vostfr ou en vf

vostf ! :blush:

Pareil que la dame

Non mais, y'a pas plus nullisime qu'une vf, de un on censure pleins de mots et phrases. Exemple hokuto no ken (ken le survivant) ou ça n'a plus rien à voir (les textes) avec l'anime d'origine, because, au japon c'était un manga pour des adultes et ça passait vers 23h et en France en matinée pour des gosses donc ^^'.

De deux, on francise tout et n'importe quoi, genre dans naruto, un bol de ramen peut devenir en français...bah un pot au feu :blush:

De trois au japon t'as presque toujours un doubleur par perso et en france t'en as le plus souvent deux ou trois qui font tous les persos, genre city hunter (niky larson)

Fin les vf c'est pourri !

Vost evidemment.

Vostfr !

(Et puis sur le net c'est ce que l'on trouve et je n'aime pas particulièrement les animés passés à la télé, ce serait bien que les chaines françaises aillent chercher plus loin que Naruto ou Bleach...)

Moi ça dépend , si je commence à le voir en fr , j'aurai du mal en Vost fr et inversement.

Mais il m'es déjà arrivé de comparé les deux sur un anime que j'ai bien aimé =D

VF - les enfants regardent avec moi et il n'aiment pas le VOST ,

il m'arrive de regarder en VOST

Films, animés ou séries, je ne supporte pas le doublage qui est un massacre de l'¿uvre, aussi modeste soit-elle.

Je fais exception pour les documentaires et les Simpsons.

VOstFR mais ya des vf pa mal genre GTO .

voila un site ou ya des vostfr et vf et voud de choisiire votre version;) http://www.espacemangas.com

vost c mieu , tu apprend des expresiion comme sa ^^

Ca dépend, si le doublage est bien fait c'est VF sinon VOST

exemple la VF de One Piece n'est pas terrible =/

en plus il ont les droit que sur les 130/140 premiers épisodes alors qu'on dépasse les 400 :blush:

Moi personnelement comme beaucoup je préfère largement le vostfr mais bon j'aime bien défois regarder naruto shippuden en vf :blush:

Je préfère en VOSTFR

Avant, pendant les saison 1 et 2 (de temps à autre la 3) je regardais en VF.. mais depuis le milieu de la saison 3, je regarde en VOSTFR, et je trouve ca bien mieux, car, en Vostfr, Dexter dit (pour exemple) f uck shit etc alors qu'en VF, c'est un garcon bien poli, qui ne dérape jamais.. C'est ca que j'aime.

Comme dans bcp de série, les doublages sont mal foutu (sauf dans certains cas), c'est dommage.

En ce moment, je regarde Olive et Tom (retour aux ressources).

Je préfère en VOSTFR qu'en FR, les voix sont nuls.

Alors qu'en ils mettent Olive et Tom le retour, alors là c'est catastrophique !!!

C'est assez rare des animes en VF, donc quand il y en a, j'en profite. Sauf si les voix sont vraiment nuls. ( Comme avec Naruto. )