Le plaisir sera t il à la hauteur de l'attente ?

Le bouquin m'avait énormément plu ( d'ailleurs , il y avait eut une discussion forte intéressante sur le forum , il y a bien longtemps ...) .

Josiane Balasko excelle dans le rôle de personnage ingrat , on le voit bien dans la BA.

Josiane Balasko excelle dans le rôle de personnage ingrat , on le voit bien dans la BA.

C'est peut-être le seul point de satisfaction... :smile2:

Tu es bien sévère ,non ?

Ce qui me gêne un peu c'est le choix de la petite pour le rôle de Paloma.

En lisant un bouquin , tu visualises les personnages et dans le cas présent , ca ne colle pas vraiment ...

De toute façon , j'irai le voir , la curiosité l'emporte !

Ce qui me gêne un peu c'est le choix de la petite pour le rôle de Paloma.

En lisant un bouquin , tu visualises les personnages et dans le cas présent , ca ne colle pas vraiment ...

C'est ce qui m'a le plus dérangé à la vue de la bande-annonce. Est-ce vraiment conforme aux livres? Certes, c'est librement inspiré de ce roman (précisé dans la BA), mais je trouve un peu surprenant qu'une gamine de 11-12 ans te colle des phrases pareilles à longueur de journée!

mais je trouve un peu surprenant qu'une gamine de 11-12 ans te colle des phrases pareilles à longueur de journée!

je vois qu'il y a une petite imcompréhension !

Dans le livre , Paloma est une enfant hyper intelligente bien plus que pour son âge , avec un regard sans complaisance et plein de perspicacité sur son entourage .

La rencontre et la complicité qui s'en suit de cet enfant et de la concierge de l'immeuble tout comme celle avec le nouveau locataire Japonais ne peut être qu'improblable...

En résumé : les apparences sont souvent trompeuses ! :smile2:

Dans mon précédent post , je voulais dire que j'imaginai physiquement Paloma autrement. C'est le problème lorsqu'un film est tiré d'un bouquin

L'affiche n'est pas trompeuse : le film est librement inspiré du roman , disons plutôt qu'il est édulcoré.

Il en ressort beaucoup de poésie , de délicatesse , épuré même comme un jardin zen japonais.

Josiane Balasko est magistrale dans la crainte permanente d'être découverte par les habitants de cet immeuble luxueux et cette timité et hésitation qu'elle gardent face à l' amitié " et tout ce que nous voulons " qui se noue avec le nouveau locataire japonais ...

Un petit bémol quand même : L'interprète de Paloma n'est pas convainquante , un peu figée même ( avis personnel ) et elle manquait de cet humour tant présent dans le livre...

A part ce point , un très agréable moment cinématographique où l'on pense bien après la fin de la projection qu'il ya pas mal de hérissons qui nous entourent ...

Je suis entrain de lire le bouquin qui est très bon ....lol

donc peu de chances d'aller voir le film....

:smile2:

Moi ça me plait bien, je pense que j'irais le voir ^^

C'était difficile d'adapter ce roman en film, puisque ce qui fait la beauté de ce roman, ce sont la façon dont les personnages s'expriment à l'écrit.

Pour ma part, je pense que si je n'avais pas lu le livre, je n'aurais pas tout saisi du film.. Tout est survolé.

Quand on a aimé un film, one st très critique envers un film qui s'en inspire :smile2:

J'ai bq aimé ce film.

Je n'ai pas lu le livre, on m'a dit qu'il n'etait pas evident à lire, compliqué meme.

j'ai adoré et pleuré plein de fois, c'est magnifique, j'adorais J. Balasko, mais alors là elle m'a scotchée, elle sait vraiment TOUT jouer, elle est super ! très très beau film !

C'est ce qui m'a le plus dérangé à la vue de la bande-annonce. Est-ce vraiment conforme aux livres? Certes, c'est librement inspiré de ce roman (précisé dans la BA), mais je trouve un peu surprenant qu'une gamine de 11-12 ans te colle des phrases pareilles à longueur de journée!

euh oui c'est clair :smile2:

C'est ce qui m'a le plus dérangé à la vue de la bande-annonce. Est-ce vraiment conforme aux livres? Certes, c'est librement inspiré de ce roman (précisé dans la BA), mais je trouve un peu surprenant qu'une gamine de 11-12 ans te colle des phrases pareilles à longueur de journée!

Dans le livre, c'est expliqué que cette petite fille est très intelligente et en avance pour son âge. Donc, ça ne m'a pas choqué de voir ça dans le film.