changer les paroles de la MARSEILLAISE

Un jour en vacances on nous à passé la marseillaise, en plein repas, tout le monde s'est arreté de manger et s'est levé, sauf nous, on s'est fait fusiller du regard !

Mais enfin pourquoi se lever quand on vous passe l'hymne national Français... en Tunisie !!!

ça ne me plaît pas. La marseillaise avec ses paroles guerrières fait partie de notre patrimoine. Les paroles de Mr Allwright sont belles, mais n'ont aucune identité propre. Elles pourraient tout aussi bien convenir à n'importe quel pays au monde.

j'suis d'accord même si j'suis contre la violence...

Après avoir cherché à trouver d'autres paroles pour la Marseillaise, je me suis rendu à l'avis qu'il fallait garder au moins les deux premiers couplets qui ont effectivement une valeur historique très importante. Le dernier couplet (le 15°) écrit peut-être par un auteur du XIX° siècle ferait la transition avec trois versions pacifistes : une de moi l'autre de Christian Guillet et enfin la dernière celle de Graeme Allwright visible sur ce forum. Cela ferait six couplets comme dans la chanson originale avec une progression de la guerre à la paix. Les défenseurs de la Marseillaise y trouveraient leur compte puisqu'on continuerait à chanter seulement le premier couplet et le refrain d'origine. Mais dans les livres scolaires les enfants pourront lire l'ensemble et ça aurait un intérêt éducatif plus grand que de répéter six fois ce refrain terrible.

J'ai oublié d'écrire ma version qui s'ajouterait donc aux deux premier couplets de Gouget de Lisle gardés intégralement et au XV° posthume je crois (auteur inconnu ?) que j'ai légèrement modifié. Voilà donc la 3° et la 4° strophe de cette version que je propose sans aucun succés même auprès de Christian Guillet et Graeme Allwright.

3° couplet (d'après le XV° écrit par un auteur inconnu ou bien par Rouget de Lisle ?)

Enfants que l'honneur la Patrie

Fassent encore l'objet de nos voeux !

Ayons toujours l'âme nourrie

Par les feux qu'ils portent tous deux !

Par les feux qu'ils inspirent tous deux !

Soyons-unis ! tout est possible ;

Nos vils ennemis se rendront.

La France nos la défendrons

Ecartant un joug si terrible.

Aux armes, citoyens ! formez vos bataillons !

Marchons ! marchons ! que cesse un jour le feu sur nos sillons !

Pour tous les enfants de la terre,

Un temps de paix doit arriver.

Ceux qui sont otages des guerres,

La terreur leur est infligée ;

Des civils innocents sont tués.

Acceptons-nous que rien ne gronde ?

Pourquoi ces injustes souffrances ?

On ose briser l'espérance

De tant d'hommes et femmes en ce monde !

Les droits des citoyens, c'est plus d'humanité.

Marchons, marchons libres et égaux dans la fraternité !

Il-y-a du nouveau depuis si longtemps. Voilà ma dernière proposition :

UNE MARSEILLAISE PLUS HUMAINE

(d'après les couplets 1, 2 et 15 + le Réveil du Peuple)

Allons enfants de la Patrie !

Le jour de gloire est arrivé !

Contre toutes les tyrannies,

Le drapeau de France est levé !

Le drapeau de la France est levé !

Entendez-vous sur notre terre

Les cris d'horreur chez les vivants ?

On tue des civils innocents

Par le souffle impur de la guerre.

Ensemble, citoyens, formez vos bataillons !

Marchons ! (2) qu'un dur combat exalte la nation !

Que veulent ces armées d'esclaves

De traîtres et de rois conjurés ?

Pour qui ces ignobles entraves

Ces fers dès longtemps préparés ? (2)

Français, pour l'homme, ah ! quel outrage

Quelle atteinte à la liberté !

C'est nous qu'on ose méditer

De livrer au vil esclavage ! (Refrain)

C'est la paix, la démocratie

Qui font l'objet de tous nos v¿ux !

Ayons toujours l'âme nourrie

De l'espoir en un monde heureux ! (2)

Soyons-unis ! tout est possible ;

Nos frères ennemis se rendront.

Le peuple, nous le défendrons,

Par nos mains, d'un joug inflexible. (Refrain)

oooooups

trop vite :blush:

lLes paroles de Graeme Allwright , sont des paroles de bobos soixante-huitarts bien nantis et bien a l'abri qui preferait a une époque pas si lointaine etre plutot rouge que mort!

de quel droit ce monsieur juge les paroles de notre Hymne National et veut les reecrire?

ET heureusement que c'est un chant guerrier il est fait pour galvaniser, rappeler le devoir des citoyens envers la patrie.( et c'est toujours au gout du jour.)

certains sont morts pour cet hymne au nom de la liberté et heureusement que l'on enseiigne

la Marseillaise en expliquant: les dates, l'origine, le contexte, et le sens des paroles des couplet et du refrain

.

par respect a ceux qui ont donner leur vie , on NE TOUCHE pas aux symboles patriotiques ceux que cela dérange n'ont qu' a écouter autres choses plus en rapport avec leur gout.

et pour ceux que cela intéresse voici les paroles au complet y compris le couplet "enfants"

Paroles de La Marseillaise

a bon entendeur .....

changer les paroles de la Marseillaise :blush: et pourquoi pas changer la recette de la bouillabaisse ?

J' ai toujours connu cette hymne avec ces paroles........

Nous sommes en 2009, suis je le seul à entendre ces paroles avec le recul d' une époque de l' histoire.........

Foutez lui la paix à la Marseillaise, et posez vous les bonnes questions, plutôt que vouloir changer des paroles existantes......

Vous devez être noyés par le bohneur, pour vous posez cette question, qui ne fera rien avancer........

et pourquoi pas changer les couleurs du drapeau,

c' est les mots "identité nationale" qui vous mettent les boules........

vous avez pas compris, que c' est pour mettre le feu et qu' on oubli

de se poser les vrais questions.........comme celle çi, que ma fiche de paie,

n' a pas bougée depuis bien avant la crise actuelle........pourquoi je dois

sans cesse, laisser mon portefeuille ouvert.......et sortir mes billets, voir ma monnaie.........

Cà me fout les boules, bonne soirée içi, et puis je me permet pour certains,

avant de vouloir changer les paroles d' un texte, cherchez à changer l' essentiel.........

Peace énervé mais Peace quand même.........