Bonjour a tous! Je suis russe

Salut

Bienvenue Tatka !

Si tu parcours attentivement le forum, tu t'apercevras surement que tu écris mieux le français que certains ici.

Mes félicitations, donc.

y a pas à dire, je trouve que tu as une très bonne maîtrise de notre langue; surtout pour quelqu'un qui ne le pratique que par textes, sans avoir l'occasion de le parler

Un seul mot BRAVO

Les propositions de musiques (textes) françaises sont très bien, ce sont de bons conseils !!!!!

pour la prononciation, les chansons sont un excellent moyen d'y arriver.... courage, mais tu es bien partie :D

Salut a toi. Moi j'adore la musique russe du genre taty, reflex, julia kova, Gosti iz Budushego, tema, etc..

T'as pas des photos de ta region par hasard?

y a pas à dire, je trouve que tu as une très bonne maîtrise de notre langue; surtout pour quelqu'un qui ne le pratique que par textes, sans avoir l'occasion de le parler

Un seul mot BRAVO

Les propositions de musiques (textes) françaises sont très bien, ce sont de bons conseils !!!!!

pour la prononciation, les chansons sont un excellent moyen d'y arriver.... courage, mais tu es bien partie :D

PS : Cabrel a un petit accent du sud

@kyrilluk: je suis etonnee que tu connais beaucoup de la musique russe. Et je suis surtout etonnee que ces groupes sont populaires a l'etranger (sauf Tatu, peut-etre).

Et d'ou vient ton pseudo? Il ressemble un nom ukrainien. Certains Russes ont ce nom.

Quant aux photos de ma region, j'en ai beaucoup, prises juste pres de chez moi. Si tu veux les regarder, je peux te les envoyer par e-mail. Dis-moi ton adresse. Et aussi, je peux dire quelques sites de ma ville sur internet ou il y a beaucoup de bonnes photos. Ces sites sont en russe et en anglais (je crois que tu parle anglais bien :)).

@kyrilluk: je suis etonnee que tu connais beaucoup de la musique russe. Et je suis surtout etonnee que ces groupes sont populaires a l'etranger (sauf Tatu, peut-etre).

Et d'ou vient ton pseudo? Il ressemble un nom ukrainien. Certains Russes ont ce nom.

Quant aux photos de ma region, j'en ai beaucoup, prises juste pres de chez moi. Si tu veux les regarder, je peux te les envoyer par e-mail. Dis-moi ton adresse. Et aussi, je peux dire quelques sites de ma ville sur internet ou il y a beaucoup de bonnes photos. Ces sites sont en russe et en anglais (je crois que tu parle anglais bien ).

Merci Tatka! En faite tu peux facilement inserer des photos meme sur forum.fr. Il te suffis de mettre la photo sur un site (un blog ou une autre page internet, de cliquer sur l'icone image de l'editeur de post et de copier le lien internet). Exemple:

Et si tu n'arrives pas, envoie moi un message prive et je te donnerais mon adresse email.

Au fait kyrilluk, c'est pour cyrille, russise (kyril) (parce que j'adore les pays de l'est ) et vivant au royaume unis (uk)!

Question, est-ce qu' un de nos forumistes extra-cultive reconnais le lieu ou a ete prise cette photo?

Salut et bienvenue sur le forum!

hello !

bienvenue sur le forum.

Je voudrais savoir pourquoi ton clavier n'a pas d'accent, et s'il fait vraiment super froid là bas, et si on s'habitue vite, et si tu as aussi des petites annecdotes sur la différence de culture, et est ce que tu bois beaucoup de vodka, et est ce que les mecs sont sympas où ils ont comme en france?

merci beaucoup si tu me réponds

hello !

bienvenue sur le forum.

Je voudrais savoir pourquoi ton clavier n'a pas d'accent, et s'il fait vraiment super froid là bas, et si on s'habitue vite, et si tu as aussi des petites annecdotes sur la différence de culture, et est ce que tu bois beaucoup de vodka, et est ce que les mecs sont sympas où ils ont comme en france?

merci beaucoup si tu me réponds

Bien sur, je vais te repondre, mais un peu plus tard. Maintenant, je suis tres occupee. Et toi, tu peux aussi lire mes messages dans mon sujet "Que pensez-vous de la Russie?" J'ai deja repondu a quelques tes questions. A bientot.

