L'anglais dans le texte.

Absolument d'accord avec toi, c'est fait pour aider pas pour se moquer ou insulter, en plus ce sont les mêmes règles du forum;

Tu sais expérience faite ailleurs...ce que tu dis est une illusion. . lol

Contre. C'est un forum français, en français. Pour ceux qui veulent papoter en anglais, il y a des forums en anglais :)

Pourquoi pas ? Ce serait un plaisir de fonder une communauté internationale et de pouvoir mélanger nos langues. ^^

Bon, après, j'avoue que pour parler en anglais, je vais déjà sur un forum en anglais - et la traduction, c'est bien joli et utile, mais c'est quand même pas la même chose.

Moi aussi je vais sur facebook pour pouvoir lire de l'anglais et ça m'aide pas mal.

Exact, les systèmes de traduction parfois nous mettent des phrases qui ne veulent rien dire. Souvent ils traduisent mal, comme google traduction qui nous met tout le temps "vous" et jamais "tu", des fois ça me gonfle. ^^

C'est comme quand on regarde des titres de films traduits en français. Mais au final la traduction est mauvaise. Parce que nous si on le traduit nous même ça ne voudra pas dire la même chose.

Contre. C'est un forum français, en français. Pour ceux qui veulent papoter en anglais, il y a des forums en anglais :)

+1

Puis pour le moment dans l'équipe de modération, il n'y a "ni Canadiens ni Américaine".

Ils ont déjà énormément de patience, on va pas en plus leur demander de pouvoir modérer d'autre langue.

Pourquoi pas ? Ce serait un plaisir de fonder une communauté internationale et de pouvoir mélanger nos langues. ^^

Je suis contre car c est l exclusion d'une partie des forumeurs! Les forumeurs doivent pouvoir lire et participer à TOUTES les discussions.

Contre. Essentiellement parce que je n'y vois pas un grand intérêt et aussi, ça rejoint ce que dit Dolph, parce que si on se met à parler de toutes les langues, il faut aussi pouvoir modérer dans toutes les langues. Si ce n'est que l'anglais, ça va, mais si on accepte aussi l'allemand, l'espagnol, l'italien, le portugais, le russe, etc. (et je ne vois pas pourquoi ces langues seraient moins légitimes que l'anglais), bonjour le bordel.

J'ai voté pour. Tout à fait d'accord pour ce genre de section/sous-section !

Pas du tout.

Forumfr est aussi ouvert aux étrangers que la France elle-même, pas de racisme ni de ségrégation, juste l'extrême droite en France veut construire des murs autour de nous.

Apres tout nous sommes europeens aussi.

Merci et exact, pour la moderation je crois nous avons des Canadiens et aussi une Américaine parfaitement bilingue. J'en suis capable aussi.

Et cela nous permettrais de poster des sujets de politiques étrangères avec le point de vue d'eux-mêmes.

Une partie des "canadians" sont francophones. Enfin, québécois. Enfin, dont la langue maternelle est le français. Et donc, ne parlent pas "white". :D

Si la modération ne peut pas suivre, en effet, la question est réglée ! :)

Et quand bien même il y aurait à l'instant t un modérateur capable de gérer cette section, il n'y a aucune garantie pour que ce soit toujours le cas...

Je ne peux ni ne veux annuler mon vote (je pense toujours que ça pourrait être une bonne idée) mais je conçois qu'elle soit irréalisable. Merci pour la réponse, _Dolph !

Ca ne pourra pas être réalisable, parce que nous sommes trop renfermés sur nous même. Et que nous ne sommes pas prêts pour nous ouvrir aux autres.

Haha, en tant que français ça va bien nous coller à la peau ^^

Outre notre réticence à parler en anglais dans la vie de tous les jours (véridique, véridique, je ne connais qu'une personne qui veuille bien parler en anglais avec moi à la cantine), je pense bien qu'il est malheureusement inenvisageable de créer cette sous-section sur le forum pour les raisons techniques sus-citées... Et pourtant ce fut une excellente idée !

Réticence à parler en anglais dans la vie de tous les jours... bin, ça dépend de quoi est faite notre vie de tous les jours, d'abord ! :D