Ce que les contes nous racontent

[soisig 30 571]

Le saviez-vous ? La première trace écrite de Cendrillon et ses sœurs jalouses apparaît dans un manuscrit chinois vieux de trois mille ans. Pourquoi des histoires, si anciennes qu’on pourrait les croire désuètes, inadaptées à notre époque, nous parlent-elles encore autant ? Parce qu’elles reflètent nos structures psychiques fondamentales. Sous forme d’images symboliques, elles traduisent les problèmes auxquels nous sommes confrontés dès l’enfance, et qui touchent à la fois aux relations dans la famille (rivalité fraternelle, inceste…) et aux problèmes personnels (renoncement aux dépendances de l’enfance, affirmation de la personnalité, prise de conscience de ses propres valeurs, dépassement du conflit œdipien…). Bien loin de l’esprit d’une simple "littérature enfantine", ces contes, en mettant en scène des fantasmes, apportent, à leur manière, des solutions à ces problèmes. Voilà pourquoi, en s’adressant directement au moi naissant de l’enfant, ils jouent un rôle important dans la construction de la personnalité.

 

Lire la suite ...

 

[shyiro 3 830]

Il y a 2 heures, soisig a dit :

 

Le saviez-vous ? La première trace écrite de Cendrillon et ses sœurs jalouses apparaît dans un manuscrit chinois vieux de trois mille ans. Pourquoi des histoires, si anciennes qu’on pourrait les croire désuètes, inadaptées à notre époque, nous parlent-elles encore autant ? Parce qu’elles reflètent nos structures psychiques fondamentales. Sous forme d’images symboliques, elles traduisent les problèmes auxquels nous sommes confrontés dès l’enfance, et qui touchent à la fois aux relations dans la famille (rivalité fraternelle, inceste…) et aux problèmes personnels (renoncement aux dépendances de l’enfance, affirmation de la personnalité, prise de conscience de ses propres valeurs, dépassement du conflit œdipien…). Bien loin de l’esprit d’une simple "littérature enfantine", ces contes, en mettant en scène des fantasmes, apportent, à leur manière, des solutions à ces problèmes. Voilà pourquoi, en s’adressant directement au moi naissant de l’enfant, ils jouent un rôle important dans la construction de la personnalité.

 

Lire la suite ...

 

interessant ... j'aurais bien aimé en savoir plus sur ce manuscrit chinois vieux de 3000 ans ...

 

il y a 2 minutes, shyiro a dit :

interessant ... j'aurais bien aimé en savoir plus sur ce manuscrit chinois vieux de 3000 ans ...

 

wiki en parle ...

https://fr.wikipedia.org/wiki/Yexian

L'histoire de Yexian (chinois simplifié : 叶限 ; chinois traditionnel : 葉限 ; pinyin : Yè Xiàn) est un conte en chinois relaté par l'écrivain Duan Chengshi dans son ouvrage Youyang zazu (en) (ix^e siècle). Il s'agit d'une version de l'histoire dont l'héroïne est connue en français sous le nom de Cendrillon.

C'est la plus ancienne version écrite connue de l'histoire de Cendrillon¹.

 

[Ragouminier 169]

Bonjour,

J'apprécie les Contes et Légendes. J'ai en ma possession 3 anciennes éditions que j'aimerais compléter à l'occasion. Pour l'instant, je possède : Contes et Légendes du Pays Toulousain, du Pays Basque et Contes et Légendes Hongrois - Edition Fernand Nathan, Editeur - Paris. J'ai très envie de relire ces livres.

C'est très agréable à lire, les histoires sont courtes et je pense que c'est une manière de faire découvrir la lecture. Le bonus c'est le message véhiculé.

Si vous avez des suggestions, je suis preneur.

[Invité]

il y a 31 minutes, Ragouminier a dit :

Bonjour,

J'apprécie les Contes et Légendes. J'ai en ma possession 3 anciennes éditions que j'aimerais compléter à l'occasion. Pour l'instant, je possède : Contes et Légendes du Pays Toulousain, du Pays Basque et Contes et Légendes Hongrois - Edition Fernand Nathan, Editeur - Paris. J'ai très envie de relire ces livres.

C'est très agréable à lire, les histoires sont courtes et je pense que c'est une manière de faire découvrir la lecture. Le bonus c'est le message véhiculé.

Si vous avez des suggestions, je suis preneur.

Genre ceux-là ?

