Mon désespoir

trop triste...

trop triste...

Peut-on Juger et être Certain-e de Connaître l'autre sur internet? :)

Blowin' In The Wind (Soufflé Dans Le Vent)

" How many roads must a man walk down

Combien de routes un homme doit-il parcourir

Before you call him a man ?

Avant que vous ne l'appeliez un homme ?

Yes, 'n' how many seas must a white dove sail

Oui, et combien de mers la colombe doit-elle traverser

Before she sleeps in the sand ?

Avant de s'endormir sur le sable ?

Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly

Oui, et combien de fois doivent tonner les canons

Before they're forever banned ?

Avant d'être interdits pour toujours ?

The answer, my friend, is blowin' in the wind,

La réponse, mon ami, est soufflée dans le vent,

The answer is blowin' in the wind.

La réponse est soufflée dans le vent.

How many years can a mountain exist

Combien d'années une montagne peut-elle exister

Before it's washed to the sea ?

Avant d'être engloutie par la mer ?

Yes, 'n' how many years can some people exist

Oui, et combien d'années doivent exister certains peuples

Before they're allowed to be free ?

Avant qu'il leur soit permis d'être libres ?

Yes, 'n' how many times can a man turn his head,

Oui, et combien de fois un homme peut-il tourner la tête

Pretending he just doesn't see ?

En prétendant qu'il ne voit rien ?

The answer, my friend, is blowin' in the wind,

La réponse, mon ami, est soufflée dans le vent,

The answer is blowin' in the wind.

La réponse est soufflée dans le vent.

How many times must a man look up

Combien de fois un homme doit-il regarder en l'air

Before he can see the sky ?

Avant de voir le ciel ?

Yes, 'n' how many ears must one man have

Oui, et combien d'oreilles doit avoir un seul homme

Before he can hear people cry ?

Avant de pouvoir entendre pleurer les gens ?

Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows

Oui, et combien faut-il de morts pour qu'il comprenne

That too many people have died ?

Que beaucoup trop de gens sont morts ?

The answer, my friend, is blowin' in the wind,

La réponse, mon ami, est soufflée dans le vent,

The answer is blowin' in the wind.

La réponse est soufflée dans le vent."

:cray:

William Shakespeare

Les maux désespérés ont des remèdes désespérés ou n'ont pas de remède. HAMLET, Acte IV, Scène 3"

Etrange".. ton texte me rappelle étrangement une période où je ne cessais de discuter de tout et de rien.

J'en suis soufflée tellement c'est ressemblant

"Isa".. Continues de rimer.. pour le plaisir de ceux qui aiment et pour le mien !!

Merci. certes ce n'est pas "joyeux" mais c'est dit et tellement vrai et tes poèmes sont tellement moins futiles que d'autres. Tu remontes bien le niveau.. Merci encore

Capitaine de mon âme , maître de mon destin

Merci encore et encore guipure, c'est très gentil de ta part

Merci aussi à Tarid

Merci à vous tous pour vos commentaires

Les chants sésepérés sont les chants les plus beaux , c'est bien connu .

Tiens je te dédie cette superbe chanson : vraiment sublime :

J'adore Tom Jones et je ne connaissais pourtant pas cette chanson, donc je te remercie doublement, Geronimo, de l'avoir postée ici. :)C'est vrai qu'elle est magnifiquement sublime.

Les années prennent la poussière

Et recouvrent de cette dune

Aux arrières-goûts vieux et amers

Vies et amitiés, pleines et nouvelles lunes.

Ils partent toujours trop tôt;

Nul n'a l'horloge facile.

Ceux qui restent perdent les mots,

Perdent les heures volatiles.

Et flotte toujours aigre-doux

Le poison des vivants,

Jeux toxiques et poupées vaudoues,

Langue serpentine et vins enivrants.

Dans ma robe sibylline

J'erre çà et là dans la Nuit,

Au verger, loin des mesquines,

Près des plantes évanouies.

Toujours la poussière du grenier

Sur les meubles de ma vie;

Toujours les mots vides et blessés,

— Ô Belle Douleur, ma seule amie.

Magnifique poème,

Merci :)