Aller au contenu

Vous tutoyez ou tu vouvoies ?


malice

Messages recommandés

VIP, Gonade Absolutrice, Posté(e)
yop! VIP 20 446 messages
Gonade Absolutrice,
Posté(e)
le "tu" est un signe de reconnaissance, de sympathie envers la personne à qui je m'adresse. si je garde le "vous" c'est que je désire garder une distance. Du coup il m'arrive de voussoyer sur le forum, ou d'ignorer totalement, mais plus de "tu".

Sur le forum, tout est un peu faussé. Je suis sûr qu'il y a plein de gens que je vouvoierais -ou que j'aurais vouvoyés pour commencer- dans la réalité alors qu'ici, je tutoies tout le monde à par quelques cas (comme le feu Stein qui gardait le vouvoiement pour quiconque).

Maintenant pour montrer que je déteste ça, je réponds en parlant de moi à la 3e personne (comme Alain Delon quoi...)

"Oui, elle va bien et elle vous demande un autre café. Et lui ?" :|

:snif:;):snif::o

oui c'est une réaction que j'ai déjà eu...

ça t'arrivera un jour Yop! ne désespère pas ;)

Oh, tant mieux alors ! :D

Mais je serais beaucoup plus méchant que Théia, par contre ! :coeur:

Si, en fait, en y réfléchissnt, ça m'est arrivé souvent... avec les commerçants !

" Et il veut quoi avec ça, le monsieur ?" mais c'est une sorte de code. Le mec étant en représentation.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
  • Réponses 90
  • Créé
  • Dernière réponse
Invité Théia
Invités, Posté(e)
Invité Théia
Invité Théia Invités 0 message
Posté(e)
Si, en fait, en y réfléchissnt, ça m'est arrivé souvent... avec les commerçants !

" Et il veut quoi avec ça, le monsieur ?" mais c'est une sorte de code. Le mec étant en représentation.

ah non ! pour moi c'est la même chose . :snif: Pourquoi ce commerçant ne vouvoie-t-il pas ?

(donc ça t'es déjà arrivé... :snif: )

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité dem'ange
Invités, Posté(e)
Invité dem'ange
Invité dem'ange Invités 0 message
Posté(e)

@Yop! Stein tutoyait peu de personnes mais en tutoyais si je me souviens bien :snif: mais il y avait une question de défensive aussi je pense. Une fois plus sur la défensive le tutoiement venait...

Je suis d'accord avec toi Théia, les commerçants peuvent voussoyer.. cette dépersonnalisation de la troisième personne ne me plait pas, je l'ai jamais pratiquée.

J'ai beaucoup tutoyé mes clients par contre !! c'était une façon de créer une ambiance, lieu de vacances, je m'occupais beaucoup du côté animation, donc il y a une communication particulière. Et là on apprend à faire des différences, à savoir qui on va inclure dans les "copains" qu'on tutoie... Qui va entrer dans le jeu, et aider à la communication entre tous... là le jeu du "tu" et du "vous" est bien particulier. j'étais obligée de faire "attention" à la personne à qui je m'adressais, à prendre chacun en considération. c'est très sain...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Théia
Invités, Posté(e)
Invité Théia
Invité Théia Invités 0 message
Posté(e)
là le jeu du "tu" et du "vous" est bien particulier. j'étais obligée de faire "attention" à la personne à qui je m'adressais, à prendre chacun en considération. c'est très sain...

Et quels étaient tes critères pour le choix du vouvoiement ou du tutoiement ? que signifie "prendre chacun en considération" dans ces cas là ? Je ne comprends pas très bien...

(et au fait, salut Dem'ange ! elle va bien aujoud'hui ? :snif: )

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

VIP, Gonade Absolutrice, Posté(e)
yop! VIP 20 446 messages
Gonade Absolutrice,
Posté(e)

Quand vous avez un doute, il est utile d'avoir une réserve de phrases pour s'adresser à la personne indirectement. Avec "on" ou "nous", en général.("on" est plus efficace.)