[Ragouminier 169]

Oui, c'est bien du même éditeur ! J'ai bien envie de compléter, si c'est possible, la suite de la collection, Merci.

Voici le visuel de ceux que je possède:

[Invité]

il y a 6 minutes, Ragouminier a dit :

Oui, c'est bien du même éditeur ! J'ai bien envie de compléter, si c'est possible, la suite de la collection, Merci.

Voici le visuel de ceux que je possède:

J'en ai quelques uns aussi de cette époque (fin années 40 & années 50) et deux ou trois autres d'édition postérieure.

[Swannie 4 652]

Je possède un vieux livre, intitulé Les contes de Grimm, depuis 35 ans, Cendrillon y figure, bien sûr. Les dessins sont expressifs, il y a presque 500 pages et de nombreux contes, très souvent méconnus.

L'article que l'on peut lire au lien au premier message du topic mérite d'être pris au sérieux, vraiment. J'y ai cru, au sens caché des contes, après l'avoir découvert en les lisant à mes enfants, petits.

Je ne mets que 2 pages des titres, il y en a bien d'autres, si quelqu'un est intéressé, je peux refaire des photos.

 

[Invité]

Il y a 7 heures, shyiro a dit :

interessant ... j'aurais bien aimé en savoir plus sur ce manuscrit chinois vieux de 3000 ans ...

 

wiki en parle ...

https://fr.wikipedia.org/wiki/Yexian

L'histoire de Yexian (chinois simplifié : 叶限 ; chinois traditionnel : 葉限 ; pinyin : Yè Xiàn) est un conte en chinois relaté par l'écrivain Duan Chengshi dans son ouvrage Youyang zazu (en) (ix^e siècle). Il s'agit d'une version de l'histoire dont l'héroïne est connue en français sous le nom de Cendrillon.

C'est la plus ancienne version écrite connue de l'histoire de Cendrillon¹.

Cette émission d'Arte en parle
https://www.arte.tv/fr/videos/067117-000-A/dans-les-pas-de-cendrillon/

[Ragouminier 169]

Il y a 7 heures, Swannie a dit :

Je possède un vieux livre, intitulé Les contes de Grimm, depuis 35 ans, Cendrillon y figure, bien sûr. Les dessins sont expressifs, il y a presque 500 pages et de nombreux contes, très souvent méconnus.

L'article que l'on peut lire au lien au premier message du topic mérite d'être pris au sérieux, vraiment. J'y ai cru, au sens caché des contes, après l'avoir découvert en les lisant à mes enfants, petits.

Je ne mets que 2 pages des titres, il y en a bien d'autres, si quelqu'un est intéressé, je peux refaire des photos.

Bonjour,

Ce livre pourrait m'intéresser. Si vous avez quelques infos/photos de plus. Merci

[Invité]

Edit: on ne parlait pas du même livre

[Swannie 4 652]

Il y a 6 heures, Ragouminier a dit :

Bonjour,

Ce livre pourrait m'intéresser. Si vous avez quelques infos/photos de plus. Merci

Il est très imposant : 30 cm de hauteur sur 22 de largeur et 5 d'épaisseur. 

J'ignore sa provenance, puisqu'on me l'avait offert, m'intéressant énormément au surnaturel depuis mon adolescence, en me disant que découvrir leur sens caché mène loin. De même que certaines chansons enfantines, tel que "Meunier, tu dors". Pas étonnant que les enfants y soient réceptifs. 

[Ragouminier 169]

Bonsoir Swannie,

Je vous remercie pour les informations. Je vais faire ma petite recherche. 

Bonne soirée.

[coucoucou 4 615]

Le 20/01/2019 à 17:20, Ragouminier a dit :

Bonjour,

J'apprécie les Contes et Légendes. J'ai en ma possession 3 anciennes éditions que j'aimerais compléter à l'occasion. Pour l'instant, je possède : Contes et Légendes du Pays Toulousain, du Pays Basque et Contes et Légendes Hongrois - Edition Fernand Nathan, Editeur - Paris. J'ai très envie de relire ces livres.

C'est très agréable à lire, les histoires sont courtes et je pense que c'est une manière de faire découvrir la lecture. Le bonus c'est le message véhiculé.

Si vous avez des suggestions, je suis preneur.

Légendes bretonnes par Anatole Le Braz:la légende de la mort......mais je ne sais pas si vous le trouverez  toujours....des histoires courtes etc...comme vous voulez