langage de d'jeun....


usagi Membre+ 240 977 messages
E-mage‚ 69ans
Posté(e)

Le Larousse 2006 est sorti !

Pour que vous ne soyez pas trop ringard vis à vis des "jeunes" qui vous entourent ...

Balle (C'est de la): Exprime l'enthousiasme, quelque chose de bien, de beau, de positif. Cette meuf, c'est de la balle (Je ne suis pas insensible aux charmes de cette demoiselle).

Bouffon: Qui ne s'apparente pas au clan. Nique lui sa race à ce bouffon ! (Rabats lui son caquet à cet individu qui ne s'apparente pas à notre milieu !).

Carotte: Du verbe carotter (extorquer, voler), mais dans une forme invariable. Il m'a carotte un zedou de teuchi, l'bâtard, tu vas voir comment je vais le niquer grave (Le scélérat m'a dérobé douze grammes de cannabis, il va s'en mordre les doigts).

Chelou: (de louche)Bizarre, inhabituel. Par extension, qui ne s'apparente pas au clan. La prof d'anglais elle a des veuch tout chelous (Ce n'est pas tous les jours que l'on voit une coupe de cheveux aussi inhabituelle et cocasse que celle de la professeur d'anglais, qui par extension ne s'apparente pas à notre milieu).

Comment: Exprime l'intensité. Comment je lui ai niqué sa race à ce bouffon ! (Je sors indéniablement vainqueur du combat qui m'a opposé à cet individu qui ne s'apparente pas à notre style de vie, ceci dit en toute modestie, s'entend, et avec la sportivité qui s'impose en de pareilles circonstances).

Foncedé: (de défoncé) Se dit d'une personne qui vient de consommer du cannabis. Je suis foncedé (Mon regard est vitreux, je perds mes mots, un mince filet de bave s'écoule sur mon menton et je rigole comme un décérébré, sans aucune raison. J'ai payé assez cher pour me mettre dans cet état. Bref: je viens de consommer du cannabis).

Gun: Arme à feu. Ziva prête moi ton gun, l'aut'batârd y m'a manqué de respect (Pourrais-tu s'il te plaît me prêter ton arme à feu, afin que je règle son compte à l'importun qui n'a été qu'à moitié urbain à mon égard).

Kiff (er): Apprécier. Comment je kiffe trop son cul (Le sien postérieur n'est pas sans éveiller chez moi des pulsions bien naturelles, qui me mettent dans une humeur joviale, pour ne pas oser dire gauloise).

Mortel: Bien, beau, dont on peut se réjouir (invariable). Elles sont trop mortelles tes Nike (Vos c hausses s'entendraient fort bien avec mes pieds, aussi vous demanderai-je de m'en faire l'offrande sans opposer de résistance).

Mito: Mensonge. Dérivé de mythomane (menteur). On me fait pas des mitos à moi, bouffon ! (Je ne suis pas le genre de crédule à qui vous ferez gober vos sornettes, individu qui n'appartient pas à notre milieu !).

Race (sa): Exprime le mécontentement. Sa race ! (Je suis d'humeur maussade). Sa race, c'bouffon ! (Mon anneau pylorique est complètement fermé. C'est le résultat de la proximité de cet individu).

Sérieux : Indique que le propos est grave, solennel, et qu'il faut donc lui accorder le plus grand crédit. Sérieux, j'kiffe trop son cul à votre fille (Monsieur, j'ai l'honneur de vous demander la main de votre fille).

Tèj : (de jeter) Jeter, refuser, réfuter, envoyer promener. T'aurais vu comment Jamel il a tèj la prof d'anglais ! (Le facétieux Jamel ne s'est pas laissé démonter face aux réprimandes de la professeur d'anglais !).

Trop : Exprime l'intensité. En cela, synonyme de comment. Trop et comment peuvent éventuellement cohabiter dans la même phrase, pour exprimer une intensité très élevée. Trop la honte, ce blouson(Ce blouson est ridicule , et dans des proportions considérables). Trop comment je suis foncedé ! (J'ai fumé une quantité déraisonnable de cannabis. Je crains que mon acuité intellectuelle en pâtisse pour la paire d'heures à venir).

Truc-de-ouf : Désigne une chose peu commune, qui dépasse l'entendement. C'est un truc de ouf ! (Mon dieu, mon entendement est tout dépassé !).

Zyva : (de vas-y)Indique que la demande est pressante. Zyva, fait méfu, sale chacal (Ne sois donc pas si avare de ta cigarette purgative, et fais en profiter ton vieil ami qui trépigne d 'impatience).