"Et si on prenait un café ?" au lieu de dire "Ca vous/te dirais de..." :snif:

Ou alors : "Il est temps d'aller travailler !" et encore des milliers d'autres feintes... et laisser l'autre se démerder à décider de tutoyer ou pas ! :snif:

"Ce débat est intéressant ! Nous devrions le continuer, n'est-ce pas ?" <== ah oui, les petites locutions interrogatrice ou négatives sont vachement utiles aussi.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité dem'ange
Invités, Posté(e)
Invité dem'ange
Invité dem'ange Invités 0 message
Posté(e)
là le jeu du "tu" et du "vous" est bien particulier. j'étais obligée de faire "attention" à la personne à qui je m'adressais, à prendre chacun en considération. c'est très sain...

Et quels étaient tes critères pour le choix du vouvoiement ou du tutoiement ? que signifie "prendre chacun en considération" dans ces cas là ? Je ne comprends pas très bien...

(et au fait, salut Dem'ange ! elle va bien aujoud'hui ? :snif: )

Salut Théia, elle va bien, et Théia ça boom pour elle :snif:

et bien j'étais à l'accueil aussi, j'étais partout... alors à la façon dont la personne arrivait, je voyais si elle allait participer aux animations, envie de s'amuser.. ou envie de rester dans son coin en famille..

Prendre chacun en considération pour moi signifie ne pas voir juste un client qui arrive, l'accueillir avec les formules toutes faites à la con, lui filer un numéro et lui dire en lui tendant un réglement : démerdez vous maintenant..

Mais le temps de l'inscription et de l'accompagner "sonder" un peu ce qu'il cherche... Je n'ai pas un commerce d'objets, mais accueille des personnes... et dois veiller à ce qu'elles soient bien...

Dans ce domaine, pour certain, le tutoiement donne une impression d'intégration à un groupe, pour d'autres non, il faut faire la différence. Sentir.

Yop! pour le "on" il faut faire partie du groupe, sinon ça revient à la troisième personne.. nan ??

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Théia
Invités, Posté(e)
Invité Théia
Invité Théia Invités 0 message
Posté(e)

Merci Dem'ange ;) je vois mieux de quoi tu parles. Mais j'imagine qu'il faut un peu d'expérience pour arriver à "flairer" en un seul coup d'oeil celui qui participera ou pas aux activités.

Yop! pour le "on" il faut faire partie du groupe, sinon ça revient à la troisième personne.. nan ??

:snif: ah oui, c'est vrai !

- "Alors qu'est ce qu'on fait ? on prendra un autre p'tit caféééé?"

- "euh... c'est gentil mais je préfère le boire seul(e)" :snif:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité dem'ange
Invités, Posté(e)
Invité dem'ange
Invité dem'ange Invités 0 message
Posté(e)

expérience oui, ça fait plus de 50 ans que je traîne là dedans, donc depuis ma plus tendre enfance.. :snif:

on boude ? on boit son café toute seule ??

et bien on la laissse tranquille alors :snif:

bon app !!

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Allez à Jactaès ou vers Saint Gétorix,c'est beau!, 79ans Posté(e)
puceau Membre 6 749 messages
79ans‚ Allez à Jactaès ou vers Saint Gétorix,c'est beau!,
Posté(e)

L'emploi de la 3ème personne,pour moi,dénote une certaine familiarité assez mal venue.

La boulagère qui dit au client:"c'est tout ce qu'il lui faut à la petite dame?".C'est une familiarité doublée d'un mépris.C'est mieux de dire:"c'est tout ce qu'il vous faut,madame?"ou plus intimement:"c'est tout ce qu'il te faut,Gertrude?"(Remarque:Gertrude le 1er nom qui me vient à l'idée,j'aurais pu dire Germaine ou Paulette...) :

...Non?

:snif: :snif:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Allez à Jactaès ou vers Saint Gétorix,c'est beau!, 79ans Posté(e)
puceau Membre 6 749 messages
79ans‚ Allez à Jactaès ou vers Saint Gétorix,c'est beau!,
Posté(e)

Avec votre permission,je vous rapporte une anecdote:

Mon Directeur Général me vouvoie et vouvoie mon chef de centre(et vouvoie tout le monde).

