question sur le " y "

je suis entrain d'apprendre la langue française , et j'ai trouvé les phrases suivant :

  nous avons beaucoup aimé ce pays, et nous voulons y retourner 

pourquoi le " y " ?  

Puis-je dire : nous voulons retourner ( sans y )?

désolé pour mes fautes je suis débutant en francais

MERCI

Bonjour,

Je ne suis pas très bon en explication mais le "y" remplace "ce pays". Au lieu de dire :

Nous avons beaucoup aimé ce pays et nous voulons retourner dans ce pays.

Au lieu de faire la répétition "ce pays", on le remplace par "y". 

Bon courage pour la suite de votre apprentissage

Si tu dis seulement : " nous voulons retourner ", on te demandera obligatoirement :  "où ?".

Le "y" l'indique en faisant référence à ce pays que vous avez beaucoup aimé.

Hello,

« y » est un pronom de lieu1 ou de temps2.  Le rapport entre le temps et le lieu ? Les compléments circonstanciels de temps et de lieu sont introduits par la préposition « à ».

1 : La taverne ? Il y va trop souvent ! (= Il va trop souvent à la taverne)

2 : Le Moyen-Âge ? Elle y a vécu. (= Elle a vécu au Moyen-Âge)

On trouve parfois en patois/tour régional d'autres compléments introduits par à  remplacés par y. Typiquement un COI/COS, ce qui brouille les cartes : à la forme pronominale, à quelqu'un devient lui. 

3. Donnes-y une goutte ! (= Donne-lui une goutte ! = Donne une goutte à quelqu'un ! )