Note : Une tradition anglaise Les anglais ne finissent pas leurs assiettes ?

Bonjour ou Bonsoir,
J'ai accueilli ma correspondante anglaise cette semaine et elle ne finissait jamais ses assiettes. J'ai demandé à quelques amis si leurs correspondants finissaient leurs assiettes et eux non plus, ils ne les finissaient pas. J'ai entendu parler d'une tradition qui consistait à laisser de la nourriture dans son assiette pour dire que c'était bon et qu'ils avaient assez manger.
Connaissez-vous une telle tradition ou les anglais détestent la nourriture française ?

Merci d'avance.

Oui, il me semble bien que c'est une tradition anglosaxonne même !
Mes chers anglais ont toujours des règles bizarre

Merci. C'est rassurant . J'avoue que c'est une tradition un peu curieuse.

Ben c'est comme roter à la fin d'un repas en Orient. ça fait plaisir dans leur pays mais tu fais ça en France, t'es hyper mal vu

Les anglais ont pleins de traditions bizarres, mais dans un sens c'est logique : ne pas finir l'assiette pour dire qu'ils n'ont plus faim, sinon on les resservirait tout le temps (c'est comme ça chez ma grand mère ). Non c'est pas si con finalement ^^

Ha mes chers British

Mais bon, ne pas finir l'assiette pour dire qu'ils ont aimer le repas, c'est un peu bizarre, ma mère devient parano "elle aime pas ?" "tu lui a demander si elle aime le repas ?" " je sais pas cuisiner ?"

Ha oui, c'est sûr pour un français c'est pas logique. On se pose des questions ^^
Mais dans le cas présent, y'a pas à s'inquieter. Je suis quasiment certaine que c'était une marque de politesse. Les anglais sont souvent bien élevés

Sympa comme coutume.
Comme ça personne ne remarque si tu aimes pas et que tu n'arrives pas à finir

Ne serai ce pas une coutume qui était a la base , je fini pas mon repas mais je vais en donner a celui qui est dans la rue qui n'a rien a manger ???

Je n'ai jamais entenu que c'était les anglais qui avaient cette coutume, nous pensions que c'était dans un autre pays que les gens ne finissent pas leur repas.

Je ne pense pas que sa viens que des Anglais , a l'époque les gens qui avait de quoi manger "corectement" , laissai leur reste dehors pour ceux qui n'ont rien ¿