L'orthographe des articles de presse

il y a 1 minute, riad** a dit :

les langues évoluent

L'évolution étant une suite de transformations successives, elle peut ne pas être positive.

il y a 1 minute, Plouj a dit :

L'évolution étant une suite de transformations successives, elle peut ne pas être positive.

Si, elle est souvent positive, la langue française ne fait que se débarrasser de ces irrégularités, elle se normalise, et ceci même au niveau de la prononciation.

De toute façon, l'écart entre l'oral et l'écrit est beaucoup trop important en français pour qu'il soit permis d'espèrer un jour une possible "normalisation". Inutile d'espérer que s'écrivent de la même façon "il chante" et "ils chantent". Or, c'est ce type de fautes dont il semble être question dans ce topic et qui sont dues à la précipitation, comme cela a été mentionné ci-dessus. Il suffit de prendre le temps de se relire.

" Quelques critiques toutefois : les articles sont moins bien écrits.

  Tout de même ! "

https://www.meta-media.fr/2018/03/15/des-robots-journalistes-deja-bien-meilleurs-que-les-vrais.html

***************$

https://fr.ejo.ch/innovation-et-numerique/comment-surmonter-angoisse-automatisation-journalisme-intelligence-artificielle-ia

https://www.cbnews.fr/digital/image-robot-journalisme-entre-acceptation-inquietudes-41909

https://www.mediego.com/fr/blog/robot-journalisme-quel-avenir-pour-la-presse-en-ligne/

Il y a 2 heures, riad** a dit :

la langue française ne fait que se débarrasser de ces irrégularités

Comme quoi par exemple ?

il y a 10 minutes, Plouj a dit :

Comme quoi par exemple ?

Je pense que cette vidéo apportera quelques réponses (si ma mémoire est bonne) :

il y a 5 minutes, riad** a dit :

Je pense que cette vidéo apportera quelques réponses (si ma mémoire est bonne) :

C'est rigolo.. mais ça ne parle pas d'irrégularités, juste de changements, de mouvements.

Mais je ne m'inquiète pas, dans une vingtaine d'années la langue française aura bougé et que je sois content ou pas n'y changera rien !

il y a 3 minutes, Plouj a dit :

C'est rigolo.. mais ça ne parle pas d'irrégularités, juste de changements, de mouvements.

Peut-être qu'il le fait dans d'autres vidéos? enfaite je me rappelle pas, ça fait longtemps que j'ai pas vu les vidéos de ce gamin.

il y a 9 minutes, riad** a dit :

Je pense que cette vidéo apportera quelques réponses (si ma mémoire est bonne) :

 

 

Coucou Riad, d'abord le livre n'est pas encore arrivé (tu te rappelle, Effondrement), ensuite je fais pleins de fautes d'orthographe, par exemple: "je saurais ou je saurai ?" je ne sais jamais quand mettre un S à la fin d'un verbe conjugué....

Quand j'étais en primaire je trouvais illogique d'écrire le mot: "second", ça se prononce: "ce gond" et ça s'écrit: "ce con" !!!!!! grrrrrrrr

pourquoi les mots oeufs, soeurs, oeil, sont une faute si le O et le E ne sont pas bouclés comme ça œufs sœurs œil....

Pleins de mots sont illogiques....

Bises Riad

il y a 6 minutes, riad** a dit :

Peut-être qu'il le fait dans d'autres vidéos? enfaite je me rappelle pas, ça fait longtemps que j'ai pas vu les vidéos de ce gamin.

Te casse pas la tête, pour les moins bons, il reste toujours une solution !

Il y a 4 heures, tison2feu a dit :

 

De toute façon, l'écart entre l'oral et l'écrit est beaucoup trop important en français pour qu'il soit permis d'espèrer un jour une possible "normalisation". Inutile d'espérer que s'écrivent de la même façon "il chante" et "ils chantent". Or, c'est ce type de fautes dont il semble être question dans ce topic et qui sont dues à la précipitation, comme cela a été mentionné ci-dessus. Il suffit de prendre le temps de se relire.

Pas que, j'ai également souvenir d'une faute avec le verbe à l'infinitif au lieu du participe passé : "J'ai chanter" au lieu de "J'ai chanté" par exemple. C'est assez drôle car d'habitude cela ne me dérange pas et je ne relève rien, mais là depuis quelques jours c'est souvent que j'ai les yeux qui piquent.

Il y a 4 heures, deja-utilise a dit :

" Quelques critiques toutefois : les articles sont moins bien écrits.

  Tout de même ! "

https://www.meta-media.fr/2018/03/15/des-robots-journalistes-deja-bien-meilleurs-que-les-vrais.html

 

***************$

https://fr.ejo.ch/innovation-et-numerique/comment-surmonter-angoisse-automatisation-journalisme-intelligence-artificielle-ia

https://www.cbnews.fr/digital/image-robot-journalisme-entre-acceptation-inquietudes-41909

https://www.mediego.com/fr/blog/robot-journalisme-quel-avenir-pour-la-presse-en-ligne/

Ils sont donc partiellement automatisés, cela ne m'étonne guère.

Il peut y avoir 36 raisons, peut-être que la politique du journal était de ne pas perdre trop de temps sur les articles gratuits, ou peut-être que le journaliste avait la pression pour écrire un certain nombre d'articles le plus rapidement possible, voir que l'article ait été écrit par une machine pas au point, etc. etc.

