Le manga français

Voila, depuis peu (enfin peu, ces dernières 5 années), on voit fleurir de nouveaux mangas sortie d'éditions françaises et dessinés par des français.

Par exemple: Dreamland (dont on entend pas mal parlé) ou alors la Sentai School (manga très comique qui reprend et parodie un peu tout les mangas et anime de votre jeunesse ).

Que pensez vous du manga français? Peut il rivaliser avec les fondateurs japonais? .

désolé je n'en ai jamais entendu parler

Il serait temps de s'y mettre .

Dreamland est un manga à lire absolument !!! J'aime tout dans ce manga, surtout la style de dessin de Reno Lemaire. Sinon, mis à part celui-ci, je n'aime pas les manga Français. Je trouve que les dessins ressemblent encore trop à la BD traditionnelle.

"Manga français", le terme ne va plaire à Yop!

En effet !

Mais il n'est pas faux ! Il n'existe que celui-ci pour définir ce courant.

Reno Lemaire est un de ses auteurs a avoir choisi une orientation manga : grosse pagination, petit format, noir et blanc + trame et surtout une narration très codifiée japonaise.

Le scénario de Dreamland est dans la veine des shônen, ces histoires de quête initiatique qui sont chers aux cousins japonais.

Ecueil, cependant, à éviter : la comparaison !

La grande différence est que les auteurs "japonisants" sont avant tout européen, ce qui se ressent dans le dessin et la narration. Même dans ce cas de "manga à la française".

Un peu comme si on faisait du sushi avec de la rascasse, ou de la pizza à l'andouilette !

Ce courant a ses bons côtés (fraicheur, attractivité, dynamisme) mais aussi ses défauts (systématismes graphiques et narratifs, quelques fainéantises, rythme tatonnant) surtout sur un format album.

Un exemple est le travail de Mariolle et Grelin (Hazard) où la narration hésite entre la méthode japonaise (exigeante en place) et l'européenne (plus dense).

Bon, c'est l'heure de faire de la pub aux copains !! Vous pouvez me balancer un averto pour copinage éhonté, même !

Grelin, entre manga et style très urbain, proche du graff !

Reno, sa série Dreamland a trouvé son public !

Philippe Cardona, un auteur à suivre (sauf sur "foot 2 rue" )

Noë, mon petit biniou d'amour !

Ukyo, le roi des maids !

Et tant d'autres... vous n'avez qu'à suivre les liens de leurs sites pour avoir un panorama assez complet de toute cette frange de la BD actuelle !

Notez : quasiment tous ces auteurs seront présents à la Japan Expo, l'événement qu'ils ne peuvent pas manquer !

J'aime pas trop Sentaï School qui doit justement son succès à son côté exploitation de personnages de manga célèbres.

Quant au manga français en général, même s'il peut y avoir une ou deux perles qui se détachent du lot, j'aurai tendance à penser que la copie aura toujours du mal à rivaliser avec l'original, notamment du fait d'une culture différente, de codifications différentes etc...

Ecueil, cependant, à éviter : la comparaison !

La grande différence est que les auteurs "japonisants" sont avant tout européen, ce qui se ressent dans le dessin et la narration. Même dans ce cas de "manga à la française".

Un peu comme si on faisait du sushi avec de la rascasse, ou de la pizza à l'andouilette !

Je suis tout à fait d'accord avec toi Yop sur ce point.

Après si le genre plait et qu'il trouve son public, on ne peut que s'en réjouir pour les auteurs concernés

et ben je suis un gros fan de mangas...j'en mange toute la journée et je dois dire que certains titres français sont vraiment bons...

dreamland est le parfait exemple !

je suis sur et certains que si l'on le fait lire a quelqu'un sans dire que c'est un français qui l'a fait...et bien il n'y veras que du feu.....

c'est un très gros compliment que je fais !!

mais je le pense.....

par contre pink diaries.....graphisme trop bédé moins mangas....pour l'histoire je l'ai pas lu celui-ci....

mais j'ai dévoré dreamland...

Le manga français je connais pas mais face au manga japonais je sais pas s'il va réussir à s'imposer.Moi je préfére les mangas japonais

dreamland est le parfait exemple !

je suis sur et certains que si l'on le fait lire a quelqu'un sans dire que c'est un français qui l'a fait...et bien il n'y veras que du feu.....

c'est un très gros compliment que je fais !!

Dreamland fait ultra-européen !! Dans le trait et les dialogues !

Non, pour l'intstant, dans tout ce que j'ai pu lire, on sent bien que ce sont des européens qui s'essayent aux codes japonais, quand bien même ils les maîtrisent bien !

Ah bah ça va on n'a pas un avis si mauvais sur les "mangas français" :snif:.

C'est une nouvelle approche de la BD, avec la vague heroïc-fantasy du moment.

Le tout est que ces titres ne sombrent pas dans la caricature, le manque d'originalité ou le plagiat japonisant et creux.

La série "Lanfeust Quest" (adaptation "manga-isée" de la célèbre série Lanfeust de Troy), par exemple, n'apporte pas grand chose si ce n'est une pierre de plus à l'effet de mode !

Ca attire l'oeil des jeunes lecteurs, peut-être, comme un bel emballage brillant mais c'est bien loin de la qualité du Lanfeust original.

Dreamland fait ultra-européen !! Dans le trait et les dialogues !

Dans le style de dessin de Reno, c'est sûr qu'on voit l'influence de l'Europe et du Japon mais je trouve que son mélange donne quelque chose d'excellent ! Je ne connais que 2 autres manga Français mais ces 2 manga (je ne me souviens plus des noms...) font plus Européens que Japonais. Ensuite, au niveau des dialogues, c'est sûr que Reno reste très Français et je trouve ça normal. Je ne connais pas de manga Japonais ayant pour thème des lycéens Européens. Il faut tout de même savoir de quoi on parle pour en parler, c'est pourquoi chacun reste chez soi ^^

Franchement les manga=avenir

dans le trait tu trouves ??

il se rapproche assez d'un hiroyuki takei...enfin après c'est mon point de vue...bien sur si tu compares a un oh great.....

Je n'ai lu que Sentai School et j'ai trouvé ça comment dire... nul Tant au niveau du scénario que du dessin mais bon... J4avais entendu parler d'Oban je sais pas si ça vous dit quelque chose ? Dreamland jamais entendu parler je vais me renseigner.

Je ne connais pas le manga francais, et ne suis pas contre le fait d'en prendre connaissance.

Par contre, par pitié, qu'ils arrete de faire des episodes de manga japonais en francais.. ( Ex : Naruto.. ) C'est a peine audible !! CATASTROPHE !!!!

Je ne connais pas le manga francais, et ne suis pas contre le fait d'en prendre connaissance.

Par contre, par pitié, qu'ils arrete de faire des episodes de manga japonais en francais.. ( Ex : Naruto.. ) C'est a peine audible !! CATASTROPHE !!!!

Les voix sont surtout horribles... Le manga perd tout son charme avec la doublure française, ça abime bien le manga.

Un vrai massacre les voix en français ^^ Mais bon je pense qu'ils visent les gamins qui ne savent ou n'aiment pas encore lire les sous-titres.

Les francais, et les européen en générales, commence a percer dans le manga, mais les graphismes, les scénarios, la mise en page et meme le tramage ne sont pas super comparé aux maitres japonais.

Esperont que les auteurs francais s'amelioreront...