parler creole

salut, je vient de faire ce topic, parce que mon grand père est guadeloupéen, mon père sais parler en guadeloupèen, toutes ma famille est guadeloupèenne, et il n'ya que moi qui ne sache pas parler crèole :smile2: . Mon père ne m'a jamais apris. Mais je voudrais parler creole. Donc je vient demander si vous auriez des site ou l'on peut apprendre a paler vite le creole. Merci d'avance.

Mi cause gine créole mais soman d'la Réunion, mi peut pas donne a ou un koudmin. Par contre t'as des lexiques sur le net. Demande à un ami ou de la famille, aussi, moi je suis pas créole du tout mais j'ai pu l'apprendre par une amie. Si je peux le faire, toi aussi. Mais en général les sites pour apprendre les langues sont pourris.

Google est ton ami ne l'oublie pas, en cherchant un peu je suis sure que ça se trouve...sinon essaie avec Copernic. Ou au pire commande un bouquin sur ça, une référence doit sûrement existée.

Ouais, ça dépend où tu habites mais à Paris il doit sûrement y avoir des bouquins. Y a pas mal de librairies sympa près de Jussieu.

Je viens de jeter un œil au créole gwada, ça a rien à voir avec le réunionnais. :smile2:

Exemple : Comment tu vas ?

Ki jan aw ? ( en gwada )

Comment i lé ? ( en réunionnais )

tu devrais peut être demander à ton père ? je trouve ça dommage qu'il t'ai pas appris !