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Messages recommandés

eryx VIP 8 660 messages
Dresseur d'ours‚ 45ans
Posté(e)

Merci à toi.

"Mortel" est annoncé invariable mais accordé avec "Nike". Est-ce normal?

Ce serait pas une bouffonade chelou trop mito de ceum foncedé?

Modifié par eryx

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
prisme Membre 2 261 messages
Forumeur alchimiste‚ 87ans
Posté(e)
;) bien, surtout les exemples ! ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Kai Membre+ 6 171 messages
✖►‚ 37ans
Posté(e)

Oh la j'y capte pas grand chose à tout ça mais ça m'a bien fait marrer quand même. Enfin ça sonne sacrément ridicule il faut bien l'avouer ;) (désolée s'il y'a des adeptes)

J'ai un cousin plus jeune, genre 16/17 ans qui parle de cette manière, je suis toujours autant larguée. D'habitude je demande la traduction qui va avec, ça fait cours de français mais que veut tu à mon grand âge aussi faut avoir pitié un minium les jeunes .. ;)

Modifié par Silje

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
prisme Membre 2 261 messages
Forumeur alchimiste‚ 87ans
Posté(e)
Oh la j'y capte pas grand chose à tout ça mais ça m'a bien fait marrer quand même. Enfin ça sonne sacrément ridicule il faut bien l'avouer ;) (désolée s'il y'a des adeptes)

J'ai un cousin plus jeune, genre 16/17 ans qui parle de cette manière, je suis toujours autant larguée. D'habitude je demande la traduction qui va avec, ça fait cours de français mais que veut tu à mon grand âge aussi faut avoir pitié un minium les jeunes .. :D

? Hum... tu t'es trompée lorsque tu as mis ta date de naissance dans ton profil ? Je demande....comme ça.... ;) . faut vivre avec son temps...mamie ! :D ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Kai Membre+ 6 171 messages
✖►‚ 37ans
Posté(e)

Ben non je ne me suis pas plantée mais entourée de jeunes qui parlent comme ça moi je me sens vieillir de plus en plus vite bizarrement ;) Il faut que fasse une cure et que j'apprenne ce nouveau language je crois ;)

Ca en à pas l'air comme ça mais je crois que je suis passée de mode au niveau du language ;)

Modifié par Silje

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Invité Jh
Invité Jh Invités 0 message
Posté(e)

Intéréssant ;)

Si tu as le temps usagi, édite ton message et retire les balises inutiles ;) ( etc..)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
lobo tommy VIP 3 800 messages
mot de tete‚ 56ans
Posté(e)

"cé chelou ton truc là !! déja que je ne calcule pas trop le parlé normal !!! il m'a maravé la teuté ton post "

j'espere que vous pouvez corriger mes fautes c'est la premiere fois que j'emploi ce language

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
usagi Membre+ 240 977 messages
E-mage‚ 69ans
Posté(e)

heureu que cela vous plaise , pardon !

je kiff grave

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
ZZ 22 Membre 53 messages
Forumeur en herbe‚
Posté(e)

Merci pour le dico ca nous aide a pas etre perdu

;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
prisme Membre 2 261 messages
Forumeur alchimiste‚ 87ans
Posté(e)
Ben non je ne me suis pas plantée mais entourée de jeunes qui parlent comme ça moi je me sens vieillir de plus en plus vite bizarrement ;) Il faut que fasse une cure et que j'apprenne ce nouveau language je crois :D

Ca en à pas l'air comme ça mais je crois que je suis passée de mode au niveau du language ;)

Pas si récent que ça, ce "type" de language puisque moi dans ma "jeunesse" :D , on l'utilisait déjà. Mais qd tu écris que lorsque tu es entourée de jeunes parlant de cette manière tu te sens vieillir...et bien moi, j'ai le même ressenti lorsque je vais en boîte maintenant.... ;) .....oui dingue, tu te fais aborder et on te vouvoies et te sort du "monsieur" alors qu'en face, la personne à la vingtaine....mince ça craint, suis un vioc' maintenant... :D

:D Heureusement que dans la t^te et dans la manière de faire le "con" ça n'ai pas changé ! ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Kai Membre+ 6 171 messages
✖►‚ 37ans
Posté(e)
et bien moi, j'ai le même ressenti lorsque je vais en boîte maintenant.... ;) .....oui dingue, tu te fais aborder et on te vouvoies et te sort du "monsieur" alors qu'en face, la personne à la vingtaine....mince ça craint, suis un vioc' maintenant... :D

