Aller au contenu

Amours ou trop tard me suis pris


Messages recommandés

Annonces
Maintenant
Morfou Membre 19 760 messages
Forumeur alchimiste‚ 68ans
Posté(e)

Vieux françois? vraiment?

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
zouhair1983 Membre 214 messages
Forumeur activiste‚ 35ans
Posté(e)
Il y a 4 heures, Morfou a dit :

Vieux françois? vraiment?

Ben oui

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
The_Dalek Membre 19 601 messages
Greuh‚ 37ans
Posté(e)

c'est pas du vieux françois, ça ressemble pas mal a un dialecte andalou, la sonorité et le phrasé n'ont rien a voir avec des langues du nord

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
zouhair1983 Membre 214 messages
Forumeur activiste‚ 35ans
Posté(e)
Il y a 15 heures, The_Dalek a dit :

c'est pas du vieux françois, ça ressemble pas mal a un dialecte andalou, la sonorité et le phrasé n'ont rien a voir avec des langues du nord

C'est un texte en vieux françois attribué à Blanche de Castille sous forme de prière
I: Amours ou trop tart me sui pris
M'a, par sa signourie apris,
Douce Dame de Paradis
Que de vous voeuill un cant canter.

Refrain: Pour la joie qui puet durer
Vous doit on servir et amer.

II: Et pour çou que nus n'a mespris
Tan vers vo fill, n'en fai, n'en dis,
S'il s'ait en vo service mis
Que vous nel faciés racorder.

III: Virge Roïne, flours de lys,
Com li hom a de ses delis
Qui de vous amer est espris
Nus hom nel saroit reconter.

IV: Mout fut li vaissiaus bien eslis
Douce Dame ou Sainct Esperis
Nonant mois tous entiers nouris!
Ce fut vos cuers, Dame sans per!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Maelys13 Membre 689 messages
Forumeur forcené‚ 22ans
Posté(e)

Hello. Je ne suis pas une grande fan de ce genre de musique, mais je dois dire que cette femme a vraiment une jolie voix ! Tu as découvert cette chanson comment exactement ? Si tu connais d’autres artistes qui ont une aussi belle voix, n’hésite pas à les partager !

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant

×

Information importante

Ce site internet utilise des cookies pour améliorer l'expérience utilisateur. En naviguant sur ce site vous acceptez que des cookies soient placés sur votre navigateur. Conditions d’utilisation Politique de confidentialité