabble...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Explorateur de Nuages, 46ans Posté(e)
Pheldwyn Membre 22 656 messages
46ans‚ Explorateur de Nuages,
Posté(e)
Le 19/11/2021 à 13:20, querida13 a dit :

Tu as raison: je joue au scrabble sur clic mouse et c'est dingue de voir à quel point  les raccourcis de langage sont entrés dans le dictionnaire  du scrabble...

Ah, remarque c'est vrai, ça peut aider au scrabble ... quoique, comme IE et EL n'existent pas ....

Faudrait voir avec Robert s'il ne peuvent les ajouter aussi ... 
EL, ça pourrait être ... quelqu'un de sexe féminin, qui s'identifiait à son genre de naissance avant mais plus maintenant.
IE, ça pourrait être .... euh, le pronom personnel de la première personne, mais lorsqu'on ne s'identifie pas avec les actions que l'on a fait. Du genre .... je viens de taper ce message mais ie l'assume pas :rolle:
 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 44ans Posté(e)
Beebee Membre 4 096 messages
Maitre des forums‚ 44ans‚
Posté(e)
Le 18/11/2021 à 20:31, Pheldwyn a dit :

Sauf que personnellement, je trouve que le genre est un connerie, un ensemble de stéréotypes. Je n'ai pas, pour ma part, envie de ranger des gens dans des cases, et quand je dis il ou elle, je ne parle absolument pas de genre.

Aussi, je ne conçois pas ce que cela veut dire d' "être de son genre", de " ne pas être de son genre", "d'être des deux ou d'aucun des deux genres". Pour moi, ça n'as pas sens, car le genre n'a pas en soit de sens.

Que certains le pense, c'est leur problème, nous sommes d'accord 

 

Mais du coup, ils n'ont pas à me demander d'utiliser un pronom issu de leur idéologie pour les désigner. Je les désigne comme ils sont objectivement a mes yeux, selon leur sexe, pas leur genre quel qu'il soit selon eux.

Du coup, "iel" tente d'imposer une vision sexiste que je ne partage pas.

Oui et non
On est bien d'accord (je pense?) que quand on parle d'une personne sexuée on tient compte de la biologie, des gènes,  des organes de reproduction, des hormones et des différences que cela entraine.

Mais dans la vie courante, qu'on le veuille ou non, qu'on y adhère ou pas, on est bombardé d'informations uniquement liées au genre : l'omni présence du rose dans l'Univers publicitaire des petites filles n'a rien de génétique, il est purement culturel. On ne peut pas nier que certaines familles n'élèvent pas les filles et les garçons de la même façon. Je lis à longueur de post ici des théories fumeuses sur les capacités cognitives et psychologiques différentes entre hommes et  femmes. Et ça ne vient pas du lobby lgbtq++ ou des néo féministo woko gauchistes, n'est'il pas?

Les stéréotypes liés au genre existent malheureusement, il n' y a qu'à lire les remarques débiles sur la coiffure de Coffin par exemple (ce n'est pas ça qui est le plus inquiétant chez elle, il me semble...). En revanche je ne comprends pas que pour s'en éloigner, ou s'en défaire, il faille inventer un troisième genre finalement, avec ses codes, ses appellations et presque ses stéréotypes. C'est même paradoxal :hum:.

Modifié par Beebee
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 44ans Posté(e)
Beebee Membre 4 096 messages
Maitre des forums‚ 44ans‚
Posté(e)
Le 19/11/2021 à 22:26, goods a dit :

?

Remarque faite par un participant sur son physique. Aucune importance en fait

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Explorateur de Nuages, 46ans Posté(e)
Pheldwyn Membre 22 656 messages
46ans‚ Explorateur de Nuages,
Posté(e)
Le 19/11/2021 à 22:16, Beebee a dit :

Les stéréotypes liés au genre existent malheureusement, il n' y a qu'à lire les remarques débiles sur la coiffure de Coffin par exemple (ce n'est pas ça qui est le plus inquiétant chez elle, il me semble...).

Oui, bien évidemment que les stéréotypes de genre existent. Enfin, on peut même appeler ça le genre : une manière de discriminer les individus d'après leur sexe biologique, on leur octroyant des qualités, défauts, comportements, ... Mais le fait qu'il existe ne veut pas dire qu'il est souhaitable ou fondé.

Jusqu'à lors, via le combat féministe entre autres, on avait tendance à dénoncer ce sexisme, à prendre du recul face au genre, à le déconstruire. A éviter de ranger les gens dans des cases.

Mais là, on se retrouve avec des gens qui remettent le genre au centre des débats, comme si un individu devait avoir une identité de genre, coller à une case ou a une autre, ... Ou alors aux deux.... Ou alors tantôt a l'une, tantôt à l'autre ... Ou à aucune.

Encore une fois, iels devraient mieux d'arrêter de penser en case, ça serait plus simple.

