Aller au contenu

abréviations sur ForumFr

Noter ce sujet


generallee

Messages recommandés

Invité Nanou
Invités, Posté(e)
Invité Nanou
Invité Nanou Invités 0 message
Posté(e)

très instructif ce topic :snif:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Invité
Invités, Posté(e)
Invité
Invité Invités 0 message
Posté(e)
Je suis allée faire un tour sur le profil de Chapacha et je crois que certaines de ses visiteuses ont besoin de prendre des cours ;)

;)

mdr = mort de rire

ptdr = pété de rire

expdr= explosé de rire

lol= laughing out loud (éclater de rire, rire à gorge déployée) et non pas « lots of laugh » :o:o

DTC = dans ton cul

CTB = catch the bus = prends toi le bus

TDC = tous des cons

XD : n'est pas une abréviation. C'est le raccourci clavier d'un smiley (grosse rigolade absurde)

:o t'es sûre pour lol ? j'ai entendu les deux versions !

DTC j'adooooooooooooooooore :snif::snif:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, I. C. Wiener, 32ans Posté(e)
konvicted Membre+ 26 925 messages
32ans‚ I. C. Wiener,
Posté(e)
:snif: t'es sûre pour lol ? j'ai entendu les deux versions !

C'est bien laughing out loud. Information sûre, venant d'une Anglaise. :snif:

Dans le genre, y'a aussi rofl: rolling on the floor laughing (se rouler par terre de rire). C'est pas utilisé en France je crois mais ça peut venir on sait jamais. ;)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Théia
Invités, Posté(e)
Invité Théia
Invité Théia Invités 0 message
Posté(e)
:o t'es sûre pour lol ? j'ai entendu les deux versions !

hum... du coup j'ai quand meme vérifié. Mea culpa ;) , les deux se disent à présent : :o

Wikipedia:

lol est une abréviation en langage SMS (ou argot Internet) pour « Laughing Out Loud » pouvant vouloir dire « rire à gorge déployée » souvent traduit en français par mdr pour « mort de rire ». Lots of laughs (« beaucoup de rires », en français) ou Laughing On Line (« rires en ligne ») sont deux autres significations possibles, apparues plus tard pour cet acronyme. Certaines personnes pensent que lol viendrait du néerlandais dans lequel il signifie « rigolade », mais il y a aussi le verbe « lolmaken » qui signifie « prendre du bon temps, s'amuser ».

je crois que là je l'ai DMC :snif::snif:

Modifié par Théia
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité
Invités, Posté(e)
Invité
Invité Invités 0 message
Posté(e)
je crois que là je l'ai DMC :snif:;)

:snif: ROOOOOOOOOOOFFFFFFFFLLLLL !!!!!

( :o Konvicted !)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, I. C. Wiener, 32ans Posté(e)
konvicted Membre+ 26 925 messages
32ans‚ I. C. Wiener,
Posté(e)

Merci Chapacha, ça aidera peut-être à mettre rofl à la mode. :snif:

Sinon, y'a encore lmao: "laughing my ass/arse off", "rire comme un cul" je crois. :snif:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement
×