le langage texto et cyberlangage

Je n'aime pas lire des textes écrit dans ce style, bon sauf quand il n'y que quelques mots qui sont comme ça. Sinon, j'ai toujours la désagréable impression - pas forcément vérifiée - d'avoir affaire à des illettrés :-/

Outre le language sms que l'ont voit fleurir sur les forums , il existe des languages totalement hermétiques liés au monde de l'informatique ou encore pire le monde des mmorpg (et hop je commence ) qui se base sur des abréviations de termes anglais totalement incomprehensibles pour celui qui ne connait pas ce genre de monde .

Le cyber espace tend donc à multiplier les tribus et les languages hermétiques .

Oui, il existe aussi des abréviations genre "GG" (good game) qui sortent de ces milieux et qui sont colportées par les jeunes.

Quant aux smileys, je trouve plus percutant, parlant et rigolo un :smile2: au lieu de dire "là je suis en train de rire" ! Surtout quand on rit souvent.

Ca permet presque de voir l'autre, l'expression de son visage, l'émotion qu'il a ressenti.

Pour moi, le smiley ne fait pas partie du même système. Là où les abréviations sms tronquent la langue, la massacre, la déforme et empêche une pratique saine de celle-ci, le smiley est une illustration.

Ce n'est pas du tout une abréviation, c'est un dessin. Qu'il soit comme ça ou comme ça , il apporte un plus en illustrant le propos. C'est un peu comme de la BD.

Et les représentations ne perturbent pas l'usage de la ponctuation. On dessine juste avec les éléments.

:s :° XD

Par contre, les mdr lol xptdr sont des abréviations textuelles. Lol est même devenu un terme employé dans le langage parlé de certains. éa fait peur !

G trouv oci k le lengaj sms é tè énerven a lir pa vs ?

:smile2:

cf ma signature

Je suis d'accord avec le langage texto, pour envoyer un texto. En dehors, on se doit d'écrire correctement et normalement la langue française. Les secrétaires ont longtemps utilisé la sténo pour prendre leurs notes. Il ne leur serait pas venu à l'idée d'écrire leurs courriers personnels en sténo. Et si la sténo est incompréhensible pour le commun des mortels, c'est aussi le cas du langage texto pour bon nombre de personnes.

G trouv oci k le lengaj sms é tè énerven a lir pa vs ?

j'ai été modérateur pendant 1an et demi sur un forum, donc le langage sms j'ai l'habitude lol

mais c'est jamais agréable à lire, je veux bien croire qu'on puisse faire des fautes de frappes (moi le premier, je tape trop vite lol) mais bon la relecture ca existe, et le dictionnaire dans firefox est très utile.

Vive le T9!