Une photo est forcément "fidèle". Mais en même temps, elle peut montrer plus que la simple réalité superficielle. Avedon cherche à montrer différentes facettes de la personnalité de son sujet.

"Un portrait n'est pas une ressemblance. Dès lors qu'une émotion ou qu'un fait est traduit en photo, il cesse d'être un fait pour devenir une opinion. L'inexactitude n'existe pas en photographie. Toutes les photos sont exactes. Aucune d'elles n'est la vérité", disait Richard Avedon.