Ahah ça c'est le signe qu'on aurait tendance à se rapprocher de plus en plus de la trentaine .. à grand pas (trop grand les pas là ;) )

Bon d'un autre côté moi je n'ai pas encore ce problème la en boite ou ailleurs ... Je fais très jeune physiquement parlant donc souvent on me dit "Mademoiselle" .. je rectifie : "Non .. Mariée .. Madame . Enfin c'est pas grave .." Mine de rien avec l'âge ça flatterais presque l'égo ! Je n'aimais pas être toujours considérée plus jeune (trop jeune) par le passée, maintenant avec les années qui passe je commence à trouver ça avantageux d'avoir un air de gamine éternelle ;) Même si les copains de classe de ma cousine de 16 ans me draguent et que j'ai parfois le droit aux arrêts de bus à des réflexions genre "t'es nouvelle au lycée toi ? On t'as jamais vue ! :D " Et ma jeune cousine de répondre "Elle est mariée et elle à DEJA 26 ans, tu te rend compte comme elle est plus vieille que toi andouille .." L'est gentille la gamine .. Je te jure ... Enfin les 16/17 ans je les ai encore gardé dans l'esprit mine de rien :D

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
prisme Membre 2 261 messages
Forumeur alchimiste‚ 87ans
Posté(e)

comme tu l'écris, le principal est de rester jeune dans sa t^te...mais bon, t'oublieras pas de faire tes devoirs avant de manger sinon tu files dans ta chambre et tu seras privée de dessert ! ;)

;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
usagi Membre+ 240 977 messages
E-mage‚ 69ans
Posté(e)

c'est marrant ça ma fait le meme affet a moi il y a quelques ?? années quant pour la premiere fois on m'a appeler monsieur , c'est fou ce que ça te fou un coup de vieux

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Spawn49 Membre 106 messages
Forumeur inspiré‚ 32ans
Posté(e)

merci, c'est vraiment très utile !!! ;)

Pas mal les exemple, c'est "d'la balle" mdrr

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
fortytou Membre 1 773 messages
Vachette alchimiste‚ 39ans
Posté(e)
Pas si récent que ça, ce "type" de language puisque moi dans ma "jeunesse" :D , on l'utilisait déjà. Mais qd tu écris que lorsque tu es entourée de jeunes parlant de cette manière tu te sens vieillir...et bien moi, j'ai le même ressenti lorsque je vais en boîte maintenant.... ;) .....oui dingue, tu te fais aborder et on te vouvoies et te sort du "monsieur" alors qu'en face, la personne à la vingtaine....mince ça craint, suis un vioc' maintenant... ;)

:D Heureusement que dans la t^te et dans la manière de faire le "con" ça n'ai pas changé ! :D

Moi aussi au college, j'avais une bande de potes qui parlaient "ça comme", on avait en plus de ces expressions, d'autres du style "se friter" (se battre), "on va pillave" (on va boire de l'alcool), "un bannave" (une blague balourde ou un mensonge) ou "ce pélo, il est mortel grave chiadé de ta face" pour dire "ce jeune homme éprouve pour toi des sentiments amoureux" :D

Et puis quand je suis allée au lycée, j'ai rencontré d'autres potes qui parlaient pas comme ça, ou alors trés peu...

C'est plus avec le langage sms que je me suis sentie un peu larguée, normal, j'ai pas de portable et je me suis mise à internet un peu tard.

A part ça, ben oui, il m'arrive qu'on m'appelle Madame, suis pas mariée mais ça, les gens peuvent pas le savoir, pourtant mes potes disent que je fais plus jeune que mon age, mais ça depend de comment je suis habillée, si je suis fatiguée ou pas...et puis à 27 balais, c'est un peu normal, je ne me sens pas "vieillie" pour autant ;)

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
kazadav Membre 1 463 messages
Filmovore‚ 36ans
Posté(e)

merci usagi pour ce petit apprentissage de new français...... pas étonnant que les gosses ont du mal a savoir écrire ou lire en fin de collège.... c'est bien déprimant....

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Invité Galen
Invité Galen Invités 0 message
Posté(e)

aah les jeunes ma bonne dame, c'était pas comme celà de mon temps...

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
usagi Membre+ 240 977 messages
E-mage‚ 69ans
Posté(e)
aah les jeunes ma bonne dame, c'était pas comme celà de mon temps...

a z'avez ben raison mon bon monsieur , y'a pu d'jeunesse

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant