Aller au contenu

opalopal

Invité
  • Contenus

    2
  • Inscription

  • Dernière visite

Messages posté(e)s par opalopal


  1. Merci à tous qui ont participé à ce petit sondage )

    J'ai beaucoup apprécié la liste des synonymes, ainsi que les commentaires très énergiques )

    Un petit mot qui donne naissance à toute une discussion et presque à un pamphlet, j'ai toujours été ravie par cette virtuosité discursive purement française )

     


  2. Bonjour, 

    Je m'adresse aux participants de ce forum pour une question d'usage et de style.

    En cherchant des synonymes au mot "télé", je n'ai retrouvé que ceux de la même racine : 

    télévision - TV - télé - tévé - téloche

    Dans ma langue maternelle (je suis russe), il y a un mot du langage populaire "ящик" (boîte) qui veut dire "télé", et qui a une connotation légèrement péjorative. Est-ce qu'il existe en français un mot pareil, qui ne commence pas par télé- ? 

    Quant à la "téloche", est-ce un mot courant ? Quelles sont les connotations apportées par le suffixe -oche ? 

    Merci d'avance )

    Dans le cas où ma question est mal placée, merci de me l'indiquer.

×