Mon chef de centre vouvoie mon Directeur Général et me tutoie.

Je les vouvoie tous les deux.

:snif: :snif:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité lobotomie_
Invités, Posté(e)
Invité lobotomie_
Invité lobotomie_ Invités 0 message
Posté(e)

j'attends la chute !

:snif: elle va être poilante !!!

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Allez à Jactaès ou vers Saint Gétorix,c'est beau!, 79ans Posté(e)
puceau Membre 6 749 messages
79ans‚ Allez à Jactaès ou vers Saint Gétorix,c'est beau!,
Posté(e)

Non...il n'y a pas de chute.C'est seulement pour parler de différents stades de tutoyer ou de vouvoyer.On peut aussi méditer sur la décision de chacun de tutoyer ou de vouvoyer.

:snif:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité izzylyne
Invités, Posté(e)
Invité izzylyne
Invité izzylyne Invités 0 message
Posté(e)

Le vouvoiement, je l'emploie toujours quand je ne connais pas la personne , signe de respect et en même temps barrière avant familiarité possible, par sur le net on a tendance a l'oublier , donc monsieur "le puceau" , en cette occasion , je suis enchantée de faire votre connaissance , est -ce vraiment comme cela que vous désirez que l'on vous adresse la parole ......ou on va de suite s'entendre en se tutoyant ? :snif:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Allez à Jactaès ou vers Saint Gétorix,c'est beau!, 79ans Posté(e)
puceau Membre 6 749 messages
79ans‚ Allez à Jactaès ou vers Saint Gétorix,c'est beau!,
Posté(e)

Désolé,je ne comprends pas très bien la finesse du propos.

Cela dit,vous pouvez me tutoyer,ce ne sera pour moi pas d'une importance primordiale.

Vouvoyer quelqu'un pour qu'il y ait une barrière...De quoi avez-vous peur?

:snif:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, Posté(e)
malice Membre+ 27 440 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Bonjour !

On peut tutoyer les gens qui sont plus jeunes que nous, sans leur manquer de respect. Une personne d'un certain âge peut se permettre de le faire.

Je vouvoie quand je ne connais pas, sauf sur le forum. :snif:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Allez à Jactaès ou vers Saint Gétorix,c'est beau!, 79ans Posté(e)
puceau Membre 6 749 messages
79ans‚ Allez à Jactaès ou vers Saint Gétorix,c'est beau!,
Posté(e)

D'aucuns parlent de vouvoyer pour mettre une "barrière".

De quoi ont-ils peur?

Question pas chère...

:snif:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

  • 3 semaines après...
Membre, Allez à Jactaès ou vers Saint Gétorix,c'est beau!, 79ans Posté(e)
puceau Membre 6 749 messages
79ans‚ Allez à Jactaès ou vers Saint Gétorix,c'est beau!,
Posté(e)

On peut tutoyer les gens qui sont plus jeunes que nous, sans leur manquer de respect.

En effet,le plus souvent,on tutoie les très jeunes par affection.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Marmot moist, 38ans Posté(e)
Hécate Membre 2 398 messages
38ans‚ Marmot moist,
Posté(e)

Je tutois la famille, mon moniteur, mes amis, les jeunes imbécil.s du collège d'à côté (tu va t'pousser de la route conn...) . Je vouvoie les gens agés que je connais pas/les personnes de l'administration, ma coiffeuse, les caissières. :snif:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Riverback
Invités, Posté(e)
Invité Riverback
Invité Riverback Invités 0 message
Posté(e)
En général si je vouvoie une personne c'est pour mettre une distance et c'est très mauvais signe :snif:

Dis moi "tu" Lore stp stp :snif:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Marmot moist, 38ans Posté(e)
Hécate Membre 2 398 messages
38ans‚ Marmot moist,
Posté(e)
En général si je vouvoie une personne c'est pour mettre une distance et c'est très mauvais signe :snif:

Dis moi "tu" Lore stp stp :blush:

Lore, je crois que Riverback veut faire partit de tes amis intimes :snif:;):o

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.


×