Le sens de «mon grand»

Salut, peut-être c'est une question stupide et facile pour vous.

Une fille mignon francophone du même université avec qui je flirte m'a appelé "mon grand" aujourd'hui, mais je n'ai jamais entendu cette phrase. Est-que c'est comme "mon choufleur" ou est-que le sens est different?

Si c'est pareil au phrase "big boy" en Anglais, puis certes, elle flirte!

Euh mon chou-fleur, je ne connais pas

J'ai souvent l'habitude de dire "mon grand"...Je crois surtout que chacun y met ce qu'il veut derrière...

Pour moi, il n'y a pas forcément d'affect derrière ce mot, tandis que pour elle, peut-être que si...

Je ne suis pas sûre que ce soit cette expression qui t'éclaire beaucoup sur ce qu'elle pense de toi

.

Bonsoir, "mon grand" est une expression gentille et amicale, je l'emploi souvent avec des copains de mon fils. " salut mon grand" ou "salut grand", c'est tout à fait gentil!!

Mon chou-fleur ??

Ici c'est plus mon chou, on n'a pas évolué avec la fleur de chou, et c'est bien dommage.

"Mon grand", c'est plus amical qu'autre chose, enfin c'est mon avis.

Moi j'appelle beaucoup de monde mon grand (mais je suis plutôt petite) mais c'est un terme affectueux sans connotation de désir plus comme un grand frêre.

Merci pour vos réponses, «mes chou-fleurs» est ce qu'une professeur de français nous appelait, donc j'ai pensé que tout le monde le disait.

Est-que c'est comme "mon choufleur" ou est-que le sens est different?

Excellent !

Euuh je dirais que "mon grand" ... c'est sûrement dit dans un contexte amical, enfin ça dépend de la personne, de vos liens, mais moi je vois ça comme une marque d'affection de la part de quelqu'un.

Mon chou-fleur ? Original ça ! Une nouvelle expression ! Oh j'ai une idée, ce soir quand mes colocs vont rentrer du boulot, je vais les accueillir comme ça pour voir un peu leur tête * Amusée * Ahaha j'adore les expressions marrantes et originales moi

Salut,

depuis quelques années, beaucoup de monde m'envoie du "mon grand" au moment de dire au revoir. A plus de 30 berges, j'avoue que je ne sais pas comment l’interpréter. J'ai du mal à percevoir si c'est pour témoigner de la sympathie à quelqu'un qu'on ne connait pas bien, si  c'est pour infantiliser, se montrer plus imposant, témoigner du mépris, voir tout en même temps. Y-a-t'il une confrérie secrète du "salut mon grand" ? .

Mon désarroi, c'est que je trouve ça infantilisant mais comme je ne perçois pas le sens que les gens y mettent, je ne leur vole pas dans les plûmes. Comment vous interprétez ça, lorsque ça vient d'un individu lambda?

Les gens qui m'appelais comme ça c'était toujours des gens plus âgés. 

Et toujours de façon amicale-paternaliste. 

Un peu comme Son (fils) en anglais. 

Le 28/07/2022 à 21:32, Petit ours a dit :

Les gens qui m'appelais comme ça c'était toujours des gens plus âgés. 

Et toujours de façon amicale-paternaliste.

Oui voilà, parfois j'appelle mon fils aîné "mon grand" (entre autres termes affectueux) mais jamais mon cadet qui pourtant est aussi grand en taille que son aîné.