Il y a 2 heures, Beltégeuse a dit :

Coucou Riad, d'abord le livre n'est pas encore arrivé (tu te rappelle, Effondrement), ensuite je fais pleins de fautes d'orthographe, par exemple: "je saurais ou je saurai ?" je ne sais jamais quand mettre un S à la fin d'un verbe conjugué....

Quand j'étais en primaire je trouvais illogique d'écrire le mot: "second", ça se prononce: "ce gond" et ça s'écrit: "ce con" !!!!!! grrrrrrrr

pourquoi les mots oeufs, soeurs, oeil, sont une faute si le O et le E ne sont pas bouclés comme ça œufs sœurs œil....

Pleins de mots sont illogiques....

Bises Riad

Le plus drôle quand on entend parler des étrangers c'est le masculin et le féminin.

95% du temps ils se plantent (hahaha sourire sadique )

Mais bon faut pas trop taquiner les français de base non plus sur le genre de certains noms car il n'y a aucune astuce pour le savoir, sauf à avoir déjà vu le mot quelque part.

Un test facile, vous pouvez nous donner votre score ensuite

https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-8460.php

il y a une heure, Quasi-Modo a dit :

Un test facile, vous pouvez nous donner votre score ensuite

https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-8460.php

Bon et bien comme personne ne répond je présume que vous avez tous eu 20/20

il y a 32 minutes, Quasi-Modo a dit :

Bon et bien comme personne ne répond je présume que vous avez tous eu 20/20

C'est pas si simple

Votre note : 70% (14/20)

Il y a 12 heures, Quasi-Modo a dit :

Pas que, j'ai également souvenir d'une faute avec le verbe à l'infinitif au lieu du participe passé : "J'ai chanter" au lieu de "J'ai chanté" par exemple. C'est assez drôle car d'habitude cela ne me dérange pas et je ne relève rien, mais là depuis quelques jours c'est souvent que j'ai les yeux qui piquent.

 

Ils sont donc partiellement automatisés, cela ne m'étonne guère.

Il peut y avoir 36 raisons, peut-être que la politique du journal était de ne pas perdre trop de temps sur les articles gratuits, ou peut-être que le journaliste avait la pression pour écrire un certain nombre d'articles le plus rapidement possible, voir que l'article ait été écrit par une machine pas au point, etc. etc.

Le plus drôle quand on entend parler des étrangers c'est le masculin et le féminin.

95% du temps ils se plantent (hahaha sourire sadique )

Mais bon faut pas trop taquiner les français de base non plus sur le genre de certains noms car il n'y a aucune astuce pour le savoir, sauf à avoir déjà vu le mot quelque part.

Un test facile, vous pouvez nous donner votre score ensuite

https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-8460.php

Bonjour à toutes et tous, coucou les copinautes, même sous la torture, vous dirai pas la note que j'ai eu.....

Bises

Il y a 1 heure, Beltégeuse a dit :

Bonjour à toutes et tous, coucou les copinautes, même sous la torture, vous dirai pas la note que j'ai eu.....

Bises

Il n'y a pas de honte à avoir, je m'amusais, à une époque, à recopier toutes ces particularités de la langue française. J'ai aussi une liste de mots avec les accents circonflexes, des bizarreries quoi !

Ceci ne m'empêchant nullement de faire des fautes en écrivant un texte..

Donc même un résultat de 3 ou 5 / 20 n'aurait rien de dramatique.

tout simplement ,le français n'est  plus enseigné comme il devrait l'étre !

les diplomés français qui vont travailler à l'étranger,  sont souvent obligés de réapprendre à écrire correctement !!

bref ,le niveau est faible ,mais comme tous les éléves doivent avoir le BAC  ,méme si incultes voire analphabétes !!

à force d'abaisser le niveau ,on voit le résultat !

Il y a 23 heures, Quasi-Modo a dit :

Après j'ignore si c'est moi qui soudainement y fait plus attention (peut-être que je deviens un vieux con de droite ), mais je ne crois pas, ce sont surtout des erreurs si grossières qu'elles me piquent les yeux, fautes de conjugaison avec du pluriel au lieu du singulier ou des choses comme ça. Je me demandais si vous aviez remarqué la même chose de votre côté.

Depuis environ 2 semaines j'ai au moins relevé 4 articles fautifs.

désolé je ne pouvais pas m'en empêcher pardon pardon pardon

Il y a 6 heures, roux-avant a dit :

désolé je ne pouvais pas m'en empêcher pardon pardon pardon

Comme je fais encore des fautes je ne suis pas encore un vieux con de droite. Ouf me voilà rassuré

PS : j'en vois au moins une autre de ma part dans ce topic. Je n'ai jamais caché que j'éditais souvent pour corriger mes fautes d'inattention. Le pire c'est d'y être aveugle.

Et puis je ne suis pas journaliste. Et ceci n'est pas un article ou un texte officiel.

il y a 1 minute, Quasi-Modo a dit :

Comme je fais encore des fautes je ne suis pas encore un vieux con de droite. Ouf me voilà rassuré

PS : j'en vois au moins une autre de ma part dans ce topic. Je n'ai jamais caché que j'éditais souvent pour corriger mes fautes d'inattention. Le pire c'est d'y être aveugle.

nan mais ne t'inquiètes pas c'est moi je suis dsl pardon...

l'orthographe n'est ni de droite ni de gauche...l'orthographe est universelle