Aller au contenu

Pourquoi utiliser vous des mots compliqués ?


Leiru

Messages recommandés

Membre, Explorateur de Nuages, 46ans Posté(e)
Pheldwyn Membre 22 671 messages
46ans‚ Explorateur de Nuages,
Posté(e)
Depuis que Procrastination de Pratchett (traduit par Patrick Couton) est sorti, j'entends ce mot de plus en plus fréquemment :D

Arf, je n'en suis pas encore à ce volume là :o

Par contre, procrastination, moi je le connaissais d'ailleurs : c'est un mot tout de même utilisé non ? Un peu comme capilotracté (c,

Sinon, en passant, nos entreprises restent tout de même attachées à certains mots peu usités. Par exemple, pour ceux qui ne savent ce qu'est une esperluette, essayez donc esperluette.com pour voir. Ca vous mettra sur la piste (sérieusement, ils sont allés jusqu'à acheter le nom de domaine :o )

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
  • Réponses 44
  • Créé
  • Dernière réponse
Fondateur, Faut Bosser, 34ans Posté(e)
ph0b Fondateur 4 329 messages
34ans‚ Faut Bosser,
Posté(e)

C'est marrant que ft ait acheté ce nom :o

Mais au prix du nom de domaine en .com, en général moins de 10€, ce n'est pas grand chose :o

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Tu n'auras d'autre batracien devant ma face, 108ans Posté(e)
Grenouille Verte Membre 32 822 messages
108ans‚ Tu n'auras d'autre batracien devant ma face,
Posté(e)
C'est marrant que ft ait acheté ce nom :o

C'est leur symbole, donc c'est assez logique en fait.

logo_ft.png

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 52ans Posté(e)
mitou Membre 17 messages
Baby Forumeur‚ 52ans‚
Posté(e)
Au vu du tritre de ton post, je pensais déjà te répondre parceque la langue française est tellement fournie que l'on peut se le permettre pour dire une seule et meme chose utiliser 5645656456 mots différents.

Mais en lisant ton post, je me suis dit que tu aurais pu modifier ton titre en ajoutant à la fin "que vous ne comprenez pas"

Du coup je m'en vais car je ne me sens plus concernée par ce post

ps: c'est bien que les gens mettent des mots compliqués comme ça ça pousse à ouvrir un dico pour ceux qui ne les connaissent pas et qui sont un petit peu curieux, histoire d'enrichir notre vocabulaire :o

Il est à noter que la langue en général, qu'elle soit française ou anglaise, est adaptée en fonction des besoins de chaque secteur de la vie. Autrement dit, il n' y a pas de clivage entre le français commun et le français de spécialité (technique, instrumental, paramédical...). Il s'agit d'un tout intégré !

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Tu n'auras d'autre batracien devant ma face, 108ans Posté(e)
Grenouille Verte Membre 32 822 messages
108ans‚ Tu n'auras d'autre batracien devant ma face,
Posté(e)
Il est à noter que la langue en général, qu'elle soit française ou anglaise, est adaptée en fonction des besoins de chaque secteur de la vie. Autrement dit, il n' y a pas de clivage entre le français commun et le français de spécialité (technique, instrumental, paramédical...). Il s'agit d'un tout intégré !

Pas vraiment. Dans le langage tecnique sont employé des termes qui ne sont pas employés dans le même sens dans le français courant.

Quelques termes ou expressions dont le sens peut grandement changer :

  • jouissance (droit)
  • espace (mathématique)
  • être philosophe
  • épicurien (philosophie)
  • manichéen (religion)
  • vecteur (mathématique)
  • corps (mathématiques)
  • anneau (mathématique)

Ensuite, certains termes sont spécifiques a un domaine, je ne me souviens pas ainsi d'avoir entendu les termes "mésoscopique" ou "hystérésis" en dehors du champ de la physique.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.


×