 

Le 19/11/2021 à 22:16, Beebee a dit :

En revanche je ne comprends pas que pour s'en éloigner, ou s'en défaire, il faille inventer un troisième genre finalement, avec ses codes, ses appellations et presque ses stéréotypes. C'est même paradoxal :hum:

Nous sommes bien d'accord.

Le pire étant de vouloir modifier son corps parce que l'on a l'impression d'appartenir aux stéréotypes de l'autre genre.

Bref, on remet en question la réalité biologique pour coller à des stéréotypes artificiels : le sexe biologique devient un critère secondaire, seul compte de savoir à quel modèle stéréotypé on veut ressembler.

Le virtuel qui détruit le réel 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
Demsky Membre 9 694 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)

 " Iel " ? .. Permet d ' éviter des gaffes " il " , " elle " , " il et elle " ... ?             

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 68ans Posté(e)
Phylou Membre 10 389 messages
Maitre des forums‚ 68ans‚
Posté(e)

Dans le même genre de conneries j'ai lu sur un site américain "homme ou personne avec un pénis" et "femme ou personne avec un vagin"...

Jusqu'où la stupidité ira-t-elle ?

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 71ans Posté(e)
new caravage Membre 34 682 messages
Maitre des forums‚ 71ans‚
Posté(e)
Le 20/11/2021 à 06:12, Phylou a dit :

Dans le même genre de conneries j'ai lu sur un site américain "homme ou personne avec un pénis" et "femme ou personne avec un vagin"...

Jusqu'où la stupidité ira-t-elle ?

En ce qui me concerne je pense que la connerie made in USA ne devrait pas être importée en France ex pays de la mesure et de la raison.

                  Avec un peu de chance ces guignolades dureront le temps d'un feu de paille et nous en riront dans 2ou 3 ans!!

  • Like 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 44ans Posté(e)
Beebee Membre 4 096 messages
Maitre des forums‚ 44ans‚
Posté(e)
Le 20/11/2021 à 04:50, Pheldwyn a dit :

Nous sommes bien d'accord.

Le pire étant de vouloir modifier son corps parce que l'on a l'impression d'appartenir aux stéréotypes de l'autre genre.

Bref, on remet en question la réalité biologique pour coller à des stéréotypes artificiels : le sexe biologique devient un critère secondaire, seul compte de savoir à quel modèle stéréotypé on veut ressembler.

Le virtuel qui détruit le réel 

Attention, je ne parle pas de la trans identité sexuelle. Celle là est bien réelle, concerne peu de personnes qui changent réellement de sexe biologique, on ne parle pas de genre dans ce cas là il me semble (?).

 

 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Modérateur, ©, 107ans Posté(e)
January Modérateur 59 455 messages
107ans‚ ©,
Posté(e)

« On ne doit pas triturer la langue française quelles que soient les causes, a de son côté ajouté M. Blanquer. Le féminisme est une grande cause, mais ce n’est pas une cause qui justifie de triturer la langue française. Par exemple il est très bon de féminiser les noms de professions (…) en revanche le point médian, les modifications inopinées de la langue française, ce n’est bon à aucun titre, y compris pour le sujet essentiel [de] l’apprentissage des savoirs fondamentaux de la part de nos élèves. » Pour M. Blanquer, la langue française « est suffisamment complexe, on n’a pas besoin d’en rajouter ».

[...]

Elisabeth Moreno, ne trouve pas « choquant » cette décision du Petit Robert. « C’est un progrès pour les personnes qui ont envie de se reconnaître dans ce pronom, a-t-elle fait savoir mercredi sur Franceinfo. Je ne vois pas ce que cela enlève à ceux qui n’ont pas envie de l’utiliser. »

[...]

Pour l’épouse du président de la République, « il y a deux pronoms : il et elle. La langue est si belle. Et deux pronoms, c’est bien »

[...]

Une décision qui a provoqué beaucoup de critiques dans la majorité et à droite. La première réaction est venue du député de La République en marche François Jolivet, qui a dénoncé l’entrée de ce mot, principalement utilisé par un public jeune, dans une lettre à l’Académie française. « Ses auteurs sont donc les militants d’une cause qui n’a rien de français : le wokisme »

[...]

« C’est une offense à la langue française et moi je ne suis pas pour déconstruire la langue française : dans la langue française le neutre c’est le masculin, a également fait savoir la candidate à l’investiture à droite, Valérie Pécresse

 

 https://www.lemonde.fr/politique/article/2021/11/18/brigitte-macron-critique-l-ajout-du-pronom-iel-dans-le-dictionnaire-en-ligne-du-robert_6102593_823448.html

 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 127ans Posté(e)
menon Membre 10 259 messages
Maitre des forums‚ 127ans‚
Posté(e)

Jean-Marie Rouart: «Le pronom factice “iel” dans le Robert, ou le virus de la déconstruction de notre langue»

Le pronom personnel «iel», terme militant  ,

La langue française, puisque c’est elle qu’on remet incessamment en cause, doit-elle se plier docilement à toutes les aspirations individuelles ou catégorielles? Cette volonté n’est que la queue de comète de la pression exercée par les tenants de l’écriture inclusive . On aurait tort de prendre à la légère ces entorses folkloriques faites à notre langue , elles sont les symptômes d'un mal profond !

