courriel ou e-mail ?

il est vrai que d'utiliser la langue française et plutôt bien, courriel est bien, mais trop habituer à e-mail depuis longtemps, mais je ne suis pas contre donc les 2

sans hésiter e-mail

ah! les habitudes : pas faciles de s'en séparer

et en plus je trouve que courriel est vraimpent très laid comme nom

ceux qui disent que "courriel" ne fait pas français, je rappellerais que "courriel" est la contraction de COURRIEr ELectronique, comme "e-mail" est la contraction d'"Electronique MAIL".

Oui, ben c'est pas forcément très français les contractions de deux mots pour copier l'anglais

Moi j'accroche difficilement quand même (enfin) ...

Par contre j'ai lu je ne sais plus où tout à l'heure, que le terme Mail venait du français Malle ... comme quoi

la façon par laquelle on communique ou on énonce une unité de langue, consiste d'une manière qui est global sans entrer dans les détails sert ou peut servir avantageusement de transmettre un ensemble de données , alors a mon avis quel que soit l'appellation du système de communication électronique, message électronique , courier , email incontestablement le rôle spécifique de ce dernier restera le même.

bonjour,

les habitués de la section Suggestions sauront pourquoi je fais ce sondage.

pourquoi j'opte pour "courriel" :

je pense qu'il est important de propager notre belle langue

évidemment, si on veut laisser les grands lobby US nous bourrer le crâne avec leur culture de masse et nous transformer tous en conso-moutons, libre à vous !

personnellement, je trouve que la phonétique de "courriel" est beaucoup plus belle à l'oreille :D

"courriel" ça fait nouveau, frais, léger... ça fait printanier :D

au contraire "e-mail" ça sonne industriel, gris, triste :D

votez courriel !

note : je tiens à préciser que les administrateurs de ForumFr restent les seuls maîtres à bord et qu'ici la démocratie n'a pas lieu d'être. ce sondage n'a donc qu'une valeur indicative.

C'est vrai ça???????????????