Aller au contenu

traduction !


plouf64

Messages recommandés

Membre, 33ans Posté(e)
plouf64 Membre 75 messages
Baby Forumeur‚ 33ans‚
Posté(e)

bonjour a tous !

je voudrais savoir comment on dit "truffes" en espagnol s'il vous plaît !

merci d'avance de vos reponses.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Invité Rhadamanthe
Invités, Posté(e)
Invité Rhadamanthe
Invité Rhadamanthe Invités 0 message
Posté(e)

Tu veux dire "truffe" ? De quoi, de chien, au chocolat, le champignon ?

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité &va 520
Invités, Posté(e)
Invité &va 520
Invité &va 520 Invités 0 message
Posté(e)

d'après "voilà traduction" ça reste pareil.

sinon truffe= trufas.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Allez à Jactaès ou vers Saint Gétorix,c'est beau!, 79ans Posté(e)
puceau Membre 6 755 messages
79ans‚ Allez à Jactaès ou vers Saint Gétorix,c'est beau!,
Posté(e)

Truffe , en langage populaire , veut dire nez .

Tu as une truffe ( un nez ) épaté = tienes una trufa ( una nariz ) dejada pasmado .

Traduction SHERLOCK . ;)

:smile2:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 33ans Posté(e)
plouf64 Membre 75 messages
Baby Forumeur‚ 33ans‚
Posté(e)

d'accord mais je parle de truffe le champignon ! c'est donc trufas ?

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Rhadamanthe
Invités, Posté(e)
Invité Rhadamanthe
Invité Rhadamanthe Invités 0 message
Posté(e)

Oui, c'est bien trufa. ^^

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×