Soyons violents comme un coup de trique : la meilleure série de l'année n'est pas Heroes. C'est Dexter. A partir du jeudi 17 mai à 20h50, les abonnés de Canal+ pourront suivre les déambulations macabres de Dexter Morgan, expert médico-légal avenant le jour et tueur en série méticuleux la nuit.

Ciselée, bien jouée, cohérente, ambiguë, profonde, meilleure que le bouquin original, Dexter est une perle de série tv à ne pas manquer.

Les rediffusions sont calées le samedi soir aux alentours de 23h40 (vf) et le lundi soir vers minuit (vostf).

Dexter fera ensuite parler son scalpel sur TF1 avant de revenir sur la chaîne câblée américaine Showtime pour une seconde saison.

Tenez au fait : la critique de Dexter.




[ Lire la suite de l'Article.. ]

Pas mal cette série. A surveiller!

J'ai vu les deux premier épisodes la semaine dernière (pas encore vu ceux d'avant hier car en déplacement, mais enregistrés)... et à vrai dire... j'ai vraiment adoré les deux pilotes, vraiment sympa comme série, bien filmée, bons acteurs et tout et tout.

Le tout en sobriété et sans trop d'artifices.

Reste à voir la suite de la (des) saison(s).

Totalement différent de Heroes, c'est plus proche de Nip/Tuck je dirais, avec un theme et des histoires tordues ou encore un hero pas très examplaire .

Le gros défaut de la série, c'est....... sa version française.

Vraiment affreuse, à croire que les doubleurs ont deux de tension, et les bruitages sont minables aussi.

L'histoire est un peu trop prévisible aussi, mais je trouve le héro vraiment bien pensé (au niveau psychologique comme de la qualité de son acteur).

J'aime bien cette serie surtout le coté insensible de dexter. On devine assez vite le scénario, quand à la Vf j'ai rien trouvé de choquant mais j'ai jamais vu la VO

j'la trouve plutot bien , le personnage et vraiment bizarre sympatique et glaçant

flex, le lundi 25 juin 2007 à 22:36, dit :

Alors regarde la V.O et tu comprendras où je veux en venir.

La V.F. est vraiment ennuyeuse, sans vraiment de convictions...

La VF colle parfaitement au personnage, certes elle ne ressemble en rien à sa voix VO, mais sa voix VF est bien choisie pour le style du personnage, elle lui donne sa touche de psychopathe.

Vous dites simplement ça car vous êtes habitués à la VO, mais c'est pas pour autant que la voix VF du personnage a été mal choisie
Surtout que niveau doublage série, en général Canal+ fait du bon boulot.

Ce message a été modifié par Jack Bauer - 29 juin 2007 - 02:17.

Je parlais pas de la voix française de Dexter... et à vrai dire, celle-ci est de qualité.

Je parle surtout de dialogues avec la (ex) commissaire, la soeur et autres.

Des fois c'est vraiment mou, on dirait parfois presque que c'est fait en dilettante.