Comment devenir policier à l´étranger (Allemagne), J´ai besoin de votre aide et vos connaissances

J´ai 22 ans, un bac Littéraire et une License Bac + 3 et vis depuis un an en Bavière au sud de l´Allemagne.
Je veux à tout prix devenir policier et j´ai besoin de votre aide à tous. Le concours d´entrée dans la police est basé sur un test de maitrise de la langue allemande (Dissertations, rédactions, questions... ) l´échec est donc prévu.
Je comprend et parle très bien Allemand mais fais malheureusement encore beaucoup trop de fautes. Je n´ai donc aucune chance face à un millier de postulants de langue maternelle et je ne pense pas que le jury soit tolérant avec un étranger qui fait pleins de fautes à l´examen meme si sa réponse n´est pas si médiocre.

Mes questions:
- Est il possible de demander à passer l´examen dans sa langue maternelle? (ou savez vous si le jury de la police est tolérant avec les étrangers, car ils peuvent également leur etre utiles)

- Il y a t´il aussi une autre porte d´entrée que ces 2 ans et demi d´études à l´école de Police de Munich?

Je donnerais tout si je pouvais décrocher cette place, c´est vraiment un reve pour moi et je n´ai pas d´autre ambitions dans la vie. La langue est juste le problème, c´est frustrant car je sais que je pourrais faire du bon boulot..

Si quelqu´un à des contacts ou des idées, voir meme une solution, je serais plus que reconnaissant.

- Pour connaitre les arangements franco-allemands en terme d'emploi il faudrait s'adresser à l'ambassade et peut-être à ta mairie ou à l'école de police . Il en existe peut-être des arrangements, comme des concours separés entre citoyens et etrangés (surement que sa doit servir d'avoir un billingue qui connait la france)

-Sinon je pense que tu a carrement ta chance a l'examen commun ecrit si tu travail a mort l'allemand, puisqu'il ne me semble pas que les locaux aient un avantage grammatical tel sur toi. Une langue maternelle entraine, un gros avantage en vocabulaire et comprehension mais pour le reste je pense que ça ne preserve pas de faire beauoup d'erreur d'orthographe, de grammaire, de formulation ... Sur ce point là quelqu'un qui apprend correctement la langue sans prendre de mauvaises habitudes comme toi à plutot un avantage .
Donc je pense que tu a tout de même une bonne chance (surtout que ceux qui passe le concour de police ne sont pas absolument toujours tous ultra imbattable en litterature ou en grammaire ...)

Ce message a été modifié par KRIEGG - jeudi 04 septembre 2008 à 22:12.

Merci pour tes infos.
Au poste de police de ma ville il m´a dit: tu vois cette douzaine de bouquins de loi allemande, et bah faut les connaitre par coeur. Le truc impossible. Et il faudra résoudre 4 clauses à la fin des deux années et demi d´études. Le tout en Allemand. J´arrive pas à imaginer réussir tout ca. Tu sais le truc c´est qu´une langue tu l´apprends surtout dans la rue avec les gens, et une bonne partie au travail avec tes collègues et ton entourage.
Les bouquins d´apprentissage me servent plus à rien, la grammaire je l´ai bien assimilée, mais t´as pleins d´exceptions que je ne connait pas encore, des expressions, des formulations et des constructions de phrase différentes,.. ce qui me fait faire encore beaucoup trop de fautes.
Jme dis aussi qu´avec le temps je vais élargir mon vocabulaire et surement faire moins de fautes.
Le concours est encore possible jusqu´au 34 ans, mais je veux pas attendre encore 12 ans, je veux le tenter et le réussir l´année prochaine. J´ai appeler l´école de police de Munich et ils m´ont répondu que tout le monde passe le meme examen, en Allemand.
Je veux trouver un moyen de le réussir et connaitre toutes les possibilités d´admission.
Pour l´ambassade, je les avais déja appeler pour tout autre chose mais ils ne pouvaient rien pour moi car j´habite a 200 bornes d´eux. Mais ils se trouvent à Munich tout comme l´école de police alors c´est une très bonne idée.
Merci beaucoup.

Si un policier était dans le coin, qu´il n´hésite pas à m´informer.