Aller au contenu

Problème de francais

Helen621709

Par Helen621709,
dans Etudes

Messages recommandés

Helen621709

Helen621709 0

Membre, Posté(e)
Helen621709
Helen621709 Membre 1 message
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Bonjour à tous !

Voila, ma soeur a un petit soucis, elle doit traduire des phrases en langage sms vers un bon français. Elle bloque sur une phrase :

L'R RNV ! SA VA PAS !

Est ce qu'il y aurait parmis vous des pros du sms qui saurait resoudre cette phrase ?

Merci d'avance :snif::snif:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant
CmoiC

CmoiC 273

Membre+, Pitbull le matin, ourse le soir, 47ans Posté(e)
CmoiC
CmoiC Membre+ 26 407 messages
47ans‚ Pitbull le matin, ourse le soir,
Posté(e)

T'aurais pas le contexte pour nous aider ?

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Virginye

Virginye 38

Membre+, Experte en Grum's , 45ans Posté(e)
Virginye
Virginye Membre+ 19 458 messages
45ans‚ Experte en Grum's ,
Posté(e)

RNV : énervé :snif: je sais pas mais je dis ça comme ça !

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Astrogirl

Astrogirl 1

Membre+, tchoubidouwap <3, 33ans Posté(e)
Astrogirl
Astrogirl Membre+ 1 308 messages
33ans‚ tchoubidouwap <3,
Posté(e)

1- L'air énervé ! Ca va pas !

2- Lui? L'air énervé ? Tu débloque mon ami !

3- L'air offusqué il lui répondit : Vous êtes odieux mon cher !

:snif:

Mais, ça fait partie de ses leçons? :snif:

C'est con comme exercice ... Ca leur rapporte rien aux gamins, et puis introduire le "langage sms" dans les cours, c'est le reconnaître ... :snif:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
mademoiselleM

mademoiselleM 0

Membre, 41ans Posté(e)
mademoiselleM
mademoiselleM Membre 1 252 messages
Baby Forumeur‚ 41ans‚
Posté(e)

ça veus dire: Tu as l'aire énervé! ça ne va pas!

Enfin je crois

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

Aller sur la liste des sujets
×