Début février le premier ministre québécois , Jean Charest , vient en France .
Il est accueilli au Sénat par le député UMP de l'Essonne Pierre Lasbordes qui lui dit en toute innocence : "Monsieur le premier ministre , j'espére que vous n'avez pas trop la plotte par terre " croyant dire: j'espére que vous nêtes pas trop fatigué .
En fait cette expression québécoise veut dire :j'espére que vous n'avez pas la chatte qui traîne trop par terre!"
plotte désignant les organes génitaux féminins en fait
source : canard enchaîné d'auj
Ce message a été modifié par saint thomas - 04 mars 2009 - 14:10.
