qu'est-ce que ca veut dire ?

bonjour,

j'ai lu le mot "rabate" sur une histoire et j'aimerais bien savoir ce que sa veut dir??.

merci d'avance a tous ce qui me repondrons

ca veut rien dire.

ca veut rien dire.

wé je crois !

Je confirme ça n'existe pas ... ou alors c'est un mot venant d'une autre langue que le Français !

Je confirme ça n'existe pas ... ou alors c'est un mot venant d'une autre langue que le Français !

et je peux confirmer aussi que ce n'est ni du kabyle ni de l'arabe ni de l'anglais !

Y'a pas quelqu'un qui connait le langage "d'jeuns" ici ? :smile2:

rebate c'est peutetre batard en verlan sauce jeun's 2009

tu peux nous remettre le mot dans le contexte de la phrase, c'est interessant et puis j'ai rien d'autre a foutre en plus :smile2:

bonjour,

j'ai lu le mot "rabate" sur une histoire

ça dépend aussi du genre d'histoire que tu lit !

"c fini plu de rabate la copine n'aime pas sa" voila la frase.

sinon c ptétr "reuabate"

n'importe quoi

:smile2:

Jenny, pas d'écriture sms, merci.

et tu l'as lue avec les fautes ?

ben reuabate ca veux rien dire non plus alors

mais je pense que ca a un rapport avec un comportement sexuel inaproprié pour la demoiselle,

un rapport avec un rabatteur peut être :smile2:

Et ben dites donc ....

On tient une championne là :smile2:

La seule chose que j'ai trouvée: "je suis rabate" voudrait dire je suis ivre dans l'argot des étudiants Lillois.

Par contre, je ne sais pas si c'est vrai !

bonjour,

j'ai lu le mot "rabate" sur une histoire et j'aimerais bien savoir ce que sa veut dir??.

merci d'avance a tous ce qui me repondrons

Cherche sur google. Mais à mon avis, ça doit être de l'argot. Selon les régions en France, les expressions ne sont pas les mêmes et ne figurent pas forcément dans les dictionnaires.

Cherche sur google. Mais à mon avis, ça doit être de l'argot. Selon les régions en France, les expressions ne sont pas les mêmes et ne figurent pas forcément dans les dictionnaires.

heureusement que t'es là , on y avais pas pensé a google :smile2:

heureusement que t'es là , on y avais pas pensé a google :smile2:

lol ! Bah en même temps, si l'auteur du topic y avait pensé, elle n'aurait pas posé ce genre de question

lol ! Bah en même temps, si l'auteur du topic y avait pensé, elle n'aurait pas posé ce genre de question :smile2:

peut etre qu'elle l'a fait, et elle a rien trouvé !