Le 18/11/2021 à 13:52, Jim69 a dit :

Pour info je pense que ces iel & autres fariboles, c'est comme l'écriture inclusive un combat de féministes (qui parlent au nom des LGBTIQRWZXYVWTUIO42RACINECARREEDE20+, je me demande bien de quel droit iels se permettent de parler en mon nom qui suit concerné en tant que gros pédé je le rappelle).
La manipulation/propagande c'est pas les gays et/ou lesbiennes et/ou trans (j'ai une amie transsexuelle j'en ai parlé avec elle), ce sont les féministes (qui peuvent être lesbiennes mais pas obligatoirement) qui ont envie de détruire les hommes.

Qu'est ce que je t':wub: , toi ... tu as la "verve" que je n'ai pas . Merci , merci et encore merci :blush:

  • Merci 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 127ans Posté(e)
menon Membre 10 259 messages
Maitre des forums‚ 127ans‚
Posté(e)
Le 19/11/2021 à 00:21, Umpokito a dit :

Je me demande bien ce que les "académiciens" en pensent!

je dirais même plus , que font nos académiciens ? :mouai:

Qui a influencé Le Robert pour qu'il  se lance dans une telle opération?

Les gauchistes, les féministes, les LGBT ? C'est très diffus. À part Sandrine Rousseau, il me semble que tous ces influents avancent masqués .

Est ce que c'est volontairement que les meneurs de ces groupuscules ne sont pas identifiés ? Tout cela est très curieux, mais aussi inquiétant.

Bon , je reviendrai au bon vieux Larousse .

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Explorateur de Nuages, 46ans Posté(e)
Pheldwyn Membre 22 656 messages
46ans‚ Explorateur de Nuages,
Posté(e)
Le 20/11/2021 à 08:15, Beebee a dit :

Attention, je ne parle pas de la trans identité sexuelle. Celle là est bien réelle, concerne peu de personnes qui changent réellement de sexe biologique, on ne parle pas de genre dans ce cas là il me semble (?).

Bah si.

Le cisgenre : "se dit d'une personne dont l'identité de genre (masculin ou féminin) correspond au sexe avec lequel elle est née."

Le transgenre : "terme générique pour désigner des personnes pour lesquelles l'identité de genre ne correspond pas au sexe assigné à la naissance (on préfèrera le terme transgenre à celui, jugé très stigmatisant, de "transsexuel")"

 

Dit autrement, le cisgenre est (enfin, serait) celui qui se retrouve complètement dans les clichés associés à son sexe (la bonne blague), et le transgenre celui qui colle davantage aux clichés de l'autre sexe et veut donc modifier son corps pour se retrouver dans le sexe biologique (enfin partiellement, les attributs apparents et certains fonctionnements, mais on ne change pas son génome non plus) qui correspond aux clichés de genre dont il se sent davantage proche 

C'est la même chose avec les gamins à qui l'on file des traitements médicaux pour freiner l'expression de leur sexe biologique.

Bref, c'est quoi, à part un dictat sociétal du genre ?

 

Et sinon, si l'on n'évoquait pas le genre, ce serait la sensation de ne pas corresndre a son sexe biologique... Mais ça veut dire quoi, au juste, correspondre ou pas a son sexe biologique ? Quels seraient les critères qui nous amèneraient à ressentir cela, inconsciemment ?

Personnellement je ne vois que notre perception forgée par notre regard, et la perception que l'on ressent chez les autres ... Et cela passe par un jugement de valeurs sur ce que doit être un homme, sur ce que doit être une femme, bref des codes, et donc irrémédiablement .... le genre.

Quoi d'autre ?

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Explorateur de Nuages, 46ans Posté(e)
Pheldwyn Membre 22 656 messages
46ans‚ Explorateur de Nuages,
Posté(e)
Le 20/11/2021 à 10:29, menon a dit :

je dirais même plus , que font nos académiciens ? :mouai:

Qui a influencé Le Robert pour qu'il  se lance dans une telle opération?

Bon, après pour répondre sur le fond du sujet, si je suis personnellement opposé au pronom iel et plus généralement à l'écriture inclusive, il faut remettre le dico dans son rôle.

Le dictionnaire n'est pas prescripteur de la langue, il en l'est observateur.

A priori le Robert se base sur un nombre important d'itérations du terme, et sur le fait de le définir puisque, même s'il est ultra-minoritaire, il a un sens linguistique.

Bref, il ne faut pas non plus croire qu'un terme rentre dans les usages parce qu'il est dans le dico, c'est en fait l'inverse. 

  • Like 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement

×