Par ordre :

J'ai un clavier typiquement russe qui possede l'alphabete russe (cyrillique), bien sur, et l'alphabete anglais (latin) qui ne possede ni l¿accent aigu, ni l'accent grave, ni le "c cedille" etc. Je peux installer le francais sur mon ordinateur, mais ce n'est pas tres commode car je n'ai pas de timbres correspondants a ces lettres sur les boutons de mon clavier.

En ce qui concerne le froid en Siberie, j'ai deja dit beaucoup. En ete il fait +20-+40 degres. Ce n'est pas si froid

Le froid de -50 degres, ce n'est pas tres agreable, mais j'ai un tres beau manteau en fourrure blanc, assez chaud que je porte tout l'hiver.

Il y a quelques anecdotes sur la difference de culture, mais je ne peux pas m'en souvenir maintenant. Si je me souviens qqch, j'ecrirai, bien sur. Mais je ne crois pas que cette difference est tres grande.

Quant a moi, je peux boire de Vodka , mais je n'aime pas. Je prefere de boire du vin rouge (francais) et de la biere allemande (surtout Weissebier, je ne sais pas comment ca s'appelle en francais) . Je bois presque chaque jour, mais tres peu et seulement le soir car dans la journee je travaille et je suis au volant de ma nouvelle voiture. Mon mari boit beaucoup plus que moi, mais ce n'est pas trop. Parmi mes amis et mes parents, il n'y a personne qui boit trop.

En ce qui concerne des hommes russes, ils sont aussi sympatiques et meme aussi beaux que des hommes francais. :D

A vrai dire, comme pour une femme qui est mariee depuis deja 11 ans, pour moi, les hommes sont, en premier lieu, des bons amis avec qui je peux parler avec un grand plaisir s'ils sont intelligents et pour ca la beaute physique n'a aucune importance.

Mais comme pour une jeune femme :D ....c'est une autre chose, mais meme dans ce cas la beaute physique des hommes n'est pas pour moi prioritaire (principale; sur la premiere place). Ceux qui ne peuvent faire rien, ceux qui n'ont aucune instruction et aucuns buts dans leur vie ne m'interessent pas, et ceux qui sont tout a fait negliges ne sont pas beaux, a mon avis (a mon gout).

Messieurs, pardonnez-moi, je ne voulais pas vous vexer. Peut-etre mon explication est "tres russe" et vous ne m'avez pas compris correctement.

En tout cas, je pense que dans chaque pays il y a des hommes et des femmes qui sont plus ou moins sympas. Ca depend du gout.

Bien sur, en russe je pourrais expliquer tout cela beaucoup mieux, mais j'espere que vous avez compris qqch de ce que j'avais voulu dit.

Si vous avez des questions sur ce que j'ai ecrit, posez-les-moi !

Merci pour toutes ces réponses. Mais en fait sur les Hommes je voulaie savoir en gros s'ils respectaient plus les femmes que les français? Parce que en France les Hommes sont pas très gentils (désolés pour ceux qui sont en train d'hurler, c'est mon point de vue, ça n'engage que moi!)

Merci pour toutes ces réponses. Mais en fait sur les Hommes je voulaie savoir en gros s'ils respectaient plus les femmes que les français? Parce que en France les Hommes sont pas très gentils (désolés pour ceux qui sont en train d'hurler, c'est mon point de vue, ça n'engage que moi!)

En russe on dit "sympatique" quand on parle plutot de l'apparence, mais quand on parle d'une personne en general, de son caractere, on dit souvent "agreable (en relations)".

Malheureusement, je ne peux pas comparer parce que je n'ai pas communique avec les hommes en France. Peut-etre un peu avec ceux qui travaillaient a l'hotel ou je suis descendue et aux restaurants a Paris. Mais c'est tout.

J'entendais souvent, que les hommes russes sont plus prevenants (qu'ils respectent plus les femmes) que les hommes en Amerique. Je pense que les femmes en Amerique sont trop emancipes et feministes. Je sais que la-bas les hommes ont peur, par example, de ceder sa place dans l'autobus a la femme ou de faire des compliments parce qu'elle peut comprendre (interpreter) cela comme l'atteinte aux droits ou comme une brigue sexuelle. Bien sur, il ne s'agit pas de toutes les femmes, mais c'est tres repandu. Pour moi, c'est tres etrange! Les femmes russes ne sont pas moins libres, mais elles sont beaucoup plus simple et pretes aux attentions.

