le patoit de chez vous

vieux vélos passion Membre 109 messages
Forumeur inspiré‚ 56ans
Posté(e)

faite nous connaitre vos expréssions ou mots( amusant ) en patoit de votre région ou pays

en exemple :

les pommes de terre : les tartiffes

les carottes : les passenailles

la spae : la soupe

la hyotte : la haute savoie :smile2:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Messages recommandés

Caroleen Membre 929 messages
Forumeur accro‚ 28ans
Posté(e)

Pomme de terre : Krumber

Oh mon dieu : Oh leck!!!

Patois lorrain :smile2:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Invité sfc
Invité sfc Invités 0 message
Posté(e)

Il me semble qu'il ont sortie un livre la dessus

Tu vin en ouémé?? ¿>>Tu monte avec moi ??

ça flaque ¿>> ça mouille

Apprêt l'orthographe pfff

Attend je réfléchie pi ji rvin

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
mike321 Membre 471 messages
Forumeur survitaminé‚ 29ans
Posté(e)

Patois Savoyard:

Imbécile = un Harnet

A'rvi pâ : au revoir

Gran maci : merci

La Yaute : la Haute-savoie

Un monchu : un touriste ridicule.

Voilà c'est se qui faut savoir si vous vous trimballer dans les montagnes, vous saurez si la personne veut vous insulter!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
CmoiC Membre+ 26 317 messages
Pitbull le matin, ourse le soir‚ 40ans
Posté(e)

I t'aime mô

Patois vendéen :smile2:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Lapepette Membre 9 064 messages
Pepette Folle ‚ 28ans
Posté(e)

Chez moi, on parle un peu como, mi jvin du Nord, alors jchui eune ch'ti, pi j'ai vivu dans l'somme donc echui picharde aussi, alors jte raconte po lmix !!

Enfin volo quo, des fois ché dur edem comprindre !!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
CmoiC Membre+ 26 317 messages
Pitbull le matin, ourse le soir‚ 40ans
Posté(e)

Patois vendéen toujours

Sincer = serpiller

Feuilles = filles

Chapia = chapeau

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Nephalion Modérateur 27 875 messages
A ghost in the shell‚ 42ans
Posté(e)

Patois charollais:

une bouchure = une haie

un seillo = un portillon

(pas vraiment sûr de l'orthographe ... :smile2:)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Lapepette Membre 9 064 messages
Pepette Folle ‚ 28ans
Posté(e)

Une wassing ! Serpillere en ch'ti

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
vieux vélos passion Membre 109 messages
Forumeur inspiré‚ 56ans
Posté(e)

très bien ce lèxique ,j'ai connu mr guichonnet quand j'était jeune ,on habitaient le mème village ,

lire le patoit d'ou qu'il soit, c'est facinent . :smile2:

j'adore sa.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
emasik Membre 10 172 messages
Maitre de l'overdrive‚ 22ans
Posté(e)

cré d'vin diou -----> non de dieu je pense ^^

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Invité zazou74
Invité zazou74 Invités 0 message
Posté(e)

Haute savoie toujours :

ça roille : il pleut

un planan : habitant de la plaine

un (e) coffiot : un saleté

une grolle : quelqun qui a tendance à trainer

Pis d'abord, vieux vélo, j'habite la pasnaille :smile2:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
silas59 Membre 33 575 messages
Psychopathe de ForumFr ‚ 26ans
Posté(e)

Allez un peu de chti :smile2:

Oh mais ya personne de min coin.

imbécile (voir con ^^)= Boubourse/ babache

endive = chicon

à mon avis = à m'mot

chaise = caïelle

comment ? (lorsque l'on a pas compris) = Hein ?

Tais-toi ! = Ferme eu't gif !

Une wassing ! Serpillere en ch'ti

wassingue* ;)

Modifié par silas59

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Invité Nana
Invité Nana Invités 0 message
Posté(e)

bin chi mi chui din tin coin :smile2: té teu ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
supertiti Membre 2 587 messages
mangeur de framboise des bois ‚ 51ans
Posté(e)

un peu de patoi occitan :smile2: de la region du tarn bien sur

lou pan = le pain

qué sous (prononcé chouch) coun = qu'il est con ;)

macarel = et bien

vivré ( prononcé bibré ) al païs = vivre au pays

et une petite expression pour finir

té qu'al ana a liest que sous (prononcé chouch ) bendat = tu n'a qu'a aller au lit que tu est ivre ;)

voila en attendant

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Invité Nathaniel
Invité Nathaniel Invités 0 message
Posté(e)

a quand un topic chu'l parlache chti :smile2: (NDNath.: j'y travaille, j'y travaille ;) )

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Framboisine Membre 2 196 messages
Forumeuse Anjou-Tarnaise :)‚ 46ans
Posté(e)

je ne connais qu'une phrase, que mon père me disait en plaisantant, mais je ne sais pas l'écrire :smile2:

On va ver une arnapé, le temps s'abernodie, arapita mon la ra ;)

traduction :

on va avoir une averse, le temps s'assombri, abritons nous contre la haie

patois de l'ouest de la France (anjou-sarthe)

A TOPETTE ;) AU REVOIR ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Invité zazou74
Invité zazou74 Invités 0 message
Posté(e)

Retour en Savoie :

pétoles : crottes de chèvre

y'en a preu : y'en a assez

un clopet : une sieste

ouè : aujuourd'hui

m'en té qui baye? : comment vas tu (à morzine)

lo treyons : les pis de la vache

et aussi le fameux "Y" qu'on ajoute partout :

dis y moi tout : dis moi tout

faut y faire : faut le faire

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
vieux vélos passion Membre 109 messages
Forumeur inspiré‚ 56ans
Posté(e)

guait ta vi mon joset ,lou savoyard de la pasnaille qy parle bin l'patoué . ;) rr

ragarde mon garc ,les savoyards de la pasnaille qui parle bien le patois.

très heureux de connaitre, et faire connaitre votre patois de notre beau pays ,j'en rigole à chaque foie

que je vous lie.supeeeeeeeeeeeer ;) à tous :smile2:

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant
Invité
Vous postez un commentaire en tant qu’invité. Si vous avez un compte, merci de vous connecter.
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement