Aller au contenu

Bilingue en anglais please!


saroushe

Messages recommandés

Membre, 30ans Posté(e)
saroushe Membre 5 messages
Baby Forumeur‚ 30ans‚
Posté(e)

:snif: Hello ! J'aurais besoin de la traduction du verbe "make out" , est-ce que quelqu'un la connait ??

Et si possible g une video de 30sec à traduire si ça amuse quelqu'un ?...

Merci d'avance!

post-74294-1218398289_thumb.jpg

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre+, I. C. Wiener, 32ans Posté(e)
konvicted Membre+ 26 925 messages
32ans‚ I. C. Wiener,
Posté(e)

Ca a plusieurs significations. Faudrait le contexte.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 30ans Posté(e)
saroushe Membre 5 messages
Baby Forumeur‚ 30ans‚
Posté(e)

Wouaw merci d'avoir repondu je croyais que j'étais seule au monde :snif:

La phrase c'est "He would NEVER make out with this girl"

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, I. C. Wiener, 32ans Posté(e)
konvicted Membre+ 26 925 messages
32ans‚ I. C. Wiener,
Posté(e)

"Il ne se ferait jamais cette fille."

Que c'est poétique ! :snif:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 30ans Posté(e)
saroushe Membre 5 messages
Baby Forumeur‚ 30ans‚
Posté(e)

Hoooooooooooo merci jsuis tp contente (un journaliste a demandé à Chris Brown qui il ne voudrait jamais 'make out' et il a dit Paris Hilton) :snif:

Merci encore :snif: ! (et vive Akon) !

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, I. C. Wiener, 32ans Posté(e)
konvicted Membre+ 26 925 messages
32ans‚ I. C. Wiener,
Posté(e)

:snif: J'aimais déjà Chris Brown mais en plus maintenant je sais qu'il a bon goût.

De rien. :snif: (ouais vive lui :snif: )

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 30ans Posté(e)
saroushe Membre 5 messages
Baby Forumeur‚ 30ans‚
Posté(e)

:snif:

Est ce que tu peux m'aider encore ? lol , dis moi comment on fait pour modifier son profil stp ...

post-74294-1218400059_thumb.jpg

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, I. C. Wiener, 32ans Posté(e)
konvicted Membre+ 26 925 messages
32ans‚ I. C. Wiener,
Posté(e)

Assistant (en haut à droite de la page) > mon panneau de contrôle :snif:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 30ans Posté(e)
saroushe Membre 5 messages
Baby Forumeur‚ 30ans‚
Posté(e)

Merci merciii! :snif:

post-74294-1218401200_thumb.jpg

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 32ans Posté(e)
Bitz Membre 476 messages
Baby Forumeur‚ 32ans‚
Posté(e)

Mouais "bon goût" , y'a mieux quoique ça m'dérangerais pas dme la taper. :snif:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, I. C. Wiener, 32ans Posté(e)
konvicted Membre+ 26 925 messages
32ans‚ I. C. Wiener,
Posté(e)
Mouais "bon goût" , y'a mieux quoique ça m'dérangerais pas dme la taper. :snif:

:snif: Chacun ses goûts. :snif:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 32ans Posté(e)
Bitz Membre 476 messages
Baby Forumeur‚ 32ans‚
Posté(e)

Exactement !

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×