En Russie il y a une fete des Femmes (le 8 mars), quand tous les hommes felicitent leurs femmes, leurs meres, leurs soeurs, offrent beaucoup de cadeuax, des fleurs, font des menages etc. C'est tres agreable !

Malheureusement, je ne peux dire rien des hommes francais.

Merci pour toutes ces réponses. Mais en fait sur les Hommes je voulaie savoir en gros s'ils respectaient plus les femmes que les français? Parce que en France les Hommes sont pas très gentils (désolés pour ceux qui sont en train d'hurler, c'est mon point de vue, ça n'engage que moi!)

En russe on dit "sympatique" quand on parle plutot de l'apparence, mais quand on parle d'une personne en general, de son caractere, on dit souvent "agreable (en relations)".

Malheureusement, je ne peux pas comparer parce que je n'ai pas communiquer avec les hommes en France. Peut-etre en peu avec ceux qui travaillaient a l'hotel ou je suis descendue et aux restaurants a Paris. Mais c'est tout.

J'entendais souvent, que les hommes russes sont plus prevenants (qu'ils respectent plus les femmes) que les hommes en Amerique. Je pense que les femmes en Amirique sont trop emancipes et feministes. Je sais que la-bas les hommes ont peur, par example, de ceder sa place a la femme ou de faire des compliments parce qu'elle peut comprendre (interpreter) cela comme l'atteinte aux droits ou comme une brigue sexuelle. Bien sur, il ne s'agit pas de toutes les femmes, mais c'est tres repandu. Pour moi, c'est tres etrange! Les femmes russes ne sont pas moins libres, mais elles sont beaucoup plus simple et pretes aux attentions.

En Russie il y a une fete des Femmes (le 8 mars), quand tous les hommes felicitent leurs femmes, leurs meres, leurs soeurs, offrent beaucoup de cadeuax, des fleurs, font des menages etc. C'est tres agreable !

Malheureusement, je ne peux dire rien des hommes francais.

Ce que tu dis pour les Americains, pourrait tres bien s'appliquer en France, mais en moins exagere.

C'est vrai que les hommes Russes sont beaucoup plus prevenants que les Francais, leur seul probleme est que lorsqu'ils sont saoul, il peuvent facilement devenir violent.

oui, mais les français aussi peuvent devenir violents, sauf que c'est plus insidieux, ils passent d'abord par la violence morale.

Ceci dit, je pense que tu as raison, c'est moins exagéré qu'en Amérique.

Mais moi quant je monte dans le métro les mecs se présipitent sur les places assises et ça c'est le genre de détail qui m'énerve, ils sont pas agréables du tout les mecs en france.

Priviet Tania !

J'étudie le russe depuis presque 4 ans et je peux dire que je ne m'exprime pas aussi bien que toi en français !

Bravo et bon courage pour la suite.

Salut ,

tout dabord je trouve que tu t'ens sort bien en Français. Et que si tu as besoin d'aides tu peut me demmander ce que tu veut .

Moi en tout cas j'ai besoin de toi , je suis en 3eme au college et jai un document a remplir sur la russie et la siberie et je coince sur 2 questions je penssais que tu pouvais m'aider.

voila les quetions :

1)comment est qualifiee la Siberie dans l'urss ? Dites ce qui la rend inaccessible ?

2)Quelles sont les deux types d'atouts son vaste territoire offre a la russie ?

Salut felicia!

Merci a toi et j'aimerais bien t'aider, mais tes questions sont vraiment vastes et malheureusement, c'est un peu complique d'y repondre en 2-3 mots. j'attends tes precisions par mp.

Et en attendant, je pourrais te proposer de regarder les liens avec l'info sur la Siberie (en francais)

http://fr.wikipedia.org/wiki/Sib%C3%A9rie

http://www.ben-vautier.com/ethnisme/analys...at/siberie.html

http://tiboska.blog.lemonde.fr/voyageensiberie/

Je t'avoue qu'il y a des phrases et des pensees dans les textes avec lesquelles je ne suis pas tout a fait d'accord, mais en lisant ca, tu pourras voir la situation generale et peut-etre que ca pourra te donner quelques idees.

Bon courage!

A+