La neige de l'après-midi reflète la lumière bleue du jour tandis que les salons de thé arborent pirogues caréliennes et autres douceurs locales. Sur les trottoirs chauffés, des jeunes sirotent leur bière devant les tavernes. Les tramways rythment la circulation. Une balade sur le port conduit au restaurant Nokka, situé dans un ancien entrepôt en brique rouge. Sur les tables, l'intimité des bougies Kivi en verre jauni a un goût d'intemporel, rappelant le parfum de bois brûlé du sauna traditionnel. C'est kodikas , « douillet » en finnois.